作者turnaway (we need hope.)
看板Realityshow
標題ANTM 304
時間Sun May 28 15:58:23 2006
首先......翻譯是邊睡邊翻嗎??
我覺得從此以後這個節目的翻譯只要參考就好了 請以他們說的話為主!
再來 這集大概有20分鐘的劇情根本可以直接剪掉
因為看了非常不舒服又莫名其妙 (Eva Amanda Ann Jennipher四人大亂鬥那一段)
幸好今天的獎品是在房間以外的東西
不然會出什麼事大概很難說........
不過我對於Nigel(評審之一)會說出"我想不出誰會願意請一個盲人當模特兒"
這句話我還蠻意外的.......大概就跟Janice受不了太矮的人當model一樣的道理吧
可是我真的覺得Amanda的平面照每次照起來都好棒喔!!!
要是她不要對其他人那麼敏感的話就好了
(結果根本沒幾個人有把Yoanna的忠告聽進去....唉)
其實Kristi被淘汰我覺得有點莫名其妙
Jennipher的照片也沒多好看.....而且加上評審的時後屁股上的ANTM
要我是評審我應該就直接淘汰她了吧....完全脫稿演出是怎樣??
大概是Kristi的照片比較沒有觀眾緣吧....
(他們一直強調下巴我倒是覺得還好)
最後.....為什麼走秀的時候非要穿小兩號的鞋不可啊??
Tyra也說她走秀時常常穿不合腳的鞋.....這樣有什麼特別用意嗎??
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.224.123.91
1F：推 clock330:Nigel說的話不無道理 畢竟盲了就不能工作了 05/28 16:11
2F：→ clock330:我相信不是歧視 單純現實考量 吵架那段真的頗boring 05/28 16:12
3F：→ clock330:然覺覺得昨天最醜的照片其實是kelly 他的表情很糟 05/28 16:13
4F：→ clock330:不過Kristi沒縮到下巴真的也是致命傷! 05/28 16:14
5F：→ clock330:昨天那種團體照就不像個人照可以拍很多很多次挑最好看的 05/28 16:14
6F：推 AlucardX:我也推Nigel 畢竟是Amanda自己想要從事Model工作 05/28 16:23
7F：→ AlucardX:有決心就應該要有能力去應付 而不是拿自己的疾病當理由 05/28 16:23
8F：→ AlucardX:雖然我還是絕對Amanda很漂亮 哈哈 05/28 16:23
9F：推 evalu:因為很多設計師是設計衣服不是為「某人」設計衣服， 05/28 16:50
10F：→ evalu:衣服和鞋子不合身其實是很常遇到的問題，所以他們要模擬 05/28 16:51
11F：→ evalu:如果遇到不合適的鞋子時他們是否能完美的走秀吧？ 05/28 16:51
12F：推 playroot:昨天Toccara穿小鞋子走得真好～ 05/28 17:04
13F：推 turnaway:原來是這樣啊....謝謝回答^^ 而且越來越喜歡Tocarra了~ 05/28 17:18
14F：→ turnaway:拼錯 Toccara 05/28 17:18
15F：推 dlrow:超討厭ann 相較於A跟E的自以為 ann完全是依附eva仗勢欺人 05/28 18:46
16F：→ dlrow:非常有國高中 大姊頭旁俗辣小跟班的感覺 05/28 18:49
17F：推 adamashowdo:我也不喜歡Ann 他很奇怪 就是要隨著別人起舞 小孩子!! 05/28 19:25
18F：推 whateverla:我覺得Kristi確實走台步走的很差 加上對自己又沒自信 05/29 21:06
19F：→ whateverla:評審淘汰她 還滿恰當的 05/29 21:06