1 2 3 4 5 6 7 8 9 R H E NY Yankees 0 1 0 2 0 2 0 0 0 5 5 1 Boston 0 1 0 2 2 0 0 7 X 12 13 1 N.Y. Yankees AB R H RBI BB SO LOB AVG Jeter, SS 4 0 0 0 0 1 2 .290 Rodriguez, 3B 3 1 0 0 1 0 0 .292 Sheffield, RF 4 0 1 0 0 1 2 .293 Matsui, LF 3 3 1 1 1 0 2 .298 Williams, DH 2 1 0 0 2 0 2 .260 Posada, C 4 0 2 4 0 0 2 .271 Olerud, 1B 4 0 0 0 0 0 2 .260 Cairo, 2B 2 0 1 0 0 0 0 .294 a-Giambi, PH 1 0 0 0 0 0 0 .213 Lofton, CF 4 0 0 0 0 0 2 .275 Totals 31 5 5 5 4 2 14 a-Flied out for Cairo in the 9th. BATTING 2B: Posada 2 (31, Wakefield, Wakefield). HR: Matsui (28, 2nd inning off Wakefield, 0 on, 0 out). TB: Sheffield; Matsui 4; Posada 4; Cairo. RBI: Matsui (103), Posada 4 (78). 2-out RBI: Posada 4. Runners left in scoring position, 2 out: Olerud 2, Posada. GIDP: Jeter 2. Team LOB: 4. FIELDING E: Jeter (12, missed catch). Boston AB R H RBI BB SO LOB AVG Damon, CF 6 1 1 0 0 2 1 .305 Bellhorn, 2B 3 1 1 0 2 2 0 .258 2-Reese, PR-2B 0 1 0 0 0 0 0 .221 Ramirez, LF 5 2 2 1 0 1 1 .310 Roberts, LF 0 0 0 0 0 0 0 .262 Ortiz, DH 4 1 2 1 1 0 1 .297 Millar, 1B 2 1 0 0 2 0 2 .297 1-Mientkiewicz, PR-1B 0 0 0 0 0 0 0 .242 a-Varitek, PH 1 1 1 2 0 0 0 .294 McCarty, 1B 0 0 0 0 0 0 0 .247 Nixon, RF 4 1 2 1 0 1 3 .316 3-Kapler, PR-RF 0 1 0 0 0 0 0 .274 Mirabelli, C 3 2 2 4 0 0 3 .285 Cabrera, SS 3 0 1 2 0 0 6 .260 Mueller, 3B 5 0 1 1 0 1 2 .284 Totals 36 12 13 12 5 7 19 a-Doubled for Mientkiewicz in the 8th. 1-Ran for Millar in the 7th. 2-Ran for Bellhorn in the 8th. 3-Ran for Nixon in the 8th. BATTING 2B: Bellhorn (36, Vazquez), Ortiz (44, Sturtze), Ramirez (41, Quantrill), Varitek (28, Nitkowski), Mirabelli (10, Proctor). HR: Mirabelli (9, 4th inning off Vazquez, 1 on, 2 out). TB: Damon; Bellhorn 2; Ramirez 3; Ortiz 3; Varitek 2; Nixon 2; Mirabelli 6; Cabrera; Mueller. RBI: Cabrera 2 (57), Mirabelli 4 (30), Ortiz (132), Nixon (18), Ramirez (126), Varitek 2 (70), Mueller (55). 2-out RBI: Mirabelli 2, Nixon, Mueller. Runners left in scoring position, 2 out: Cabrera 4. SF: Cabrera 2. Team LOB: 10. BASERUNNING SB: Damon (19, 2nd base off Quantrill/Posada). FIELDING E: Millar (7, fielding). DP: 2 (Bellhorn-Cabrera-Millar, Cabrera-Bellhorn-Millar). N.Y. Yankees IP H R ER BB SO HR ERA Vazquez 4.2 7 5 5 2 4 1 4.89 Sturtze 1.2 1 0 0 1 2 0 5.77 Heredia 0.0 0 0 0 0 0 0 6.57 Quantrill (L, 6-3) 1.0 2 4 4 2 1 0 4.73 Nitkowski 0.0 1 2 2 0 0 0 6.10 Proctor 0.2 2 1 1 0 0 0 5.48 Boston IP H R ER BB SO HR ERA Wakefield 6.1 5 5 3 2 1 1 4.94 Leskanic 1.1 0 0 0 2 1 0 5.44 Foulke (W, 5-3) 1.1 0 0 0 0 0 0 2.25 Heredia pitched to 1 batter in the 7th. Nitkowski pitched to 2 batters in the 8th. WP: Vazquez. IBB: Ortiz (by Quantrill). HBP: Mirabelli (by Vazquez), Mirabelli (by Sturtze), Nixon (by Nitkowski), Cairo (by Wakefield). Pitches-strikes: Vazquez 97-60, Sturtze 34-17, Heredia 3-2, Quantrill 24-12, Nitkowski 8-4, Proctor 8-6, Wakefield 88-56, Leskanic 21-9, Foulke 11-7. Ground outs-fly outs: Vazquez 3-7, Sturtze 2-1, Heredia 0-0, Quantrill 1-1, Nitkowski 0-0, Proctor 0-2, Wakefield 9-9, Leskanic 2-1, Foulke 2-2. Batters faced: Vazquez 24, Sturtze 8, Heredia 1, Quantrill 7, Nitkowski 2, Proctor 4, Wakefield 27, Leskanic 5, Foulke 4. Inherited runners-scored: Sturtze 2-0, Heredia 2-0, Quantrill 3-0, Nitkowski 3-2, Proctor 3-3, Leskanic 1-0, Foulke 2-0. Ejections: Boston Red Sox Manager Terry Francona by HP umpire Fieldin Culbreth (6th). Umpires: HP: Fieldin Culbreth. 1B: Jim Wolf. 2B: Tim McClelland. 3B: Tony Randazzo. Weather: 71 degrees, partly cloudy. Wind: 5 mph, Out to CF. T: 3:23. Att: 34,856. 轉自MLB.COM --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.166.92.248