http://tinyurl.com/7apdz3z By Richard Durrett | ESPNDallas.com The left side of the Double-A Frisco RoughRiders infield was picked for the 2102 Futures Game, part of MLB's All-Star Game festivities. Third baseman Mike Olt was selected to play for the U.S. squad and shortstop Jurickson Profar was tabbed for the World team. Frisco manager Steve Buechele will be one of the coaches on the World squad. 我們家2A兩位內野手獲選參加未來之星對抗賽 3壘手Mike Olt 被選入美國隊 游擊手Juruckson Profar 則被選入世界隊 而2A Frisco隊的教練Steve Buechele也是世界隊教練團成員之一 Some information on Olt and Profar from the Rangers' release: After going 2-for-26 in his first 7 career games at the Double-A level, Profar has batted .318 (77-242) his last 61 contests beginning April 14 ... He has not gone hitless in consecutive games in the latter span and his .318 average in that stretch ranks 2nd in the Texas League ... At 19 years, 139 days of age on July 8, Profar would be the second-youngest player in the Futures Game to only Cleveland shortstop Francisco Lindor (18.237) ... Profar was also the second-youngest player in last year’s Futures Game ... He has been selected as a Texas League All-Star and was the circuit’s TOPPS Player of the Month for May. Profar在2A前7場打出2-26成績後走出低潮後 之後打出3成18的成績 年謹19歲又139天的Profar 是未來之星有史以來第二年輕的球員 (史上最幼齒是Francisco Lindor的18歲又237天) Profar上個月剛被選為5月份TOPPS Player Olt, 23, will be in his first career Futures Game ... He has batted .308 (78-253) with 20 home runs, 13 doubles, and 58 RBI in 67 games for Frisco (AA) this season ... He leads the Texas League in home runs, slugging (.605), and intentional walks (5), ranking second in average, extra-base hits (34), and total bases (153) ... He also ranks among league leaders in on-base percentage (3rd, .415), walks (3rd, 44), and runs (4th, 46) ... Olt’s 20 homers are T4th-most in all of minor league baseball, most of any player below the Triple-A level, while his 1.020 OPS figure ranks 6th among minor league players ... Olt was named the Rangers Minor League Player of the Month for May after batting .333 with 17 walks, 7 doubles, 5 HR, and 23 RBI in 26 games ... He was the Texas League Player of the Week for May 28-June 2. 23歲的Olt是首次參加未來之星 目前在2A出賽67場 打擊率3成08, 20轟, 13支二安以及58分打點 他在德州聯盟的全壘打, IBB(5次)及長打率(6成05)都是No.1 打擊率,長打(34支)以及壘打數(153)是聯盟第2 上壘率(0.415)和保送(44)聯盟第3 以及得分(46)聯盟第4.... 他的20轟是整個小聯盟第4多(並列) 也是低於3A層級最多支 ............反正就是獎項成就說不完XD 一位是我們家農場排名最前面的大物游擊手 一位是屠殺2A的大棒子 昨天還剛好跟a兄在討論Olt XD 總之恭喜這兩位農場prospects 希望早日看到他們上來major ! -- ◢█ a █◣ ╮ ╭═◢◆══╮ ╭ ◢█ ◣ ◢█ ◣ ════╮ █▌ █ ╰theanswer3╯☆ █ ◣╰══════╯ █▋ █ █▌ █ ╴◤ ◣ █▌th█e◢█◣ ◣ █◣ ◣ █ ◥█◣ ◢█◣ ◢█◣ ◢ ◤ █ ╴─◥▄ ████ █◢█a█n██s█w█er3█ █▌█ ███ ◥ ◣ ◢ ◤˙／＼3 ║ █▌ █ ◥◤◥ ◥ ▌◤ ◥ █ ◥◆ ◥█◤ ◥▌◤ █▌ █ ◢◤ ▄ ╱〈 ║ ◥██ █◤ ════════◆◤══════════ ◥█ ◤ ██ █ ════╯ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.228.240.192