作者vinco ( )
看板RedVelvet
標題[社群] 150525 官網更新 (Joy)
時間Mon May 25 23:08:24 2015
150525 官網更新 (Joy)
http://redvelvet.smtown.com/Link/Board/6901895
http://i.imgur.com/qJPhPMs.jpg
訊息翻譯
[JOY] 讀了《Momo》這本書
大家好啊~~大家都過得好嗎?
我呢 活動結束了之後 生活過得比較悠閒 呵呵
今天我寫這篇文章的理由 是因為我最近讀了一本書
它治癒了我急躁和不安的心 > <
所以我想要為那些因為繁忙日常而疲憊的人寫讀後感 呵呵呵
我讀了叫做《Momo》的這本書.
只看書名的話完全想不到書的內容是什麼吧?
我也是. 所以帶著更大的好奇心讀了這本書.
是非常美麗和純潔的童話.
簡短的說明一下的話
講的是雖然是一個不知道父母是誰不知道出生地是哪裡的少女,
但是有著能好好傾聽別人故事的能力的Momo
從偷時間的壞灰色紳士那裡找回時間的故事.
大家對珍惜時間有什麼想法?
清晨起床沒時間吃早飯忙於工作學習的生活,
我不久前還認為這是為了未來成為一個優秀的人而必經的過程.
但是 在這本書裡 貧窮但是卻互幫互助珍惜對方的善良的人們
卻因為節省時間失去了快樂失去了笑容.
溫暖而平和的心 不知何時 與像是沒有感情的機器工作者一起
讓這個世界變成了彼此不關心的冰冷灰色世界.
這些人雖然因為節省時間得到了富裕 但他們的心卻變得貧窮.
富裕中的貧窮這句話正合適.
雖然擁有很多 但無法滿足的生活 和 即使擁有的很少但感激一切的生活,
哪種生活會更幸福呢??
我呢 就算是從現在開始也要
抱著感謝的心珍惜我被給予的一切!!
還有 我心裡一急躁就什麼事也做不了.
甚至還覺得 一直抱著負面想法 什麼都做不迅速的我讓自己感到寒心.
一直反覆這種狀況的話會產生陰影 會害怕新的挑戰.
有一句給焦躁不安的Momo的話觸動了這樣的我
"越慢越快." 烏龜仙人是這麼對Momo說的
我看著這矛盾的話 發呆了很長時間.
然後用受到了偌大安慰的心情笑了出來.
不要因為望著太遠的地方而疲憊.
一步一步的走著自己的路的話 一樣總會到達目的地的!!
太累的話,像為了自己的tea time
或者像是聽好歌,這些能給自己加油打氣的獎勵
我是說一起照顧著周圍的人微笑著往前衝~!!!!
把昨天晚上讀完書後的感想用寫出來了 呵呵
各位都要都要加油哦♥^^
越慢越快啊啊啊!!!!!!
加油加油加油喲~~!!
翻譯 JOYogurt、fangyi1210
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 182.155.117.179
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/RedVelvet/M.1432566506.A.ED1.html
1F:推 LedEar: 皮膚感覺超好....!! 05/25 23:33
2F:推 scuhni: Yeri是素顏嗎>//< 05/25 23:38
3F:推 tan0629: 年輕真好... 05/25 23:42
4F:推 himomo0612: 我17歲在幹嘛啊......\JOY/\YERI/ 05/25 23:43
5F:推 lynneugene: 年輕真好T T 05/25 23:43
6F:推 TortaGelato: 好可愛>////< 05/25 23:46
7F:推 DahShu: Clean&Clear可以考慮找這兩隻去拍廣告了XD 05/25 23:59
8F:推 MisterMr: 高一的純淨(?)孩子 05/26 00:11
9F:推 cheesebao: 看到翻譯了 真的超長的 而且那本書是我想看的耶哈哈 05/26 00:22
11F:推 MisterMr: 我們溫暖的朴秀英 還分享心得給飯 感動啊TT 05/26 00:26
12F:推 DahShu: 有點感動 真的是想很多的孩子QQ 05/26 00:33
13F:推 Lauren1125: 感動QQ 05/26 00:59
14F:推 TortaGelato: 很真摯的Joy QQ 05/26 01:02
15F:推 scuhni: 心得好感動阿T^T 05/26 01:18
16F:推 roseyoyoo: Joy看完毛毛了 不知道Joy的好親辜看完了沒 XDDDDDDDDDD 05/26 01:51
17F:→ vinco: 可能還沒XDD 05/26 03:14
18F:推 cheesebao: 我剛看到的時候也想到她的好親估XD 05/26 06:39
19F:推 eiahdoneguey: Joy真是好孩子 05/26 11:37
20F:推 MisterMr: Joy的親估是什麼梗 我遜掉了 05/26 13:26
21F:→ vinco: 隔壁粉板和JOY一起畢業的孩子 夏榮~ 05/26 14:06
24F:→ DahShu: XDDDDDDDDDDD 05/26 14:40
25F:推 MisterMr: 我其實還是不懂XDDD 05/26 15:39
26F:推 energy1019ae: 回答一下XD 05/26 15:41
27F:→ energy1019ae: Apink夏榮從練習生就開始讀momo這本書 05/26 15:42
28F:→ energy1019ae: 被其它成員爆料到現在都還沒讀完 05/26 15:42
29F:推 MisterMr: 哈哈哈哈哈原來是這樣 05/26 15:43
30F:→ energy1019ae: 然後夏榮跟Joy是高中同學XD 05/26 15:43
31F:→ MisterMr: 我知道是同學 練習生到現在也讀太久了吧xdddd 05/26 15:44
32F:推 DahShu: e大太專業了! 夏榮也很寶XDDDD 05/26 17:08
33F:推 scuhni: 原來如此XDDDD 剛看到親估的梗都不敢問 05/26 18:10
34F:推 sagil2006: 沒看e大解答前一度還以為好親估是另外一本書XDDDD 05/26 18:23
35F:推 a84817f: 毛毛XD 05/26 18:30
36F:推 sagil2006: 推真摯用心跟大家分享讀後感的Joy阿QQQ 05/26 18:32
37F:推 harperpanda: 是網民忙內沒看完的毛毛 05/26 22:42
38F:推 TortaGelato: 樓上說的是Yeri? 05/26 23:21
39F:推 lionfan0815: T大應該他說的是A Pink夏榮吧?我猜 05/26 23:42
40F:推 energy1019ae: 我也是這麼認為~~ 05/26 23:44
41F:→ vinco: 指的是夏榮吧~ 05/26 23:44
42F:推 TortaGelato: 喔~原來~我以為RV板上忙內都說的是Yeri呢.... 05/27 02:07
43F:→ TortaGelato: 想說Yeri也在讀Momo喔~誤會一場~ 05/27 02:08
44F:推 harperpanda: 抱歉樓上讓你誤會 我說的是夏榮 05/27 08:23
45F:→ vinco: 在RedVelvet板所稱的忙內應為Yeri 煩請推文時請多留意 05/27 14:59
※ 編輯: vinco (182.155.241.38), 07/30/2015 18:45:12