作者DahShu (大樹)
看板RedVelvet
標題[社群] 150726 Henry 推特更新 (SeulGi)
時間Sun Jul 26 20:18:58 2015
150726 Henry 推特更新 (SeulGi)
Henry Lau left a voice message on Flitto
https://flit.to/461 with #redvelvet #seulgi
https://twitter.com/henrylau89/status/625205365248888832
Flitto 連結內容翻譯 (SMTown大阪場後台)
Henry ：各位，現在有個非常漂亮的人站在我旁邊，請自我介紹一下。
SeulGi：好的，我是非常漂亮的Red Velvet的澀琪，哈。
Henry ：喔~ 妳好，請問妳現在在做什麼？
SeulGi：現在正在吃飯。
Henry ：什麼？在吃什麼？
SeulGi：正在吃章魚燒。
Henry ：好吃嗎？
SeulGi：很好吃。
Henry ：現在要做什麼呢？
SeulGi：現在要進去房間裡，呵呵。
Henry ：進去後... 啊，去準備嗎？
SeulGi：對的，進去待機室後，要準備接下來的歌曲。
Henry ：我知道了，對粉絲有什麼想說的話嗎？
SeulGi：請多多喜愛Red Velvet！也多多喜愛Super Junior還有Henry哥哥！
Henry ：我知道了，Bye Bye，好好準備吧。
SeulGi：好的，謝謝，Bye Bye。
Henry ：You're my butterfly~
SeulGi：甜蜜地向你~
Henry ：OK，Bye Bye。
SeulGi：謝謝。
※ 後面哼的歌曲是Henry和澀琪的合作曲 Butterfly
https://youtu.be/BsV1nElzXCA (GigiChua@Youtube)
對話翻譯：SeulGi_heat 姜澀琪資源博
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.47.81.137
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/RedVelvet/M.1437913143.A.0A9.html
※ 編輯: DahShu (114.47.81.137), 07/26/2015 20:21:15
1F：推 MisterMr: >///< 07/26 20:35
2F：推 sagil2006: 說完掰掰又馬上接者唱的澀琪XDD聲音還是好萌好可愛XD 07/26 20:37
3F：推 taekekeke: Butterfly超好聽的！！！ 07/26 21:11