※ 引述《blackeagle (愛上天使)》之銘言： : : 2. 依序安裝 : : - BG1 安裝時選擇自訂安裝，並把全部的勾都勾上，變成完整安裝 : : - 劍灣傳奇 + patch檔 5512版 http://0rz.tw/e44lB : : - 使用修改過的BG1 dialog.tlk檔 : : （修改方式請參考大陸論壇文章底下的附件 BG1校正-Big5.txt） : 抱歉拿toni大好幾個月前的文章來問... : 小弟安裝BGT實在這個部分產生疑問... : 我想請問BG1 dialog.tlk真的是手動逐項改的嗎? : 小弟找到了:http://forum.gamer.com.tw/C.php?bsn=02954&snA=1013 : 發現有超多東西要改的^^" : 請問是不是只要改: : 0.繁體版重點更改 : 此步驟繁體版一定要做，不然由於"和%等特殊符號的關係會導致安裝失敗。 : 若不打算安裝BGT-WeiDU就不需修改。 : ~!@#$%^&*()_+-=\[\]{}\\|;:'",\<.\>/?　改　……　<--註:此段在編號:8750 : ? . : \< \> | * / \\ "　改　……　<--註:此段在編號:17133 : %　改　％ : 這一段基本上就可以順利安裝了是嗎? : 另外 : BG1 5512的patch在改dialog.tlk前就先裝上可以嗎? : 看這幾個toni, acid大大的作法好像是把5512先裝起來 : 不過在大陸論壇那邊看到的卻有要先改再裝的... : 請問這兩個步驟孰先孰後呢? : 麻煩各位了! 我前幾天也剛安裝完成BGT的繁體版本，文章內符號修改的的步驟是必要的， 而我一開始式直接嘗試用windows內建的word pad軟體搜尋取代的功能修改， 但是還是在檢查dialog.tlk檔時安裝失敗，我認為這個步驟的關鍵是在於 必須使用BG2 TLK Editor軟體修改那些符號，而不是word pad的，所以還是 扎實的照著文中的步驟做比較好，不過裡面的bg2 tlk editor軟體下載網址 似乎過期了，我記得我是去google上另外搜尋下載的，我只有將符號的部分 修改完之後，就可以順利安裝了! --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.126.146.158