作者OEMPTT (女神門)
看板RIPE_gender
標題[生活] Whatever是最令美國人反感的口頭禪
時間Mon Oct 12 23:17:05 2009
（路透紐約7日電）
如果你想成為一個高明的交談者，千萬不要使用「隨便啦」（whatever）
這個字。調查結果顯示，它是美國民眾感到最討厭的會話辭彙。
瑪莉斯特學院（Marist）對938名民眾進行的電話民意調查顯示，「隨便啦」
對許多人而言比「無論如何」（anyway）更使人惱怒，也比「就是這樣」
（it is what it is）、「你知道的」（you know）更難忍受。
瑪莉斯特民調（Marist Poll）媒體主任亞佐利（Mary Azzoli）表示：「這項
民調的發想來自於一次日常對話，大家開始討論最令人受不了的辭彙，日常生
活中不斷聽到的字彙」。
近5成受訪民眾表示「隨便啦」是最令他們感到困擾的辭彙。所有調查區域、
性別、年齡組、教育程度和收入階層，公認這個字是最令人憤怒的字眼。
亞佐利說：「它在日常對話中經常被用到。同時，如果你想想背後的含意，
通常它也被用來結束與他人的對話。它令人討厭的原因就在這裡；和我們所用
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
的其他語句比較起來，它非常令人厭惡。」
有25%受訪者選擇「你知道的」為他們最希望從英文中消失的辭彙。另有11%的
人受不了「就是這樣」，7%的人討厭聽到「無論如何」。
還有2%的人不喜歡「最終」（at the end of the day）這句話。
亞佐利表示：「想成為一個好的交談者，關鍵在於永遠要了解自己在說些什麼，
同時，也許要對被過度使用的辭彙作點研究。」中央社（翻譯）
--------
我最討厭聽到的是"那很正常!"
常把這句話掛嘴邊的人
給我的感覺是認為我小題大作
直接打斷 叫我閉嘴
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.62.111.113
1F：→ Lowrider:yeah... wahtever... 10/12 23:18
2F：→ antibonding:所以whatever很好用阿，可以拿來結束討厭的對話 10/12 23:26
3F：推 grandio:thans anyway 10/13 00:03
4F：推 peda:Well也滿常被用的。 10/13 00:16
5F：推 pierse:我最討厭聽you know 10/13 00:51
6F：推 BeautyEgg:you know 真的很無腦又刺耳.. 10/13 00:58
7F：推 Lotsgo:whatever=隨便啦!! 聽了當然很刺耳.. 10/13 01:04
8F：→ fowir:聽不懂的都很刺耳 XD 10/13 01:11
9F：推 kai761:我最討厭"所謂的".. 10/13 09:17
10F：推 yamatai:聽到 YOU KONOW 我都很想回 I dont know 10/13 12:46
11F：推 iamchu:whatever.. 真的很想揍他吧.. 10/13 18:35
12F：→ dajungdai:shut up......摺凳伺候... 10/13 22:42