http://sports.sina.com.cn 2006年09月11日17:00 足球-勁體育 　　記者華群報道 卡薩諾一直都在尋找一個機會向那些曾經把本來只屬於羅納爾多的綽號"gordo"(意為 胖子)送給自己的人報復，他想用進球展現自己努力後得到的成果，可惜，第一輪與比利 亞雷亞爾的比賽，他出色的表現卻被淹沒在了整個皇馬的疲軟之中，沒有任何閃光之處。 一周之後，卡薩諾又在意大利與法國的比賽中光芒四射，奉獻了一次精妙的助攻，可惜那 個時候馬德里人正在為他們自己的國家隊扼腕歎息，根本沒有閒情逸致去留意這個意大利 小子的努力，就這樣，卡薩諾的爆發一直都沒有找到合適的機會。 　　儘管羅納爾多已經確定不走，而且雷耶斯也已經到位，但是與萊萬特一戰，卡佩羅還 是把前鋒線上的另外一個主力位置留給了自己昔日的得意弟子。卡佩羅似乎預感到卡薩諾 爆發的日子就要到來了，果然，與萊萬特的比賽一開始，卡薩諾就表現得前所未見的積極 。比賽僅僅開始7分鐘，意大利人的一腳妙傳就給了勞爾禁區內直接面對門將的機會，可 惜隊長的一記墊射沒有打正部位，皮球擦著球門的上沿飛了出去；第16分鐘，皇馬前場的 一次精妙配合出現了：埃莫森在禁區前沿拿球之後將球回敲給了後插上的卡薩諾，卡薩諾 拿球之後立即把球送到了禁區邊上的範尼腳下，荷蘭人拿球之後帶了一步立即起右腳射門 ，皮球貼著地面鑽進了對方門將把守的大門死角。 　　皇馬新賽季的第一個聯賽入球，就這樣在卡薩諾的策動之下誕生了，但意大利人顯然 並不滿足於一次助攻的成績。第一個進球僅僅10分鐘之後，卡薩諾自己的進球也到來了： 貝克漢姆在中後場的一記長傳準確地落到了對方的禁區內，高速插上的卡薩諾停住球之後 淩空射門，他的第一次射門被對方後衛奮力擋出，但是皮球依然落在他的身前，他出腳第 二次抽射，這次他打出了一記反彈球，增加了對方門將的防守難度，皮球被對手撲了一下 後仍然飛入網窩。雖然在打進這個球之前，對方後衛擋出來的皮球是被卡薩諾的手擋住從 而留在了意大利人腳下，但是主裁判並沒有理會對方球員的抗議和萊萬特主場球迷的噓聲 ，判罰進球有效。從賽後的慢動作來觀察，卡薩諾並非有意用手阻擋皮球。 　　一次助攻，一個進球，帶著這樣的戰績，卡薩諾雖然在中場休息的時候就被羅比尼奧 換下，也沒有什麼可遺憾的了。毫無疑問，在經過了一個多月艱苦的賽季前備戰之後，曾 經因為肥胖而影響狀態的意大利人，已經完全走出了體力不足的陰影，而且在卡佩羅的精 心調教之下，"壞小子"又重新找到了在球場上努力踢球的動力。"我現在熱切期盼著與巴 薩的對話。"卡薩諾之所以這麼早就開始憧憬"國家德比"，是因為在一個多星期前的意大 利國家隊集訓上，如今效力于巴薩的贊布羅塔不小心把這位效力于皇馬的隊友給撞傷了， 雖然這次碰撞並沒有造成嚴重的傷病，但是卡薩諾已經下定決心要在球場上向贊布羅塔" 報仇"了。 ---- 先擊敗Lyon, 再談論巴薩吧 -- 我喜歡好女孩。 但我只有在看過她的外表之後，才有興趣知道她是不是好女孩。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 192.192.90.205