作者zkow (逍遙山水憶秋年)
看板RealMadrid
標題[新聞] C羅:若隊友都處在我水準 皇馬或已第一
時間Sun Feb 28 03:18:31 2016
C羅驚人言論:若隊友都處在我水準 皇馬或已第一
新浪體育訊 皇馬在主場輸給馬競之後，積分榜上不僅落後馬競多達4分，落後少賽一
場的巴薩9分，賽後C羅的一句話更是激起千層浪。C羅表示如果他的皇馬隊友處在他的水
準，那麼他們就是西甲領頭羊了。
C羅說：“如果每個人都處在我的水準，我們可能就是西甲第一了。每一年，按照你們媒
體的話來講，我看上去就是個垃圾，但是我的資料不會撒謊。”
C羅繼續說道，“我沒有瞧不起任何人，沒有瞧不起我的隊友，但是當最佳的隊友不
在場上時，這很難去贏球。我喜歡跟佩佩、本澤馬、貝爾、馬塞洛他們一起踢球。我沒有
意味著說赫塞、盧卡斯-巴斯克斯、科瓦契奇不夠好，他們很出色，但是……”
關於傷病，C羅說：“我不知道這是不是上半程我們準備不足的緣故，不過我們隊內
有很多傷病，這傷害了我們。”
關於這場比賽，C羅說：“我們擁有更多的機會，我們配得上勝利，但是足球就是這
樣。”
（平次）
http://sports.sina.com.cn/g/laliga/2016-02-28/doc-ifxpvysx1716294.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.112.73.190
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/RealMadrid/M.1456600714.A.0F3.html
1F：推 lkkyoka: 自傲 但他的實力夠格這樣說 02/28 07:22
2F：噓 s1300026: 德比有進球再來丘啦 02/28 08:14
3F：噓 quayclement: 馬德里球迷77.5%不認同 02/28 08:20
4F：→ carsun0412: 標題殺人的感覺OAO 02/28 08:43
5F：→ hsnuoscar: 他後來澄清他指的是健康水平，因為大家都傷病太多了， 02/28 10:10
6F：→ hsnuoscar: 所以也不算標題殺人因為他真的這樣講。只是在這個時間 02/28 10:10
7F：→ hsnuoscar: 這樣講真的會被拿來鞭很慘啊... 02/28 10:10
8F：推 jay19910413: 已經被鞭了.... 02/28 10:11
9F：→ jay19910413: 不過我覺得有看球的人就會明白他想表達甚麼.... 02/28 10:12
10F：推 firmayday159: X皇馬根本的原因是不夠團結吧，每次傳球被截之後都 02/28 10:19
11F：推 TH3ARK: 自由球先讓出來給別人好嗎 02/28 10:49
12F：推 GOCA: 他們很出色，但是…… 02/28 11:02
13F：→ GOCA: 這跟健康水平有什麼關係 明擺就是說現在搭配的水平太... 02/28 11:03
14F：推 sfh20230: 梅西:我只需要2個跟我一樣水準的 02/28 11:11
15F：→ babylonzoo: 泡茶 看戲 02/28 11:25
16F：推 magicianegg: 實話不能講啊!!!!! 02/28 12:17
17F：推 st5325: 他講這樣會把這次的砲火都吸過去吧 用心良苦(x 02/28 12:24
18F：推 eric791112: C羅在場上給隊友的臉色越來越多囉 02/28 12:53
19F：推 pclemens: 今天好幾球他神來一傳，隊友不是跑過頭，就是沒跟上，球 02/28 13:43
20F：→ pclemens: 就送給對方，實在太多次了 02/28 13:43
21F：推 Verola: msn只上一個時也差不多這樣吧 還少個Marcelo 這有啥好爭論 02/28 14:09
22F：→ Verola: 本季Bale傷停太多了 雖然上季Bale不在對勝率是沒影響 02/28 14:10
23F：推 ellenWJH: 訪問全文是在表達隊友傷病太多，只截一句有點斷章取義 02/28 14:48
24F：推 murasaki: 又要被黑了... CR指的是健康水平 但媒體和酸酸都高潮了 02/28 14:48
25F：推 Mingming1258: 嘴敵人就算了 沒事嘴隊友幹嘛== 02/28 14:50
26F：→ Mingming1258: 雖然是健康 也沒必要講隊友 又於事無補== 02/28 14:52
27F：推 timmmm78: 好多人都高潮了 顆顆 02/29 01:25
28F：推 dina52083: 還以為來錯版了呵呵 傷病不是問題嗎如果沒問題每次有人 02/29 01:50
29F：→ dina52083: 受傷在那呼天搶地幹嘛 02/29 01:50
30F：→ dina52083: 每次賽後在那勉勵隊友幹嘛?反正也於事無補 02/29 01:51
31F：推 brian980466: msn強在默契太好 任兩個1+1都>2 如果只剩一個 02/29 02:46
32F：→ brian980466: 踢起來也超抖 02/29 02:46
33F：推 willy0527: 養好傷病專注歐冠吧 剩餘聯賽別再有人受傷就好 02/29 08:38
34F：推 xhimperator: 這兩季傷病真的太嚴重 02/29 11:57
35F：推 third233: 歐冠加油～ 02/29 12:07
36F：推 davis777: 媒體都斷章取義，惟恐不亂 02/29 14:30
37F：→ davis777: C羅的健康狀態真的維持的非常好，相較之下貝爾真的傷病 02/29 14:31
38F：→ davis777: 連連 02/29 14:31
39F：→ davis777: 球技與組織方面C羅的想法更快，因此非經常搭配的球員會 02/29 14:32
40F：→ davis777: 跟不上 02/29 14:32
41F：推 Verola: 笨馬是BBC甚至整個前場不可替代的那個連接點 02/29 15:38
42F：推 erotica: 向隊友攤手招牌動作 02/29 17:20
43F：推 neverme: 想看若CR7身後有小白哈維送球 配合起來不知道會如何 02/29 19:41
44F：→ neverme: 白馬這幾年中場就是輸小白哈維一階.... 02/29 19:42
45F：→ TH3ARK: C羅有想法更快嗎 很多時候隊友根本不覺得他會傳出來吧 02/29 19:43
46F：推 TH3ARK: 隊友只要射偏 攤手招牌動作 自己射偏:可惜!! 02/29 19:48
47F：推 hsnuoscar: 不覺得CR想法有更快，就算有，傳球者要配合接應者的速 02/29 20:24
48F：→ hsnuoscar: 度跟反應是常識吧，傳丟都怪搭配球員也太... 02/29 20:24
49F：推 willy0527: 慘 02/29 21:50
50F：推 dina52083: 一篇斷章取義的文就釣出一堆 02/29 23:14
51F：推 Mingming1258: 嘴了球隊就能變強? 你應該是打LOL會狂噴隊友那種 03/01 00:53
52F：推 jay19910413: 採訪看完,好嗎 03/01 11:07
53F：推 dina52083: 還有人相信他是嘴隊友 水準可見 03/01 11:07
54F：推 try41: 這還不叫嘴隊友?難道要把話講的很白很難聽才叫嘴嗎? 03/01 14:40
55F：推 sequoia: 傻迷水準 不意外 03/01 15:06
56F：推 jay19910413: 說甚麼都會被講成嘴吧zz 03/01 15:11
57F：推 third233: 每次有這種報導的就會冒出平時不在這的帳號發言XD 03/01 15:16
58F：推 Verola: [AS]統計所謂BBC 在RM真正能一起出場事實上只占37%的時間 03/01 15:56
59F：推 Verola: 本季就更少 BBC同時出場的比賽只有13場 03/01 15:59
60F：推 hewitt1012: 傷病是影響這兩季成績的主要原因 ，BBC沒有辦法長時 03/01 22:08
61F：→ hewitt1012: 間穩定磨合 03/01 22:08
62F：→ hewitt1012: 就連中場也是Modric和James上季都曾大傷休很久 ，只 03/01 22:10
63F：→ hewitt1012: 有Kroos保持的較好 03/01 22:10
64F：推 hewitt1012: 後衛也是pepe 、Ramos、marcelo、carvajal這兩季也是 03/01 22:12
65F：→ hewitt1012: 傷病不斷 ，我們該跟巴薩學如何保持健康 03/01 22:12
66F：推 hewitt1012: 如果能向MSN一樣保持健康才有時間磨合默契 ，像前陣子 03/01 22:14
67F：→ hewitt1012: Bale和Benzema狀況正好時 ，連續出賽都有進球 ，卻又 03/01 22:14
68F：→ hewitt1012: 傷了 03/01 22:14
69F：→ hewitt1012: 等傷癒回歸又需要花幾場重新找回狀態及和隊友的配合 03/01 22:15
70F：→ hewitt1012: 這兩季這樣的狀況不斷輪迴 03/01 22:15
71F：推 hsnuoscar: 我覺得C羅這句話怎麼看都是在抱怨隊友啊，不要再說報導 03/01 23:08
72F：→ hsnuoscar: 斷章取義，我看過原文翻譯了，他的確是這樣講沒錯。 03/01 23:08
73F：→ hsnuoscar: 輸球心情差失言難免，又不是什麼大錯，幹嘛一直護航y 03/01 23:11
74F：→ sicklu: 請問樓上原文翻譯可以借看一下網址嗎？ 03/02 00:58
75F：→ sicklu: 我只有找到採訪的影片 03/02 00:58
77F：→ sicklu: 我是聽不懂葡萄牙文(?)不過把影片下面文字丟進google翻譯 03/02 01:02
78F：→ sicklu: 成英文 出來是在講先發今年傷病造成球隊的困境 03/02 01:04
79F：→ sicklu: 另外，整段訪談，只擷取一句話本來就有斷章取義的問題吧 03/02 01:05
80F：→ sicklu: 最後感謝您特定從隔壁過來關心真是辛苦了阿 03/02 01:06
81F：→ sicklu: 在這個訪談最後他也說就如果巴薩MSN如果長期有傷痛，應該 03/02 01:10
82F：→ sicklu: 在長期季賽上會不利。 03/02 01:11
83F：→ sicklu: 如果你有逐字翻譯英文的網址，可以跟你要一下嗎？QAQ 03/02 01:12
84F：推 dina52083: 到底是邏輯有問題還是認知有問題？啊！應該是支持的球 03/02 01:21
85F：→ dina52083: 隊不同的問題，期待傻迷的認知正常我也是醉了 03/02 01:21
86F：推 try41: P3跟N11講些很白爛的話或場上態度有問題,巴薩迷飆到爆的也 03/02 10:57
87F：→ try41: 不少啊!一時生氣說到傷人的話,人之常情,道個歉就好啦!這又 03/02 10:57
88F：→ try41: 不是什麼高道德標準的事... 03/02 10:57
89F：推 asuscp123: 這次燒到隊友 03/02 11:34
90F：推 JACKYlala: 已經道過歉了~~ 03/02 11:34
91F：推 willy0527: 沒啥好解釋的 只能希望隊友別放在心上了 03/02 14:27
92F：推 erotica: C羅本來就是這麼屁 才會越來越強 天空才是極限 03/02 19:46
93F：→ mamimi: 隨便一篇文章就釣到一堆人 哈哈 03/02 21:12
94F：推 Mingming1258: 又來亂貼標籤..身為各大俱樂部流浪客 就是喜歡白馬 03/03 16:20
95F：→ Mingming1258: 迷願意噓自己球員的心態才會來推文 結果這篇立馬打 03/03 16:20
96F：→ Mingming1258: 回原型 03/03 16:20
97F：推 Mingming1258: 如果是報導造成誤會那我失禮了 只是無法理解c羅講這 03/03 16:23
98F：→ Mingming1258: 些意義何在 03/03 16:23
99F：推 dina52083: 無法理解不會去看別人翻譯的全文喔？西媒愛在c羅身上 03/03 16:25
100F：→ dina52083: 抹屎又不是一兩天了，看到一篇新聞就高潮實在是 03/03 16:25
101F：推 chenteddy: 下一篇 03/03 23:31
102F：→ chenteddy: C羅:若隊友每位都LBJ水準 皇馬或已NBA水準 03/03 23:31