作者DarrenKuo (Darren)
看板RealPlaying
標題[情報] BG-EE 中文化 beta 版釋出
時間Sat Oct 12 11:44:43 2013
http://forum.baldursgate.com/discussion/21975/update-list#latest
如上網址，前提必須是購買 beamdog 版本的遊戲 ， steam 版就再等等了，
更新下官網上,大陸玩家傳上的圖,
http://forum.baldursgate.com/discussion/22078/%E6%9C%80%E6%96%B0%E7%9A%84beta%E5%B7%B2%E7%BB%8F%E6%94%AF%E6%8C%81%E4%B8%AD%E6%96%87%E4%BA%86#latest
http://cdn.vanillaforums.com/baldursgate.vanillaforums.com/FileUpload/93/f81424554cc67e017452479a8a2a40.jpg
http://cdn.vanillaforums.com/baldursgate.vanillaforums.com/FileUpload/db/d52994ac64df9e06169f6cae7ab2a0.jpg
http://cdn.vanillaforums.com/baldursgate.vanillaforums.com/FileUpload/57/96aacef9eada9488ae83478b8a1564.jpg
現在 Beta 版只有簡中版本的中文,
但說又說回來,這本來就是由對岸的玩家翻譯的,沒有什麼可以抱怨的,
有寫信給 Beamdog ,開發者有回信給我,確定會有繁中的計劃,
現在版本玩起來,遊戲真的是順暢很多,介面也好多了,建議 Beamdog 版本的玩家,
有空的話,可以加入 Beta 測試中,現在的版本讓我對未來的 DLCs 有多了點興趣,
就是可能等明年 Enternity Project 出來後,可能會變沒時間玩博德之門了,畢竟
遊戲再怎麼經典,畫面還是比較陳舊了些,只能感嘆原因的 artist asset 遺失了,不然
HD 版,一定值得再多玩幾年的,
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 42.78.178.103
1F：推 widec:千呼萬喚 10/12 11:57
2F：→ Gravity113:debug版比較重要 10/12 13:19
3F：推 Falcrown:我是 beamdog 的版本的，利用 beamdog 客戶端下載 10/12 13:35
4F：→ Falcrown:但是我怎麼還是 1.0.2014 且並未有中文版選項 10/12 13:36
5F：→ Falcrown:有人知道如何升級到 beta 嗎? (我是了很久都沒用) 10/12 13:36
6F：→ Falcrown:感謝! 10/12 13:36
7F：→ TeppeiTed:好像要寄信請求加入 beta 的樣子 10/12 16:28
9F：推 s1s1:繼續觀望 10/12 19:27
10F：→ Gravity113:有個BGT擋在前面，這很難取代啊 10/12 20:30
11F：→ snowbrother:太遲了﹐現在是對一個月後的bg2ee還比較有興趣.. 10/12 22:48
12F：→ cysppol:中文化好像沒有包含在這次的patch內，可以解釋一下嗎？ 10/12 22:59
13F：→ cysppol:啊，看漏，的確加進去了。 10/12 23:02
※ 編輯: DarrenKuo 來自: 114.36.178.53 (10/13 22:20)
※ 編輯: DarrenKuo 來自: 114.36.190.110 (10/17 23:23)