作者Jedidiah (哪裡有FFXI的私服程式T_T)
看板RealPlaying
標題[問題] [FO4] 自製 plugin 不能在中文版用
時間Mon May 31 15:22:50 2021
我玩的是 steam 版
"語言" 為英文時, 以 creation kit 自製的 plugin 可以用
在 console 裡面打 help "<item name>" 0 時, 可以查到 ID
但將語言改為中文時, 相同的 plugin 變成不能用了, 打 help 時查不到 ID
(確定 plugin 有載入)
把原來的 plugin 刪除, 再以中文版的 Fallout4.esm 做一個新的 plugin
一樣是不能用 (查不到 ID)
請問有網友遇到這狀況嗎? 有解決的方法嗎? (除了改回英文版)
謝謝!!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 150.116.105.172 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/RealPlaying/M.1622445772.A.549.html
1F：→ deepseas: 不要改cn，這樣才可執行最新版本 06/01 18:35
2F：→ Jedidiah: 您的意思是要用plugin的話就只能乖乖玩英文版嗎？XD 06/01 20:43
3F：→ deepseas: 因為官方中文版的版本過舊，在各種方面都可能出問題 06/01 23:09
4F：→ deepseas: 不過你的問題應該是esp的版本太舊，可能要用Fo4Edit確認 06/01 23:10
5F：→ deepseas: 和修改 06/01 23:10
6F：→ deepseas: 舉例來說動態生成工房目錄模組SMM在它的描述頁面就有提 06/01 23:12
7F：→ deepseas: 到相關問題。簡單來說堅持要用舊版(無論是否官中)，都要 06/01 23:13
8F：→ deepseas: 檢查安裝的新模組的版本是否在0.95以上是則要改回0.95才 06/01 23:13
9F：→ deepseas: 能用在舊版上... 06/01 23:14
10F：→ deepseas: 現在的Creation Kit建立的esp都是新版本，任意降版可能 06/01 23:15
11F：→ deepseas: 會有不可預知的錯誤... 06/01 23:15
12F：→ Jedidiah: 感謝說明！那請問除了用GECK以外，還有別的方式可以產生 06/02 15:22
13F：→ Jedidiah: Plugin嗎？ 06/02 15:22
14F：→ playerlin: x(FO4)EDIT可以改變plugin版本號。 06/06 15:04
16F：→ playerlin: 用xEDIT打開你的Load Order(如果是用MO2請在MO2中開啟) 06/06 15:09
17F：→ playerlin: 找到你要改的esp/esm/esl檔案，Record Header區段下 06/06 15:09
18F：→ playerlin: HEDR記錄中的Version欄位，改成0.95即可。 06/06 15:10
19F：→ playerlin: (不放心的話可手動備份你要改的檔案，雖然我記得預設 06/06 15:10
20F：→ playerlin: xEDIT在退出時會自動勾起留下備份檔。 06/06 15:11
21F：→ playerlin: 改完退出xEDIT時會詢問要儲存的plugin檔案，直接確定就 06/06 15:11
22F：→ playerlin: 讓修改生效就好。) 06/06 15:11
23F：→ playerlin: 不對，如果要在中文版用應該要改更小的數值。 06/06 15:14
24F：→ playerlin: 不過我真的建議不要用中文版了，過期太久了... 06/06 15:15
25F：→ playerlin: 我記得FO4應該有中文化，基於英文版，這樣比較沒麻煩。 06/06 15:16
26F：推 playerlin: 然後，用(GE)CK做是最好的方式，xEDIT可以做但是太麻煩 06/06 15:38
27F：→ playerlin: (除非只是要做很簡單的plugin例如override某個紀錄或是 06/06 15:38
28F：→ playerlin: 新增少量紀錄等不會很複雜的情況... 06/06 15:39
29F：→ playerlin: 如果你只是因為要作出在官方中文版跑的plugin的話我還 06/06 15:39
30F：→ playerlin: 是建議用英文版，然後抓中文化，過期的東西問題很多) 06/06 15:40
31F：→ Jedidiah: 感謝詳盡的說明！看來也只有去找非官方漢化一途了 ^^; 06/06 21:31
32F：→ tmwolf: 中文版一堆東西不能用，要改建議英文版 06/08 19:06
33F：→ Jedidiah: 對啊，所以我現在就玩英文版…年紀大了，連手動漢化都懶 06/09 14:19
34F：→ Jedidiah: …反正玩N遍了，在講什麼大概都知道XD 06/09 14:19