http://tinyurl.com/nus2tu Goal.com Ruben de la Red Won't Play Next Season The midfielder still wants to stay and help at Real Madrid, but won't play in the first team... Ruben de la Red will stay with Real Madrid next season but he won't play for the first team at all it has been revealed this afternoon. The midfielder collapsed on the pitch last October and has not played properly since as he has undergone extensive tests on his condition. Even now, more than half a year after the incident, it is not clear whether he will be able to play again, but he will not play a part for Madrid next year. Radio Marca reports that De La Red met with Jorge Valdano and Madrid doctors to discuss the situation this morning and the decision was made that he will be out for the whole season. The main reason for this is believed to be so he can have tests every two months which may help to shed some light on his condition. Even though he will not be playing for the club he does want to stay with Madrid though and it is believed he will contribute in other ways. It seems likely that he could end up coaching one of the teams as he has already trained and done various coaching courses. -- http://www.marca.com/2009/06/30/futbol/equipos/real_madrid/1246373754.html 馬卡的原文 病因還沒明朗前 還是不會進入一隊名單 下賽季繼續2個月一次的檢查 同時做了最壞打算 已經在做教練課程的培訓 lol.... DM瞬間剩下2個 (Garcia:幹嘛主動忽略我....) --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.40.135.107