看完愛在暹邏的電影後， 我很敗家地上網買了電影原聲帶， 又在一時衝動之下，連August Thanx也一起買了。 （不過東西全都寄回台灣家中…我要等明年暑假才能看到>.<） 在還沒能摸到實體CD之前， 也只能上youtube看網友自行製作的MV解饞。 看了之後才發現，August Thanx根本應該當電影的週邊商品看待， 雖然主唱是Pchy，但是唱的卻似乎是Mew的心聲， 害我不知道該把這聲音的主人當作是Pchy或是Mew。 專輯中Night Trip和感謝彼此的歌詞， 其實很容易對應到與Tong分開之後的Mew的心情上。 （這兩首歌的歌詞，movie版上可以找得到） 如果說，August Thanx還有後來的MV都是一連串的電影補完計畫， （CD有附送同行MV喔） 那麼，最令人安心的時間線排法，應該是： 電影 --> August Thanx --> 同行MV 也就是，Mew在與Tong分開之後因為傷心難過而寫下Night Trip， 終於釋懷之後寫下彼此感謝， 而在不久的將來，他們又在同行MV中在暹邏廣場相遇。 這一切都只是個人狂想而已，不過還是很慶幸自己兩張CD都買了。 而上網也看到了傳說中被刪除的畫面， 也就是連導演剪輯版中都沒有的畫面。 看過之後，其實覺得，這些畫面刪除後並不會影響劇情發展， 還能讓整體的步調更流暢。 至少不會像150分鐘版本中被刪除的某些段落， 其實對於劇情還有一定程度的影響力。 而這些被刪除的段落，唯一令我感到好奇的， 就是莙的段落。 看到莙在講電話，而一旁則是被揉掉的遊學工讀申請書， 由於沒有字幕，完全不知道她在說什麼， 為什麼放棄出國了呢？ 所以最後莙搭上的是巴士而不是飛機， 這是不是說，莙最後選擇的，並不是離開，而是回家？ 莙從清邁來到了曼谷，離開了她的家人， 而最後，她終於決定了要回到清邁，回到她的家， 即使家人都已經不在了。 所以她才會說，即使犯錯，生命還是給了我們很多機會。 她想要回家彌補些什麼嗎？ 莙這個角色在電影中太重要，卻又被著墨太少， 原來有這麼一大串的片段都被刪掉了。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 24.18.241.186