http://i.imgur.com/uqGMOo2.jpg 一直很喜歡柱現經常往往透過和妹妹們的互動，不經意地流露出對妹妹們的了解；也總是會 依著妹妹們不同的個性，而有不一樣的照顧、關心她們的方式。 「瑟琪是一直努力著的孩子，雖然一直都是笑臉，但是她的辛苦和她練習的時間一樣多，把 那些都扛下來，現在在舞臺上自然地爆發出來的瑟琪的樣子特別帥氣。」－2015年05月號 Ceci雜誌訪談 「雖然她把其他人照顧得很好，但這讓我很擔心。當其他人看到Wendy的時候，只看到了她 開朗的那一面。但作為每天都看著她和她說話的人，我（能）看到她受傷時的樣子。Wendy 心裡的某個角落也是很柔軟的。」－2014年09月23日 Red Velvet，四人四色，尋找幸福的 少女們的出道日記(*) 「Joy在Red Velvet中是年紀最小的，但在家裡是長女。她為兩個妹妹想很多，不只是年輕 而已，她也有很成熟的一面。」－2014年09月23日 Red Velvet，四人四色，尋找幸福的少 女們的出道日記(*) 「Yeri在隊裡雖然是忙內，實際上有三個妹妹，所以看起來也有像姊姊的感覺。」－2016年 11月號 High Cut訪談 「瑟琪有直率和意想不到的魅力；Yeri在隊裡雖然是忙內，實際上有三個妹妹，所以看起來 也有像姊姊的感覺；Joy想法很多，看起來很成熟，但有種想要照顧她的感覺；Wendy原本很 活潑，現在是流露著女性成熟的氛圍。如果以前是從加拿大來的留學生，現在慢慢感覺到是 Red Velvet的Wendy和人類孫勝完。」－2016年11月號 High Cut訪談 很多時候，都是靜靜看著妹妹們鬧、聽著妹妹們說，在訪談中的對答表現著難以捉模的思緒 ，卻往往在提到妹妹們時沒有例外的總是有很多話說。 「從練習生的時候開始我就一直是最大的姊姊。作為姊姊雖然也有負擔感，但是一直在那個 位置漸漸的就習慣了。」－2014年12月號 ize雜誌訪談 「我一直都想成為孩子們可以依靠的姊姊，因為是一直看著的孩子們，所以只要一看就知道 孩子們現在是什麼狀態，我要怎麼做。我一般不會太想去依靠誰，就是這樣。我應該要這樣 的吧？（笑）我好像一直都是自己在整理的，整理想法，一直接受著新的東西並且釋放…… 從小時候開始我就不太會對別人講我的事情。」－2014年12月號 ize雜誌訪談 總是希望成為妹妹們的依靠，也總是覺得自己為妹妹們做得不夠多、做得不夠好，雖然有時 候莫名幼稚地讓妹妹們哭笑不得，但以身為團隊隊長和姊姊的角色，真的真的，充分地做得 很好了。 會跟著妹妹們笑鬧發瘋甚至白菜任意出逃，會傾聽妹妹們的煩惱然後給予適當的建議，但自 己卻什麼都不說；即使因為莫須有的非議讓大家倍感心疼，也還是說著自己足夠堅強所以沒 關係。 就像妳對妹妹們的了解，相信妹妹們也同樣能理解妳的心情，偶爾，多跟妹妹們說些有關自 己的話題吧！ 對於妳作為隊長、作為姊姊，無庸置疑是對妹妹們和我們而言無限感謝的事實。 謝謝妳努力成為孩子們的依靠，謝謝妳如此堅強，如同妳的名字，成為這個團隊裡如支柱一 般的存在。 我們最棒的隊長裴柱現，生日快樂！ #HappyIreneDay -- *https://goo.gl/pOEcGH 此篇文章為個人翻譯，來源在文章內，未經同意請勿轉載。 -- http://i.imgur.com/tQJ5n5r.jpg --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.100.74.174 ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/RedVelvet/M.1490861893.A.288.html