作者Aneles ( Pei Ying )
看板QueerHabit
標題[厭惡] 翻唱歌
時間Wed Dec 17 14:16:26 2008
聽到翻唱的歌會頭皮發麻、爆青筋..
起雞皮疙瘩，突然會想要發脾氣！
☆從什麼時候開始厭惡這事或物：
一直以來都不喜歡，
好好的一首歌，為什麼要有這麼多奇奇怪怪的版本？
如果是原唱自己改又還好，
但是原本的英文變中文、日文變中文、中文變日文或是變英文
最近還聽到日本被翻唱成韓文～
一整個就是很不爽的感覺..
自己沒有創作能力就不要發片！
這樣同一種旋律，用不同的聲音和歌詞唱，很莫名奇妙的感覺！
☆曾經因此發生的趣事：
因為不喜歡聽翻唱歌，對坐在隔壁的同事抱怨，
同事覺得我的反應很奇怪..
☆不方便的地方：
討厭聽廣播，但是上班的地方每天都聽一樣的電台廣播！
有一段時間主打的時候，會像洗腦一樣早中晚一次聽同一首翻唱曲～
一整個就是快要崩潰的不爽！
上班上到最後有精神衰弱的感覺！
好累喔！哈哈～
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 203.65.8.1
※ 編輯: Aneles 來自: 203.65.8.1 (12/17 14:20)
1F：→ Snowyc:我也不喜歡翻唱歌，一定只聽原版... 12/17 17:02
2F：推 hitoshiseki:聽到翻唱會自己唱原文歌來蓋過去> < 12/17 17:17
3F：→ hitoshiseki:結果有一個下午 同事都在放王欣凌的月光 12/17 17:18
4F：→ hitoshiseki:我唱了整個下午的亞麻色頭髮少女..嘴巴好酸 12/17 17:19
5F：推 beowulf:我也討厭翻唱歌 12/17 20:15
6F：推 waterace:我也不喜歡 像最近大嘴巴翻唱青山黛瑪的歌= =+ 12/17 21:25
7F：→ waterace:廣播一直狂打 真是超討厭的 12/17 21:25
8F：推 Telemachus:我也不喜歡翻唱歌，經常是沒有誠意和創意的產物 12/18 00:13
9F：→ Telemachus:而且我更討厭鄺盛，MV幾乎都抄襲外國 12/18 00:14
10F：推 sho1210:我也不喜歡... 12/18 08:16
11F：推 ai770116:可是台灣的歌曲被外國翻唱,你不會覺得很驕傲嗎? 12/23 11:25