作者: 曹玉烱 Adrian Beltre單場三響。(圖片來源:法新社)光芒今天(5日)投手群只讓遊騎兵擊出6支安 打，不過其中4支是全壘打，且3支集中在Adrian Beltre身上，遊騎兵終場4比3拿下重要第 3勝，連2年闖進美聯冠軍賽。 此役光芒共推出4位投手，其中3人是26歲或以下的農場前後期頂級新秀，菜鳥先發Jeremy Hellickson投4局被打4支安打看似不差，但首局先被Ian Kinsler開砲、2、4局再相繼遭到 Beltre毒手；殺紅眼的Beltre又在第7局以全壘打一吐首戰對菜鳥Matt Moore的3支0的悶氣 。 遊騎兵先發Matt Harrison主投5局被敲5支安打失2分，期間飆出9次三振；之後4位牛棚輪 番上陣，光芒只在第9局追攻下第3分，但Neftali Feliz隨即穩住陣腳，鎖定這場關鍵的勝 利。遊騎兵成為季後賽史上第5支連2年在同一客場淘汰對手的球隊，前1隊是2003與2004年 的洋基，對手則是雙城。 前3場比賽僅11打數1安打的Beltre，此役前3打數都揮出全壘打，第4打席則是右外野飛球 出局，與單場4轟失之交臂。 Beltre賽後表示：「我只是想擊出外野空檔的平飛球，好讓球隊攻下分數，因為他們隨時 都可能追上，而幫助球隊獲勝比起我可能有的第4支全壘打還要重要。」 「這是除了大聯盟首安以外，我生涯最棒的演出，就我來看，遊騎兵是我戴上冠軍戒指的 最好選擇，現在只差2步就可達到目標，希望能夠成真。」Beltre說道。 根據紀錄顯示，Beltre為分區季後賽歷史上，首位單場3支全壘打的球員，而他也成為史上 第7位於季後賽單場3響的球員；另外，他也成為史上第3位季後賽單場揮出3支陽春砲的球 員，前2人分別是1928年洋基Babe Ruth、1978年皇家的George Brett；Beltre還是史上第4 位以單場3響幫助球隊淘汰對手的球員，前3人是1928年Ruth、1977年洋基Reggie Jackson 、2002年天使Adam Kennedy，其中Ruth與Jackson都助洋基拿下世界大賽冠軍。 光芒連2年栽在遊騎兵手下頗為悲情，期間甚至吞下主場5連敗，此為季後賽史上第3多，前 2名都是7連敗且仍在延續中，分別是1958年勇士、2003年雙城，對手都是洋基。 遊騎兵的美聯冠軍賽對手將是洋基或老虎，2010年遊騎兵在美聯冠軍賽擊敗洋基闖進世界 大賽，但最終輸給巨人。 http://www.tsna.com.tw/?q=node/23332 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 203.72.73.137