作者bingxuan (像裴帥嗎？)
看板Railway
標題[問題] 共構車站不同名稱?國外有嗎?
時間Fri Jun 24 17:38:33 2022
共構車站為什麼名稱不統一?
台鐵沙崙站=高鐵台南站
台鐵新左營站=高鐵左營站
這樣對觀光客來說是不是很困擾?
國外也會這樣嗎?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 210.70.191.155 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Railway/M.1656063515.A.444.html
1F：→ whistlerhu: 有啊，可以看看東京地下鐵 06/24 17:39
2F：推 s1494041: 梅田們 06/24 17:43
3F：→ hicker: 還有 御徒町們 06/24 17:51
4F：推 tyytt: 很多不同名稱的車站混合成一個巨型車站的 06/24 17:56
5F：推 s21mo9025: 朝霞台-北朝霞 06/24 17:59
6F：→ s21mo9025: 南越谷-新越谷 06/24 18:00
7F：推 vhygdih: 泰國BTS Asoke , MRT 叫 Sukhumit , 大概有3個轉車站都 06/24 18:02
8F：→ vhygdih: 是這種狀況 , 亞洲城市命名最配合大概就香港, 以前兩間 06/24 18:02
9F：→ vhygdih: 公司的年代轉車站名字也都是一樣, 說真的亞洲都有本位主 06/24 18:02
10F：→ vhygdih: 義太強問題, 不管是站名還是不要配合對方上 , 台灣也只是 06/24 18:02
11F：→ vhygdih: 正常發揮而已不用想太多, 至少台灣有成功整合多卡通, 泰 06/24 18:02
12F：→ vhygdih: 國講了7年了XD 06/24 18:02
13F：推 strathclyde: 其實蠻常見的 歐洲也常常這樣 只是他們很會用圖像表 06/24 18:05
14F：→ strathclyde: 示 讓你覺得他們只是有步道相連的不同車站 06/24 18:05
15F：推 LoveFood: 很簡單 為啥要幫對手打知名度 06/24 18:13
16F：→ your0207: 很多人也喜歡去烏日高鐵站 06/24 18:21
17F：→ hn9480412: 新宿西口和新宿，不過實際上還是兩個車站 06/24 18:24
18F：→ hn9480412: 只是前者會和メトロ新宿站共用部分出口 06/24 18:24
19F：推 stallings: 其他都還好，但左營當初是可以一致 06/24 18:56
20F：→ stallings: 不過既然已經習慣了就不用再改了 06/24 18:56
21F：→ stallings: 未來的宜蘭站倒是可以考慮一致 06/24 18:56
22F：→ stallings: 宜蘭站把名稱讓出來給宜蘭新站用 06/24 18:56
23F：推 stallings: 不過話說回來，既然當初原左營沒被改名 06/24 19:01
24F：→ stallings: 那麼宜蘭要改名大概也不太有機會 06/24 19:01
25F：→ stallings: 以後共構站就叫宜蘭新吧，或是蘭陽 06/24 19:01
26F：→ stallings: 不要叫什麼縣政中心了，小鼻子小眼睛的... 06/24 19:01
27F：→ lawyer94: 宜蘭喔，有生之年站 06/24 19:04
28F：推 crazy203: 梅田們笑死 06/24 19:11
29F：→ hinajian: 你要說沙崙和高鐵共構，其實也只是有連起來罷了 06/24 19:25
30F：→ hinajian: 其實你講高鐵沙崙站大家也都知道指哪裡就是了 06/24 19:27
31F：推 stallings: 很不喜歡 高鐵烏日站 這種講法 06/24 19:35
32F：推 eternalmi16: 國外也很多，別想得只有台灣有這種亂象 06/24 19:46
33F：→ temu2015: 高雄輕軌表示: 06/24 20:03
34F：→ omkizo: 北京也有 國鐵叫北京城市副中心 地鐵叫北運河東 06/24 20:33
35F：→ omkizo: 完全不相干 06/24 20:36
36F：推 antivenom: 台中在地講法: 烏日高鐵 06/24 20:46
37F：推 aaronbest: 左營的確可以整合一下 台鐵左營改舊城 06/24 20:55
38F：推 kiuyeah: 台中在地講法: 高鐵站 06/24 20:55
39F：→ aaronbest: 其他就沒必要了 06/24 20:55
40F：推 JRhokkaido: 台灣現階段沒必要改吧 06/24 21:31
41F：推 shter: 叫蘭陽站就好了，反正離蘭陽溪也不遠 06/24 21:47
42F：推 CORSA: 高鐵站名直接只用縣市名為站名真的造成許多旅客的困擾.... 06/24 21:51
43F：→ CORSA: 高鐵合理的站名方式應該為「縣市名+當地地名」會比較實際 06/24 21:53
44F：→ CORSA: 如「臺北南港站」、「台南沙崙站」等等 06/24 21:53
45F：→ CORSA: 不然萬一新市爭取增站成功 「高鐵台南站」要指哪個?! 06/24 21:58
46F：推 JRhokkaido: 叫蘭陽不錯 06/24 22:08
47F：推 Slzreo1726: 樓上上是不是在說彰化站 06/24 22:12
48F：推 rainman1025: 奧津輕今別(北海道新幹線)跟津輕二股(東日本在來線) 06/24 22:32
49F：→ omkizo: 廣州也有 國鐵叫廣州北站 地鐵叫廣州北站 但城際叫花都站 06/24 23:21
50F：→ journey1214: 名字要統一，那沙崙要叫台南、新烏日要叫台中？那原 06/24 23:40
51F：→ journey1214: 本的台南、台中站怎麼辦，改名也沒比較好 06/24 23:40
52F：→ omkizo: 路網擴張就是這樣 甚至會把兩個不相干的站連起來 像台北車 06/24 23:52
53F：→ omkizo: 站和北門的關係 06/24 23:53
57F：→ omkizo: 如果你像法國人玩鐵路版人形蜈蚣 站站相連連到天邊 06/25 00:05
58F：→ omkizo: 你怎樣確保一個站只有一個名 06/25 00:05
60F：推 Howard61313: 42樓CORSA建議的其實就韓國高鐵KTX模式 06/25 00:54
61F：→ Howard61313: 光州松汀站，就是縣市名加當地地名 06/25 00:55
62F：→ hawick: 高鐵站一律改成新OO站，像日本的新大阪新神戶 06/25 10:48
63F：→ hawick: 可惜只有在台高鐵合併成同一間公司才可能達成 06/25 10:49
64F：→ hawick: 這樣台鐵新左營跟新烏日可以配合高鐵改成新高雄新台中 06/25 10:51
65F：推 trtcool: 高鐵問題無解 只能接受縣市站名，又跟現有台鐵撞名 06/25 12:07
66F：推 stallings: 高鐵站本來就不需改名 06/25 12:25
67F：→ stallings: 前面提到的一些改法其實都很怪 06/25 12:25
68F：→ hicker: 話說回來 其實現在高鐵在左營的站 稱為左營站而不稱高雄站 06/25 13:44
69F：→ hicker: 就是因為在蓋當時 還有可能再延伸到現在的台鐵高雄站 06/25 13:45
70F：→ hicker: 所以把"高雄"之名保留下來 但現在連會不會往台鐵高雄站 06/25 13:45
71F：→ hicker: 延伸過去 都不知道了 (而且越來越渺茫....) 06/25 13:46
72F：→ Slzreo1726: 高鐵沒有只接受縣市名啊 左營板橋南港？ 是為什麼有 06/25 13:47
73F：→ Slzreo1726: 些站不改成地方名吧 像彰化為什麼不改成田中 06/25 13:47
74F：推 stallings: 高鐵站的命名邏輯很清楚啊 06/25 14:03
75F：→ stallings: 問的人到底是真不懂還假不懂 06/25 14:03
76F：→ stallings: 彰化境內就沒打算再建第二站，當然叫彰化 06/25 14:09
77F：→ stallings: 至於前面有人問如果新市設站那台南是指哪站 06/25 14:09
78F：→ stallings: 這實在也是個很鳥的問題 06/25 14:09
79F：→ stallings: 先取名的當然不會變動，後取的只能用其他名稱 06/25 14:09
80F：推 atuf: 台南那個是共站，不是共構 06/25 18:35
81F：推 trtc: 記得很久很久以前不知道在哪裡有看過一個說法，如果把高鐵 06/25 20:36
82F：→ trtc: 左營站及新左營的興建縮時看過，就會知道那裡也是共站而不是 06/25 20:36
83F：→ trtc: 共構 06/25 20:36
84F：→ omkizo: 如果嚴格分共構還是共站 那其實沒甚麼共構 大多數都是共站 06/26 00:21
85F：推 sj4: 就是出在台鐵跟高鐵連的那幾站有問題吧 不然北捷接其他鐵路 06/26 07:47
86F：→ sj4: 的站怎麼沒人講有這個問題 06/26 07:47
87F：推 sj4: 不過私心覺得北高兩站又沒有高雄東站或台北西站，英文為什麼 06/26 07:49
88F：→ sj4: 要多個main 很多餘 06/26 07:49
89F：→ sj4: 難不成有tokyo main station ,hongkong main station這種鬼東 06/26 07:51
90F：→ sj4: 西嗎？ 06/26 07:51
91F：推 Tahuiyuan: 意思是樞紐站吧？台灣的英譯本來就很怪，播音也常強調 06/26 17:31
92F：→ Tahuiyuan: 某某「站」，對於在車上的乘客，「站」字應可省略。 06/26 17:31
93F：推 mattc123456c: 高雄東站、台北西站是過去台汽車站吧？ 06/26 18:03
94F：推 stallings: 有 Main 才霸氣啊，有中央車站之姿 XDDD 06/26 18:48
95F：→ Howard61313: 不是中央車站卻有Main名稱的：北屯總站 06/27 08:12
96F：推 JRhokkaido: 縣市名+地名，像新函館北斗嗎XD 06/27 14:05
97F：→ Howard61313: 新函館北斗、光州松汀…還有嗎 06/27 14:15
98F：→ zhi1999: 沙崙有名啦 悠歌來告高鐵～沙～崙～站 06/28 12:50
99F：推 Metro123Star: 當初用Main Station應該是學德國的hauptbahnhof 06/28 14:56
100F：推 nozomi9: Main station就臺北捷運自己發明的啊！不然台鐵以前就叫T 06/28 22:16
101F：→ nozomi9: aipei Station啊！後來才跟著叫Main station 06/28 22:16
103F：→ ciswww: 你看上面台北車站的英文是什麼XD 07/03 23:51