作者yenanshen (隔壁莊的大嬸)
看板RealMadrid
標題[影片] Marcatoons 馬卡通(?)
時間Fri Aug 12 20:52:18 2011
(第一次PO文還沒自介請不要介意>__<)
不知道這個大家有沒有看過Marcatoons系列
http://www.marca.com/ocio/marcatoons/
馬卡用了很多賽季梗製作的卡通,很好笑但也有酸度(!)
主要是圍繞在皇馬和隔壁球員與教練,
不過後面幾集國家隊教練也很搶戲XD
角色設定很鮮明：鳥叔超兇、卡西很正經、卡卡很虔誠(!)、
老闆很在乎名氣而且一直在拍廣告、拉拉反應少根筋、
272會的西語很少而且一直在賣萌(慢著)、PEPE少數出現過但？
然後我沒看到嫂子、小馬、阿貝和瓜瓜>_<
--------
在優酷上有找到中文翻譯,集數雖然不太完整但還是可以看看XD
第一集：綁架(鳥叔與球員們)
http://v.youku.com/v_show/id_XMjg5NjU2OTgw.html
第二集：無法逃脫(算是瓜迪奧拉的反戰略?)
http://v.youku.com/v_show/id_XMjg5NjY4ODI4.html
第六集：更好的(跟前面劇情脫節XD,文森冒出!!)
http://v.youku.com/v_playlist/f6505245o1p3.html
第八集：這不是我的城(騙小白計畫!?拉拉超搶戲XDD)
http://v.youku.com/v_show/id_XMjg5NjUwOTgw.html
第九集：仲夏夜之夢(兩隊教練的假想訓練對方球員)
http://v.youku.com/v_show/id_XMjkxNTA3Njcy.html
第十集：走投無路(大家惹惱文森了XD,獎盃梗又被拿出來笑了!!)
http://v.youku.com/v_show/id_XMjkzODk0MjY4.html
--------------
這位翻譯也翻了其他非主線劇情的動畫：
冠軍 Oe, oe, oe marcatoon(這集很壞一直在酸老闆XDD)
http://v.youku.com/v_show/id_XMjg5NjgzNTM2.html
回到過去(算兩個教練的恩怨情仇!?)
http://v.youku.com/v_playlist/f6505245o1p4.html
命令(鳥叔快被小媳婦弄崩潰了XDD可惡272這個萌神!!!)
http://v.youku.com/v_playlist/f6505245o1p10.html
鳥叔簽約小法(哎唷我再次被272萌死>////<)
http://v.youku.com/v_playlist/f6505245o1p9.html
跟皇馬有關的影片大概是這樣,剩下還有一些單純隔壁的影片,
大家有興趣可以去找,我發現馬卡很愛酸皮克跟夏奇拉的八卦XDDD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.88.17
1F：推 elisabelle:Marcatoon從去年八月才開始改成現在的卡通型式, 一周播 08/12 22:10
2F：→ elisabelle:一集, 長度約在2-5min之間, 取材都是當周最有梗的皇馬 08/12 22:11
3F：→ elisabelle:或巴薩事件(皇馬為多), 人物設定非常好笑XD 08/12 22:12
原來如此!!!長知識了XD
4F：推 Tendo:CR被定位成肌肉無腦男我有點笑不出來 08/12 22:59
CR個性其實很可愛的Q_O
5F：推 ffint:其實人設的部分不要想太多,不然尊貴的 拉拉王子可能會去拿 08/12 23:05
6F：→ ffint:那個被摔壞的國王盃去砸Marca的辦公室 08/12 23:05
7F：推 bokunotameni:拉拉的人設超好笑的阿~ 272的也不錯XDD 08/13 00:33
8F：推 uminz:來看一下 謝謝提供~~ 08/13 00:45
9F：推 bokunotameni:被博斯克綁去集訓有一個金鬍子的難道不是隆哥嗎? 08/13 00:48
10F：推 elisabelle:那個是Xabi無誤XD 08/13 09:21
哈哈哈哈難怪!!因為他的過場超快所以還在想他是誰的時候已經下一幕了XD
※ 編輯: yenanshen 來自: 219.85.187.39 (08/13 19:36)
新短片：製作特輯(總之就是幕後)
http://v.youku.com/v_show/id_XMjk1NzQ1MzQ4.html
※ 編輯: yenanshen 來自: 219.85.187.39 (08/21 18:12)
11F：推 tingyufish:Ramos好好笑XDDD 08/25 01:42
13F：推 butterfly:272舉的標語~~XDDDDDDDD 08/30 19:36
14F：推 sheep327:Ramos真的很好笑,kaka的人設呆呆的XDD 08/30 22:03
15F：推 icemooney:272穿得好漂亮XDDDDDDD 08/30 22:24
16F：→ yenanshen:272真的傻傻ww為什麼是藝妓扮相XDDD 08/30 23:25
18F：→ bokunotameni: 應該是危機中的紅色軍團XD 09/03 17:03
19F：→ yenanshen:B大你追好勤!! 這次最後面好好笑XDD 09/05 03:49
20F：→ bokunotameni:哈哈哈因為有人翻譯就覺得很開心趕快來分享 09/05 11:37
22F：推 HOPEFIRE:Ramos真的好煩XDDDDDDDDDDDDDDD 09/11 00:30
24F：推 icemooney:拉拉王子:Iker我永遠都不要和你分開! XDDDDDDDDDDDD 09/16 21:20
25F：→ yenanshen:越看越覺得marcatoons對皇馬很偏心XD,篇幅超多XDDD 09/17 02:31
26F：推 elainlove:拉拉每集都好有梗超好笑的啦XDDDDD 好期待第2集!!!! 09/17 16:19
27F：推 jing0991:超愛拉拉!! 09/18 01:30
29F：推 a111156987:仲夏夜那集我笑到不行XDDDD 09/26 22:54
31F：→ yenanshen:莫名的阿XDDD Iker好悲劇XDDDD 10/01 14:30