http://sports.sina.com.cn 2006年08月31日00:53 新浪體育 　　新浪體育訊 　北京時間8月31日，英格蘭米德爾斯堡俱樂部宣佈，切爾西的德國國腳胡特和皇家馬 德里的英格蘭後衛伍德蓋特同意加盟，其中胡特為永久轉會，轉會費600萬英鎊，而伍德 蓋特是租借一年。 　　胡特在經歷了德國世界盃後，身價有了很大提高，他與米德爾斯堡簽訂了一份五年的 合同，轉會費高達600萬英鎊(1140萬美元)。長期受傷病困擾的伍德蓋特也已經淪落為皇 馬的邊緣人，此次也被米堡看中。米堡還看中了查爾頓的牙買加中場傑生-尤爾。米德爾 斯堡主教練索斯蓋特說："現在我們有了兩位國際級球星，這是米堡一次漂亮的轉會，對 於俱樂部的每個人都是一種推動。" 　　胡特今年22歲，至今已經為德國國家隊出場17次，作為替補隨德國隊參加了2006年世 界盃，他在效力切爾西三年期間一共出場了68次，為此他意見很大，在穆裏尼奧不能保證 他出場機會的情況下，他選擇了轉會。本來他轉會米堡已經在6月份就達成了協定，但是 當時的體檢沒有過關，因此這次轉會就擱置到現在。由於米堡上賽季的主力中後衛索斯蓋 特已經升級為主教練，因為米堡後防線漏洞不小，在英超的首場比賽中，竟然被升班馬雷 丁3-2擊敗，爆出了不小的冷門，也引起了俱樂部上下對後防線的重視，胡特的轉會進程 隨即加速，在轉會日期截止之前終於如願以償。 　　伍德蓋特兩年前以2000萬美元高價轉會到西班牙，但是這兩個賽季在皇馬過的不快樂 ，雖然球隊上下對他寄予厚望，但是無奈他的身體狀態十分糟糕，動不動就養傷數月，幾 乎沒有為球隊做出什麼貢獻。本賽季卡佩羅來到皇馬之後，帶來了自己的心腹卡納瓦羅， 伍德蓋特迅速淪為"雞肋"，為了能有踢球的機會，他本人一直在尋找合適的英格蘭俱樂部 ，同時也希望重回英格蘭代表隊，缺少大牌球星壓陣的米堡向他伸出了橄欖枝，雙方一拍 即合，隨即伍德蓋特就通過了米堡嚴格的體檢。在伍德蓋特的租借合約中，還包含了米堡 優先購買的條款，如果本賽季伍-胡組合發揮出色，那麼下賽季"木門"就可能永久加盟米 堡了。　　(傑米) ---- Huth都可以賣到6m英鎊 那Woodgate18m英鎊應該不是問題 -- 我喜歡好女孩。 但我只有在看過她的外表之後，才有興趣知道她是不是好女孩。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 192.192.90.205