http://kuso.cc/0H8f Michel Salgado has suffered a setback in his return to action after picking up a calf strain in training. 急欲復出的Salgado在訓練時又扭傷了 囧>..... The Real Madrid defender was aiming to play again after recuperating from a knee injury that he suffered in the second game of the season at Levante. 在西甲第二輪面對Levant的賽事中 Salgado傷了他的膝蓋 Fabio Capello has been forced to use Alvaro Mejia as a makeshift right back as Cicinho was ruled out for six months with knee ligament damage. Capello啟用Mejia因為西西妞受了更嚴重的傷 需要休養半年以上 Salgado was hoping to be back for the local derby against Getafe on Saturday, but now looks doubtful after the latest setback. Salgado希望能在週末馬德里小德比面對Getafe復出 但是現在看起來似乎不容易 Madrid will also have to wait and see if Jose Antonio Reyes will recover from the muscle tear that he picked up in training with the Spanish squad last week. 現在皇馬亦在等待Reyes在國家隊訓練時所受的肌肉拉傷能盡快復原 The on-loan winger returned to training on Tuesday, but will have to wait until the end of the week to discover if he is given the green light by the club's medical team. Reyes已在週二恢復訓練 但是週末能不能上場還要看隊醫點不點頭 There was some good news for Capello, however, as striker Antonio Cassano began training with the rest of the players again. 對Capello來說 好消息是Cassano已經恢復訓練 -- 賣擱有人受傷啦~拜託 拜託~ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 60.248.91.161