https://www.youtube.com/watch?v=a4uB2jfSMEk 　　　　　　　　難忘的初戀情人 中文版(歌詞三合一) 板上對初戀話題初歇，當然這首最是應景了。這 時的鄧麗君，聽得出來中氣渾厚，當是在體力的 頂峰。影像裏的歌詞有些錯誤，我懶得校對了。 下面標了兩個較有技巧的轉音，但比之現在星光 大道那些玩弄技巧的來說，倒也不是多難。 你我各分東西　這是誰的責任 　　　　　　　　　^^ 　　　　　　　　 直到海枯石爛　難忘的初戀情人 ^^ 小鄧是原唱嗎？不，她也是”致敬”，至少這兒 有位阿嬤唱過。 　　　　　　　　https://www.youtube.com/watch?v=h73IMPFzgVI 　　　　　　　　陳芬蘭版本 這是阿嬤級的編曲及唱腔，聽這版我都要有心理 準備了。其實小鄧就位在這時代轉換的位置上， 可以找到她很老氣的唱腔（雖然是童音），也可 以找到較新的技巧。我不敢說流行，畢竟再怎麼 說都是懷念老歌了。 　　　　　　　　https://www.youtube.com/watch?v=mRJgzr-EipE 　　　　　　　　台語版 才說呢！這台語版感覺就老氣了。可惜找不到其 他版本。這樂器老氣，唱腔也不夠收斂。另外有 人放上國台混音版本，那版的台語就不錯了。或 許是版權問題吧，原版音樂常會被刪除，略作改 編才較好存活下來。不過我們還是可以看看台語 的歌詞，用字古樸，老實說我都沒看很懂，還回 鄉請教過。 作詞者狄珊，狄珊何許人也？ http://taiwanpedia.culture.tw/web/content?ID=12644 歌仔戲編劇？不曉得是不是同一位。 初戀無限好，只是跟人跑～　最後介紹這首比較 實在；至於是什麼歌，點進去你就知道了。 　　　　　　　　https://www.youtube.com/watch?v=mlifFcalSKc -- 找不著我的曼陀鈴 再也唱不出快樂的心情 愛你那緩緩搖曳的身影 和如沙流洩的輕吟 獨唱的歌聲太難聽 感動不了過路人的心 今夜的風沙似在伴舞 也止不住我哭泣的眼睛 因為我 找不著我的曼陀鈴 by 吟遊詩人 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 112.104.2.116 ※ 編輯: HuangJC 來自: 112.104.2.116 (06/09 01:35)