作者jshuang (guest)
看板RedSox
標題CWS - BOS 賽後訪問
時間Sat Aug 30 10:41:17 2008
[譯註: 距上次訪問好像很久了........... ]
記: 真是漂亮的投球, 恭喜
松: 感恩.
記: 對今天的內容應該還滿意吧?
松: 是啊. 畢竟昨天輸的很肚爛. 對手又是白襪跟我們一樣接下來每場比賽都很關鍵
我想說只要撐下去隊友就會幫我打分數的. 我自己覺得內容投的還不錯啦.
記: 對方打線是以強打著稱的白襪. 整體看起來今天似乎用有球威的直球就壓制了對手?
松: 是啊. 上次對他們也是好不容易才封鎖住, 這次試著用球威壓迫打線
接下來還是有可能會對上啦, 就這個層面來看這個勝利相當有意義
記: 我們九局沒看到你在投手丘上都嚇了一跳呢...
松: 是啊. 教練跟投教都說中四日嘛, 接下來也都是, 他們也有說知道我還可以投啦.
啊我最近都有盡量乖乖聽話下場啊. (笑)
記: 以反省投球為名的您對今天的內容應該沒甚麼好挑剔的吧?
松: 硬要找的話還是有啦. 不能因一天的好內容就懈怠了, 還是要找出該改進的
地方來面對下一場比賽
記: 在重要的比賽中拿到 16 勝也破了學長的日本人 15 勝記錄有甚麼感想呢?
松: 並不是很在意幾勝啦, 接下來還很多場, 就能贏多少盡量贏下去醬子.
記: 在北極進 DL 的這段時間隊上還很多責任需要你來扛. 有甚麼話要說呢?
松: 是啊, 不論如何他是我們的王牌啦, 在他回來之前會由我跟 Lester, 老蝴蝶
來一起投下去.
記: 謝謝.
松: 感恩.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.160.68.61
1F：→ therock0809:肚爛日文怎麼講? 08/30 10:45
2F：推 uponupon:度覽爹司 08/30 10:46
3F：推 kazamishu:哈哈推樓上 08/30 10:46
4F：推 therock0809:XDDD... 08/30 10:47
5F：→ jshuang:XDD 他好像是說 嫌な負け方. 我是大概翻翻. XDDD 08/30 10:48
6F：推 tearspa:感恩. 08/30 10:53
7F：推 fanecerce:岡溫阿~~ 08/30 11:09
8F：推 phoenixtwo:啊我最近都有盡量乖乖聽話下場啊. (笑) 08/30 11:21
9F：推 spko:岡溫起頭、岡溫收尾，這就叫有屎有鐘，呃不是，有始有終 08/30 11:21
10F：推 hu6111:16勝應該是追平野茂的紀錄，還沒破^^ 08/30 11:25
11F：推 spko:野茂有三年達到16勝戰績，如果不是待在道奇應該可以更多... 08/30 11:30
12F：推 ebook:剛溫XD 08/30 11:55
13F：→ hermes018:超越19勝吧 08/30 13:11
14F：→ LebronKing:看到岡溫還以為是新的牛棚連線.. 08/30 13:15
15F：推 Likisila:松阪若拿19勝 W迷:強運啦 格格要是沒DL早就200勝了 08/30 15:48
16F：推 a5896:松阪 壘上有人 散發出鬥氣 (咦 跟吾郎好像 08/30 16:28
17F：推 kimberiea:岡溫 = 岡島 + 溫嵐 08/30 16:29
18F：→ a5896:松阪是真的強阿 無庸置疑...不過看他跟WANG感覺都很抖 08/30 16:29
19F：→ a5896:一個是BB多 一個是安打多 @___@ 08/30 16:29
20F：→ therock0809:岡島加溫嵐..散發鬥氣的會是由佳.. 08/30 18:36
21F：推 CjWmC:我覺得王比松有安定感 但松的確是有那種氣勢 看明年安定感可 08/30 18:57
22F：→ CjWmC:不可以增加一下 不然每次都不知道今天是骰到Dice-BB還是K=_= 08/30 18:58
23F：→ CjWmC:松坂的直球在MLB還滿吃的開的 08/30 18:58
24F：推 rockyue:可是他不太敢投 老投變化球閃來閃去 08/30 21:06
25F：→ asdf121250:投變化球是教練團教他練的不是嗎XD 08/30 22:12