昨天因為系統很不順，所以今天再播看看。影集本周就都暫時一次。 今天會重播一部之前播過，但當時是對岸字幕組版本，我一直覺得畫面很差。 一直耿耿於懷到前幾天，終於TMD讓我等到了國外的原版DVD。 於是花了大半天一句一句重打繁字幕順便校稿 除了完全理解劇情讓我重新評價這電影外 我只能說……帥哥的腹肌沒有清晰的畫面還真的是看得不夠爽呢 如圖：http://i.imgur.com/yWKrfS8.png 最後，再次提醒，片單和直播入口網頁已經換位置了，請更新你的書籤。 新直播片單網址：http://queerdramafilmslist.blogspot.tw/ 10/04 (六) 22:30 直播清單 (今日1部電影1部影集)　　　　 重 Death in Buenos Aires (2014) 魂斷布宜諾斯艾利斯 字幕重校&DVD高畫質 圖文版介紹： http://queerdrama.blogspot.tw/2015/01/363-death-in-buenos-aires-2014.html 文字版介紹(2015/10/03修) 　之前用岸字幕組出的版本看的時候，覺得這部電影似乎在「破案電影」來講，劇情薄弱 了一點。但後來在找到DVD版本及自已重新校訂字幕後，才發現其實這部是很好看的，所 以對岸的字幕組辛苦歸辛苦，但有時候真的誤了滿多部好電影的啊… 但整體來說，題材故事和男主角都還不錯，唯一點點比較可惜的是，對一部「警察查案的 懸疑片」來說，這部電影的節奏，在中後段的地方，有點稍長，畫面是很美沒錯，只是那 段的用意感覺上是可有可無，可能在剪輯方面還是要加強一下，除此之外全片都還滿合理 。 一如往常，我先介紹兩個主要男演員。第一男主角是個大叔型的演員，叫做Demian Bichir（圖搜），雖然年紀稍長，但我覺得依照他的外型看來，還是可以感覺到他滿帥氣 的，想必年輕時一定更帥。我會對他眼熟，是因為我之前追過一部影集，叫Weeds（單身 毒媽）。而這個大叔演員曾經在裡面演一個墨西哥城市的市長，背後卻是黑道老大。所以 這次看到他演這部電影讓我滿驚訝的，有種不同的感覺。 第二男主角是年輕帥氣、眼睛超級美的男演員，叫做Chino Darín（圖搜）。雖然如果你 點了圖搜會看到一個很煩人的小鬍子。不過在這部電影裡他的外型乾乾淨淨的年輕警察， 真的很性感，加上身材又還不錯，可以說整部電影就是光看他一個人而已。 我得承認，第一眼看到他的時候，覺得他的眼睛因為太美，感覺變得好像泰國人（就眼神 太媚），但看久了就覺得很像是某一類型的西班牙帥哥，都會有這種共同的眼睛（就是眉 壓眼的情況比較嚴重，加上超美眼睛，所以就會造成這種效果）。不管如何，這是一個很 耐看的帥哥。 ＝＝＝　以下有雷　＝＝＝ 回到電影部份。主要的故事在說一椿命案，死者是一個在同志圈很活躍的富家子，在命案 現場警察趕到前，年輕的小警察（男二）人已經在現場，後來大叔警探來查命案，並且無 緣故被上司指派帶著男二共同追查命案。 因為死者的人際交往都是同志圈為主，又追到死者生前的男朋友是一個在夜店表演的名人 。為了要追命案並確定那個表演藝人就是殺人兇手，男二不惜下海去引誘，還差一點就上 床成功。結果峰迴路轉，大叔警探後來發現，這個命案的真正兇手是另有其人（這裡不破 哏），並且在追查命案的過程裡，發現他漸漸愛上這個年輕的帥哥警察，最後還裁在這個 帥哥的手上。 這部電影可以說是另一種懸疑片，就是整部電影過程以大量平靜的片段為主，所以很多段 落出現新的爆點之後，還留了一小段空白，看演員好像突然想到劇本的那種回魂反應。不 過見人見智啦，也許有人喜歡這種風格的懸疑片。 整體而言，從場景、服裝和道具看起來，可以感受到其實是劇組是有花點心思的，像是表 演的大秀、警局的部份、藝廊的部份、最後還有一堆真的活馬在大街上奔跑…等等，就可 以看得到劇組的資金應該也是滿雄厚的。 整體而言，不難看啦，算是老套題材裡，還有一點新意的電影，而且光是看男二這個大帥 哥，就覺得滿夠本的了。只不過因為語言的關係，讓人一開始比較不容易進入劇情，耐心 +專心看字幕就會比較能夠入戲。而且最後到底誰是兇手，雖然沒有讓角色自已說出來， 不過反推回片頭一開始的那些舖哏畫面，其實就是明顯到不行的手法，不過第一次的人可 能因為錯過片頭而無法確定兇手是誰。 ▼第二男主角Chino Darín私底下是個小鬍子，但電影裡卻是個乾淨、身材好的超帥大型 男 劇情簡介（轉自豆瓣） 　　硬漢探長查韋斯（Demián Bichir 飾）接手調查布宜諾斯艾利斯一樁凶殺案，死者 是同性戀且出身名門。因為發現死者生前的同性戀人凱文（Carlos Casella 飾）存在嫌 疑，查韋斯從分區警局徵調來一位剛入行的小警員哥麥斯（Chino Darin 飾），指示後者 扮演同志去勾引凱文。帥氣青澀的哥麥斯很快收穫犯罪嫌疑人的芳心，然而旁觀整個臥底 行動的查韋斯卻越來越不是滋味。查韋斯探長並不知道，他的計劃早已被別人將計就計. －－－－－－－－－－－ 　　★ 轉播技術交流：http://queerdramafilmslist.blogspot.tw 同影板粉絲團：http://goo.gl/cqIqOM --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.166.128.89 ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Queer_drama/M.1443853500.A.ABA.html ※ 編輯: mohiwa (118.171.14.190), 10/04/2015 19:22:51