http://sports.sina.com.cn 2004年05月27日10:06 《足球》報 　　 時間：5月20日上午　　 地點：皇馬俱樂部辦公室　　 目的：在基本確定奎羅茲將被解雇的情況下，聽取葡萄牙人的賽季總結 　 結果：奎羅茲拼命為自己申辯，並強調皇馬的更衣室裏仍然有問題 　　 話題：外界的指責 "目標都是媒體定的" 　　 《足球》：馬德里媒體讓很多主帥或球員難受，你如何面對媒體的質問或指責？ 　　 奎羅茲：無論外界怎麼說，我不會受到影響，指責批評都是媒體的炒作。皇馬的問題不複 雜，是周圍的新聞環境比較複雜。 《足球》：你認為皇馬表現不好，在很大程度上是因為媒體給了太大的壓力？ 　　 奎羅茲：媒體從賽季一開始就大肆渲染，說皇馬必須是一個贏得所有比賽和獎盃的俱樂部 。皇馬的目標不是我們定的，而是媒體強加給我們的。然而，同樣是這些媒體，他們似乎 特別喜歡看到皇馬輸球，當皇馬被打擊和挫敗時，他們就特別激動。 《足球》：你的意思是，有些媒體專門針對皇馬，或者針對你？ 　　 奎羅茲：有些媒體在靠皇馬的失敗賣報紙買新聞。我一開始就是這些媒體的批評物件，他 們一開始就對我不滿意。但我想重申，西甲的競爭很激烈，瓦倫西亞和巴賽隆納在下半賽 季表現非常好，拉科打進了冠軍聯賽半決賽，這說明皇馬的對手都有實力，皇馬不可能輕 鬆地保持領先地位。 　　 補白：奎羅茲對媒體的批評也讓我感到有點震驚。馬德里媒體對奎羅茲的態度是非常明確 的批評和審視，可以說，媒體從一開始就沒有接受這個沒有多少資歷、也沒有執教過豪門 俱樂部的葡萄牙人。即使在上半賽季皇馬高奏凱歌時，媒體也沒有真正信服過奎羅茲的執 教能力。同時，因為對博斯克的同情，馬德里媒體對這個博斯克的繼任者始終不太客氣。 如果說其他主教練在接手一支球隊時是"從零開始"，那麼在球迷和媒體的心理接受程度上 ，奎羅茲的皇馬之旅是從負數開始的。 奎羅茲對馬德里媒體的意見由來已久，他一直沒有表達出來，是因為他很清楚馬德里媒體 的威力，他知道自己這個外來者鬥不過"地頭蛇"。奎羅茲接受《足球》報的採訪，也是因 為他想一吐為快，借一個外國媒體來宣泄自己對當地媒體的怨氣。然而，將球隊的失敗歸 咎於媒體，這不是一個主教練面對困境的正確態度。作為主教練，奎羅茲可以聽取其中的 意見和批評，也可以選擇充耳不聞，但他沒有必要對媒體的工作進行抨擊。事實上，奎羅 茲之所以如此"膽大妄言"，是因?他清楚自己逃不掉被解雇的命運。 　　 話題：球隊的連續失敗 　 "體能沒問題，心理打擊難以恢復" 　　 《足球》：媒體指責等都是外界的因素，那麼，什麼是造成皇馬連續輸球的原因呢？ 　　 奎羅茲：我們的球員都全力付出了，在很大程度上，我們最近缺乏運氣。特別是對巴賽隆 納的比賽，我們一開始踢得很好，有贏球的機會，如果我們贏了，那麼情況就將完全不同 。正是在輸了那場比賽之後，球隊的信心遭到打擊，球員的動力也隨之下滑，而且很難恢 復。 　　 《足球》：體能是否也是皇馬的問題？ 　　 奎羅茲：不，球員們的體能很好。或許，過於焦慮的情緒影響了發揮，使球隊不能平靜地 面對挫折。我們的問題更多在於心理而不是體能，在國王杯決賽和摩納哥失敗之後，球員 的心理、信心和士氣都有很大幅度的下滑，特別是在最近連續失敗的幾場比賽中，球員們 表現得很緊張。 　　 《足球》：媒體批評你只用12名球員，你是否認為皇馬的球員儲備不夠？ 　 奎羅茲：我從來沒有說過皇馬的球員儲備不夠。作為主教練，我必須讓現有的陣容發揮出 最大的水平，而且在聯賽大局已定的情況下，也不是談論陣容長短的時候。但我可以這麼 跟你說：贏得每一場比賽的是球員，但奪得獎盃的則是一支球隊。 　　 《足球》：皇馬每年都買一個大牌，這是否符合一個球隊競技上的要求？ 　　 奎羅茲：這是俱樂部的購買策略，關係到俱樂部的發展方向和總體規劃，我沒有權力評判 。在這個問題上，任何俱樂部都不可能制定出完美的方程式，而在我看來，一個球隊奪取 冠軍的三大要素就是：第一，努力工作；第二，頑強；第三，保證球隊的質量。 　　 《足球》：在購買上是否應該聽取主教練的意見？ 　　 奎羅茲：當然，這是毫無疑問的。 　　 《足球》：那麼，俱樂部在出售馬卡萊萊時，是否徵求過你的意見？ 　　 奎羅茲：這已經是去年的事情了，現在談論已經沒有意義。當時的情況很突然，任何人的 意見都無法改變事情的發展。 　　 補白：無論奎羅茲在體能、心理和運氣等因素上繞來繞去，他還是清楚地說出了自己的真 實看法：皇馬陣容嚴重不足。正如老話所說，"巧婦難為無米之炊"，奎羅茲面對的也是一 個差強人意的陣容。從這一點看，將皇馬失敗的責任完全歸咎于奎羅茲的確是不公平的。 他的話外之音顯然是："我就只有這麼些球員，只有這個陣容，我只能做到這一步，其他的 不是我的責任……"當然，這也是很正常的，當所有人都與他為敵、無論俱樂部、球員、球 迷和媒體都沒有(也不能)站出來維護他時，奎羅茲只能自己為自己辯護。 　　 當然，奎羅茲自己很清楚，這種辯護是毫無意義的，因為他早就感覺到了俱樂部對他的冷 淡，也早就知道了自己的皇馬之行的結局。儘管如此，奎羅茲仍然表現得像一個紳士，在 任何時候都保持微笑和風度，他想以最好的狀態面對媒體和公眾，畢竟，這曾經是他被皇 馬選中的最大優勢。 話題：球員的使用 　　 "三個級別競爭讓更衣室很不正常" 　　 《足球》：你曾說過"齊達內+帕翁"是一個災難性的政策。 　　 奎羅茲：唔……這一個賽季以來我都在與一個球隊的分裂做鬥爭。皇馬被分成了三個部分 ：天王、年輕球員和中產階級。在我一生中，我還從來沒有在一個更衣室裏經歷過類似的 三個不同級別的競爭，這實在是太不正常了。 　　 《足球》：這是否是你不願意實施輪換的原因？ 　　 奎羅茲：不，我不是輪換制的敵人，我只是認為應該在合適和有必要的時候才實行輪換。 而且，對於任何主教練來說，球隊中最好的球員在任何時候都應該上場，齊達內、羅納爾 多、菲戈就是這樣的球員，就像阿森納的亨利、拉科魯尼亞的瓦勒隆，以及羅馬的托蒂， 這些球員上場時間都是最多的。皇馬的問題是，我們擁有太多的"天王"級球員，我不可能 讓他們中的任何人休息。 　　 《足球》：但可以在有些不那麼重要的比賽中輪換。 　　 奎羅茲：我認為，輪換的含義是為了保持球員的體能，保證球隊的發揮，也讓替補球員得 到機會。但輪換並不是絕對的，我不可能因為實行了輪換而使球隊的水平和競爭能力降低 。 　　 《足球》：波爾蒂約上賽季打進了14球，他是否應該得到更多機會？ 　　 奎羅茲：我不明白你們為什麼總是盯著波爾蒂約，事實上，我給了波爾蒂約很多上場機會 ，這個賽季他上場的時間要比上賽季多。 　　 《足球》：皇馬的失敗使你也受到了很多批評，對此你怎麼看？你是否與主席談過？ 　 奎羅茲：對此我不可能感到高興。說實話，我很悲傷，但我覺得問心無愧。我很少跟主席 交流，和我交流的通常是巴爾達諾，不過，我最終還是會告訴主席我的想法。 補白：奎羅茲在皇馬遭到失敗有很多原因，但其中最重要的原因應該是他不能掌握更衣室 。什麼是一個主教練的職責？奎羅茲的繼任者卡馬喬就說得很清楚：激發球員最大的潛能 ；什麼是一個主教練的權威？同樣，卡馬喬也很直接：無論什麼人，只要狀態不好，我就 不讓他上場。但奎羅茲在執教皇馬的11個月裏一直沒有搞清這一點。在某種程度上，他的 低姿態已經到了沒有主見的地步。 　　 對於球隊中那些收入比他高兩三倍以上的天王球員，他要麼縱容要麼無條件地屈服。對於 帕翁等年輕人或者中產階級，奎羅茲也不是以德服人，幾乎每個替補對他都是一肚子意見 。脾氣火爆的古蒂在賽季結束前終於大罵了奎羅茲，而有同樣衝動的是波爾蒂約、魯本和 帕翁。在皇馬的更衣室裏，奎羅茲沒有權威也沒有朋友，他對待巨星和年輕球員完全不同 的態度讓他自己最終也變得孤立無援。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 203.66.140.201