http://news.sportscn.com/c/1175/1175875.htm 一張紅牌無法抹殺齊祖的偉大 -------------------------------------------------------------------------------- 2006-07-11 15:12:52 消息來源:上海青年報 作者：葉飛 偉大的藝術足球大師齊達內走的時候，留給了世界一個謎。 　　這個謎是關於他和馬特拉齊的對話，這是他在綠茵場上的最後一段對話，比賽錄像能 夠拍攝下對話的場面，卻無法記錄對話的內容。這段對話能量驚人，它讓齊達內瞬間喪失 理智，從藝術大師變成憤怒的公牛，一頭頂在敵人的胸口。 　　就像萬里晴空突然電閃雷鳴，就像平靜的湖水突然巨浪滔天，誰都不知道究竟發生了 什麼。主裁判埃裡松多只負責出示紅牌，他不關心來龍去脈，他是情緒激盪的詩人，不是 居委會裡耐心的調解員大媽。 　　這注定是一個謎，就像當年馬拉多納的上帝之手，除了當事人，誰也不知道真相。馬 特拉齊和齊達內的談話不可能像「電話門」一樣被錄音，在當時嘈雜的現場，他們即使高 聲對罵，在旁邊的隊友看來也不過是耳語，除非他們站出來說明，否則這只能是一個比任 何密碼更難解的謎團。 　　站在男人的立場上，齊達內不可能說出當時的內容，他不可能自己說出對手侮辱他的 詞彙，這對於他而言是再一次的侮辱。而且，他已經用男人的方式在場上進行了面對面的 了斷，這種了斷很男人，但代價巨大，他還是那樣做了，當然，這種了斷更適用於街頭， 而不是萬眾矚目的決賽現場。 　　我們只能說，這就是齊達內，他沉默並且情緒化，他低調卻又華麗無比，在冷靜的表 情下面，藝術大師總有敏感脆弱而且對立極端的內心世界，這些特質讓他的足球擁有了極 致的魅力，但也因此注定了其中的不完美。 　　齊達內不是馬拉多納也不是貝利，他不是一個憤世嫉俗的鬥士，也不是一個完美的正 面榜樣，他的內心複雜多變，因此總在距離球王一步之外徘徊。對於這樣一位謎一樣的足 球藝術大師來說，也許謎一樣地離開是他最好的告別方式。 　　一張紅牌無法抹殺他的偉大，國際足聯仍然將金球獎頒給了他，我們不能用理智來要 求藝術，藝術大師應該受到所有人的溺愛。 編輯：Tonny -- 「我們都很努力地讓我們的動作看起來很優美、更流暢、控制力更強， 在我們心中有一個理想的風格，成為我們追求的目標； 光是登頂是不夠的，要達到這種完美的境界才重要」。 --Francois Legrand ,1995, for mag.R&C --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.162.245.37 ※ 編輯: Diffen 來自: 218.162.245.37 (07/11 19:14)