作者LarsAnderson (LET'S GO RED SOX)
看板RedSox
標題[翻譯]Buchholz Debut賽後訪談
時間Sun Aug 19 08:58:15 2007
[原文網址]:
http://0rz.tw/c82XZ
看了幾場無奈的比賽後，放個讓人振奮人心的文章，不過不是我翻的，是別人託我PO的~
Only one man in major league history has umpired more games than Bruce
Froemming, who was behind the plate yesterday afternoon when a young'un
the Red Sox think might be a real keeper was the winning pitcher in his
major league debut.
昨天下午由紅襪新人Buchy主投的補賽，擔任主審的是MLB史上擔任壘審次數第二多的
Bruce Froemming，既然這位主審執法了這麼多的比賽，他的話應該多少有點份量吧。
"Randy Jones," said Froemming. "This guy has pretty good command of his
pitches for a guy starting out. Reminds me of Randy Jones in that regard.
And this guy's got some changeup. It surprised me to see him go to that
changeup right away."
Froemming說：這小子的控球讓我聯想起Randy Jones，對個新人來說都有不錯的控球，
最讓我驚豔的是他的變速球。
Jones was a lefthanded pitcher famous for low pitch counts and fast games.
He twice won 20 games for substandard Padres teams and he walked off with the
1976 National League Cy Young Award.
Randy Jones這位以低投球數和節奏明快著稱的左投手，曾經在75.76兩個球季在
戰績不佳的姊妹隊中兩度奪得20勝，並在76年奪走了CYA(待續)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.124.1.222