MLB http://tinyurl.com/24wbh Boston Herald http://tinyurl.com/3fom2 相隔了 135五天之後，Pedro 再次踏上投手丘投球，他在週日早上練投了 49 球 ，表現出來的狀態好的讓人吃驚。 訓練員 Correnti 說︰ ``It was unbelievable - I don't know how he does it. It's amazing that this guy has not been on the mound since October and let alone his changeup and fastball, he threw a game-ready curveball. Last year, I thought he came in good, but this year he's better than ever. Have you felt his shoulder, his arm? He's stronger than he's ever been in his l ife. He's never been this strong before.'' 在受傷後 Pedro增加了十磅，並且試著適應增重後的身體，去年的春訓中他已經 大致可以掌握，但狀態仍未完全。他本人則說︰ ``It felt great, actually, for so long without actually touching a mound,'' Martinez said. ``Nice and loose, smooth. I thought I was going to be more divorced from the mound than I felt. I guess old age pays off. " ``Today, for just throwing on the mound, it went pretty good. I'm excited (about) how I feel.'' Pedro 在這次的練投中測試了他所有的球路，各種球路都在他的掌握之中，尤其 是他的 curve已經是可以實戰的狀態了。 ``I was actually shocked, especially throwing my curve,'' Martinez said. ``I was not making an effort, it was just pure reaction. I actually was surprised to throw every pitch, to the corners and in the strike zone mostly. '' ``I got a little bit excited and threw all three pitches - all three pitches felt comfortable.'' 至於健康問題，也不再困擾著他︰ ``No, no - actually, after the first half of last season, I pretty much know I'm in command of my physical shape,'' Martinez said. ``The way I finished my season convinced me of the way I feel.'' 大約在三月十號左右 Pedro會在熱身賽中上場投球。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.113.93.6