作者MisterMr (貝貝的團綜請踹共)
看板RedVelvet
標題[歌詞] [The Red] 3. Campfire 台壓歌詞
時間Tue Jul 19 21:24:37 2016
Red Velvet Campfire
旋律性的吉他Intro很凸顯的R&B流行歌曲，行進中的貝斯和吉他旋律
與團員們的歌聲融合在一起，呈現了Groomy的感覺。
歌詞描述的是，越來越深的夜裡想要和心愛的人在營火前面
透過坦率的對話更加親近的心聲。
● Irene ● SeulGi ● Wendy ● Joy ● Yeri ● 全體
心中充滿了不捨的心情
落下的sunlight 怎麼辦
說出更加深沉又坦率的我
想要更靠近你
認識你之前的我是怎樣的人
令我最感動的書是哪一本
讓激動一陣子的心跳動不已的瞬間也要
也許是潘朵拉的盒子吧
無法輕易聽到的talking
無從得知的微笑背後
隱藏的心裡話 徹夜的talking
夜空下的campfire 靠在你肩膀上的我
專屬兩個人的campfire 火中蘊含的night
你的手抱著變得紅通通的我的臉頰
嗒噠嗒噠 樹的香氣 燃燒的聲音
映在我眼簾的campfire
請你記得 今晚
Oh 還需要些什麼呢
這是我們倆的真心話大冒險
謊言 no oh oh 絕對 no oh
幹嘛要隱藏 為什麼
你最喜歡哪一個季節
你房間裡的頭號寶物是什麼
一次也好
在你想像中的我是怎樣的
融化在你甜美嗓音的我的心 可可糖裡面的棉花糖
跳著柔軟的舞的 那炙熱的營火 傳達的心意是for you
夜空下的campfire 靠在你肩膀上的我
專屬兩個人的campfire 火中蘊含的night
你的手抱著變得紅通通的我的臉頰
嗒噠嗒噠 樹的香氣 燃燒的聲音
映在我眼簾的campfire
請你記得 今晚
比起流行的電影 比起帥氣的地方
我更想聽你說話 就像那天空的星星
或許會遠 或許會比想像中近
在我眼中都是一樣閃閃發光
Yeah, let me hear it one time
誰也沒聽過的 他的內心世界
夜空下的campfire 靠在你肩膀上的我
專屬兩個人的campfire 火中蘊含的night
你的手抱著變得紅通通的我的臉頰
嗒噠嗒噠 樹的香氣 燃燒的聲音
映在我眼簾的campfire
請你記得 今晚
夜空下的campfire
專屬我們倆的campfire
你的手抱著變得紅通通的我的臉頰
嗒噠嗒噠 樹的香氣 燃燒的聲音
非常特別的campfire
請你記得 今晚
夜空下的 campfire
翻譯來源:愛貝克斯台壓版內附 手打by MisterMr@PTT
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 115.43.170.179
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/RedVelvet/M.1468934680.A.2A6.html
※ 編輯: MisterMr (115.43.170.179), 07/19/2016 21:25:04
1F：→ MisterMr: 聽不出副歌那兩句音太高又太小聲真的認不出來QQ問了好多 07/19 21:25
2F：→ MisterMr: 人大家答案都不一樣 所以我就空著了XDDD 07/19 21:25
3F：推 TortaGelato: 好喜歡campfire啊～ 07/19 21:43