Higuain：五年的逆流而上 文章來源：AS 翻譯：elisabelle http://ppt.cc/TTfC 12月21日星期三是 Higuain皇馬生涯的五周年。在這段期間，他為了 獲得這支球隊裡的一個位置而奮鬥已經成為一個不變的定律。他19歲 從河床轉會，由於他的轉會金額飽受批評 (1,200萬歐元) 。此外， 他還面對了與Raul、Van Nistelrooy、Ronaldo和Cassano等人的許多 競爭。事實上，對拉科的比賽他第一次獲得徵召，但被留在了看台上 。 Ronaldo在2007年1月18日離開皇馬，這開啟了小菸槍的機會，但是他 並沒有非常說服人的表現，他創造了機會但卻沒能打進球門，於是人 們戲稱他「差不多先生(Igualin)」，那個賽季他只打進2個進球，但 兩個都是偉大的 (一個在馬德里德比中使得球隊得以帶走一分，另外 一個則帶來對西班牙人的逆轉勝得以領跑聯賽) 。 在2007-08賽季他同樣不是先發，但是他對Osasuna的進球給了皇馬一 座聯賽冠軍並造成巴薩必須在伯納烏列隊。在賽季的末端他依然在 Raul與Van Nistelrooy的陰影下，荷蘭人受傷了，當他看來就要有機 會大顯身手的時候，俱樂部買下了Huntelaar。在他克服了一切之後他 終於有了一個上場最多的賽季(0809)。 為了實現Florentino Perez的皇馬主席競選承諾，新任主席帶來了另 一位「對手」：Benzema。但是Higuain奪回主力並打進29顆進球。有 著這樣的成績作為基礎，Mourinho到來後繼續信任著他，直到椎間盤 突出使他離開了球隊124天。 這個賽季，Mourinho讓Benzema和Higuain輪換，但是教練在重要的比 賽中都選擇了法國人(巴薩、馬競、瓦倫…)。 Higuain再一次面臨挑 戰。 Higuain 在上周日回到布宜諾斯艾利斯享受聖誕節假期，阿根廷人顯 得比平常嚴肅 (他在機場不理會記者提問) 。他在國家德比只能替補 ，在馬德里德比和對Sevilla的比賽Mourinho排先發前鋒都把Benzema 放在Higuain之前。因此Higuain希望能夠重新打起精神，在12月29日 返回訓練時充滿更多動力。 他已為皇馬在190場比賽中打進91顆進球 Higuain在為皇馬踢的190場比賽中打進91顆進球，平均每場比賽0.47 顆，這個平均數字高於許多皇馬史上的知名前鋒，如Raul(0.43)、 Santillana(0.45)和Butragueno(0.37)。除此之外，阿根廷人的進球 數還隨著賽季漸增，唯一的例外是上個賽季，由於椎間盤突出影響了 他的生產率，進球數停留在13。在Pellegrini麾下他是主力， el Pipita平均每場比賽有0.72個進球，這是他最好的數字，而這一 年他每場比賽則平均有0.58顆進球。 ---------------- 簽約之前的白色心 AS Tomás Roncero 專欄 http://ppt.cc/iqw2 2006年11月16日，AS給了讀者們一個Óscar Ribot (時任AS記者，現 在為皇馬媒體執行官)從布宜諾斯艾利斯帶來的驚喜，他第一次捕捉 到了Gonzalo Higuain穿著皇馬球衣。他沒有比甚麼手勢，儘管他知 道這樣的照片會給他帶來困擾，也可能會破壞合約的簽訂，但是 Pipita展現了為這支球隊踢球、捍衛這個他從小仰慕的隊徽的渴望 。Higuain生來就是為了在皇馬踢球的。他的爸爸Jorge Higuain當 時為了有機會能看著他的兒子在伯納烏的草地上為進球嘶吼而十分 激動。 Higauain 是一個擁有卓越能力的前鋒，足以讓他成為那些大企業想 尋找的偶像，他有效率又可作為典範。沒有人給他任何東西。他們 曾經這麼說Higuain ，預言皇馬簽他比巴薩簽Chygirinsky還要沒未 來，為了簽他花了1200萬歐元這麼多錢簡直是浪費(在足球上，你必 須盲目)。而現在在阿根廷他被視作在Kun之上，沒有人懷疑他是世 界級的天才。Higuain，不論你先發與否，你都是偉大的… 附上2006年簽約當日影片 https://www.youtube.com/watch?v=DhHjFTE3T_I --------------------- Desde ese día, hace 5 años :) No importa lo que pase en el futuro, gracias a los 5 años que estuvo aquí, que los 91 goles que ha marcado y lo que más importante, su todo corazón madridismo. Vamos el Pipita!!! Hasta la victoria para siempre!!! --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 111.252.109.229 ※ 編輯: elisabelle 來自: 111.252.109.229 (12/24 00:36) https://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=lx3lYSjaj-w Feliz año nuevo:) ※ 編輯: elisabelle 來自: 111.252.77.200 (12/31 20:56)