作者Annydodo (。單純是種快樂。)
看板QueerHabit
標題[厭惡] 討厭英文直接音譯成中文
時間Fri Jul 24 10:42:51 2009
例如...
blog → 部落格 （明明就是網誌！）
show → 秀 （明明就是顯示！）
☆從什麼時候開始厭惡這事或物：
不清楚....
☆曾經因此發生的趣事：
沒有趣事...
☆不方便的地方：
也沒有不方便的地方，只是看到人家這樣說心理會很不舒服 >"<
會有點怒...
--
□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□
■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■＊單純是種快樂＊□■
□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□
■□■□我是小孟 http://ppt.cc/iqxZ ■□■□http://annyhunt.pixnet.net□■
□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.67.145.147
1F：→ j33669:部落格還好吧...只是創造一個新名詞罷了.. 07/24 12:02
2F：→ j33669:這真的頗怪的XD 07/24 12:02
3F：→ DIDIMIN:我最討厭英文名字硬翻成中文，名稱還不統一 07/24 12:51
4F：推 RoxanneLi:蓋世太保->德文直接音譯成中文 08/01 12:23
5F：推 imwillyptt:泰國人妖顯示 08/17 17:08