1994年，王童導演的電影「紅柿子」找我客串一個姐姐的角色。當時只有我一天的戲，出 現電影三分鐘，我開著當時剛買的二手車，一個人去了現場。王導演真的就像我小時候印 象中的導演一樣，非常權威、什麼都懂、而且帥帥的坐在導演椅上。 第一個鏡頭是我從學校宿舍回家，一進家門就大喊「奶奶：我回來了」。當時我剛剛第一 次在大陸拍完戲，讓本來國語就標準的我更加了些「京味兒」。導演喊「卡」後，錄音師 來提醒我「台詞太標準了，不夠口語」。沒想到王導演突然說「只有劉若英才是對的，這 部電影所說的故事與年代，發生在大陸，所以他的口音才是對的…」。 我到現在都覺得導演是袒護我，雖然他說的是事實，但是我還是稍稍的偷偷的調整了一下 ，以免跟其他演員口音有落差。（我們演的是一家人） 我想，王導演一定不記得這些小細節了。但是當時對一個新演員卻是無比的鼓勵與感動。 甚至到現在，我演戲，偶爾還會想起他說的話：這個角色出生哪裡？成長哪裡？背景又是 什麼？ 沒想到，2015年，我卻在MV的現場與他演對手戲。 他安靜的坐在那裡，吹著前幾天才被強颱侵襲過的淡水河風，髮絲、表情都像在訴說著一 個很長的故事。當林書宇導演把MV當電影來拍，數次改變機位拍攝，要求王童導演反覆幾 次表演，王導演完全把自己放在一個專業演員的位置。總是點點頭笑著說「好」。 這些年過去了，再次見他，我真的覺得他一點都沒有變，甚至讓我懷念起那個時候的導演 既溫文儒雅，飽讀詩書又有果斷的氣質… 謝謝王童導演來參與我的MV，也謝謝林書宇那麼強的邀請王導演。 一代一代…故事繼續說著，電影繼續拍著，如這MV「我懂了」的歌詞：那些苦的、傻的、 美的日子，我都記得，我一直都記得… https://youtu.be/TMChCThZp_Y http://i.imgur.com/ENoC3He.jpg -- Sent from my Android --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.168.188.105 ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/RENE/M.1442073457.A.B81.html