作者JediDotOrg (Jedi.org)
看板RealPlaying
標題Re: [閒聊] Unepic 有正體中文的西班牙獨立製作遊戲
時間Fri Dec 16 02:16:22 2011
剛剛遊戲作者已經把中文版預告片上傳到 YouTube 上：
https://www.youtube.com/watch?v=2vexHpGr3v8
另外，目前《Unepic》正在 Indie DB 角逐 2011 年年度最佳獨立遊戲，
在眾多網友的熱力支持下，已經成功入圍，現在這項競選正式開始投票，
《Unepic》更需要你寶貴的一票支持！
請大家多多支持好遊戲，把票投給《Unepic》吧：
http://www.indiedb.com/events/2011-indie-of-the-year-awards/top100#vote16285
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.134.95.85
1F：推 GreenBeret:真的不錯玩 有找回童年光陰那種單純的感動 推薦 12/16 03:14
2F：推 adonM:酷!! 12/16 08:16
3F：推 s0870217:剛試玩了一下還不錯!! 12/16 12:50
4F：推 sboy1111:超讚的,其實蠻細緻的 12/16 14:28
5F：推 hikaruton:推 12/16 16:13
6F：推 MrBigABen:看了水管~ 剛2話不說就買了!! 少吃一餐麥當當的錢就OK了 12/16 16:27
7F：推 onlyeric23:很棒 不過看了Trine2 畫面大勝啊啊啊 12/16 18:01
8F：推 NineTailsFox:有人跟我一樣字幕在右邊會超出螢幕的嗎@@? 12/16 20:15
10F：推 GreenBeret:同上 另外請問DEMO版最遠可以玩到什麼程度? 12/16 21:37
11F：→ GreenBeret:本來是想說DEMO停了就要買 結果現在都打到礦坑了還可以 12/16 21:37
12F：→ GreenBeret:繼續玩... 12/16 21:37
13F：→ GreenBeret:另外中文翻譯是誰幫忙的啊!! 超台灣化的說!!!!! 12/16 21:38
14F：推 LMO:譯者是sango354，看完他的文章，我就刷了XD (小丑好機車阿!) 12/16 23:36
15F：→ LMO:我搞錯人了 囧rz 譯者是JediDotOrg 12/16 23:39
16F：推 GreenBeret:有些地方翻譯有點錯誤 要怎麼反應給他們知道呢? 12/17 03:01
17F：→ GreenBeret:附帶一提 試玩版只到礦坑結束 12/17 03:02
19F：→ NineTailsFox:的問題 他一下就回信 超快 12/17 03:27
20F：推 GreenBeret:西班牙文嗎? 還是英文? 我英文不好啦 不敢寄 囧 12/17 03:44
21F：→ NineTailsFox:我是寄英文@@ 12/17 04:16
22F：→ NineTailsFox:另外作者說字幕的問題是demo版沒更新到 他會補更新 12/17 04:16
23F：推 GreenBeret:另外想問 網路上不同的套餐 純粹是表達對作者的敬意嗎? 12/17 04:30
24F：→ GreenBeret:19.5歐跟9.5歐的購買方式 好像除了價格沒甚麼差別吧? 12/17 04:31
25F：→ GreenBeret:在想要不要買貴一點贊助作者 因為真的很好玩 12/17 04:31
26F：→ tazi:不能刷卡買 只能玩試玩了嗎= = 12/18 00:27
27F：→ JediDotOrg:翻譯如果有錯，站內信跟我說也可以.... 12/19 05:00
28F：→ JediDotOrg:另，試玩版剛剛更新了，字幕的問題已修正（正式版OK) 12/19 05:00
29F：→ JediDotOrg:不同價格幾乎就只有價格不同而已... 12/19 05:01