作者sabsnow (柚@アオバ)
看板PuzzleDragon
標題[閒聊] 山本:我覺得這次的七龍珠轉蛋
時間Mon Jun 2 18:21:35 2014
https://twitter.com/DaikeYamamoto/status/473382362353377280
不爽你可以不要抽逆O皿O
-----------------------------------
雅O娜表示：
不要放棄
你不是還有腎鬥士嗎
雖然大家嫌的這麼糟糕
不過我覺得這次七龍珠的大獎是弗利札
真不愧他讓大家這麼生氣
另外山本等等說要上NICO生放
不知道會不會另外講甚麼
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.163.205.128
※ 文章網址: http://webptt.com/m.aspx?n=bbs/PuzzleDragon/M.1401704499.A.114.html
1F：推 bluelamb:官方認證的大絕 06/02 18:22
2F：→ polas:玄...武... 06/02 18:22
3F：推 KatoRena:阿就真的阿w 06/02 18:22
4F：推 g84h21e4:其實我們放出來的資料都是假的~現在為你帶來...(誤XD 06/02 18:23
5F：推 ice2240580:山本：我說回復4倍會破壞這個遊戲 06/02 18:23
6F：推 fortexx:他有點跟錢過不去XD 06/02 18:23
7F：→ loverxa:結果下面各種被酸 G社還是會幸福的 06/02 18:23
8F：推 lkshfish:大絕招 06/02 18:23
9F：推 Akaski:開大絕了ww 06/02 18:23
10F：推 cokaka:代行那次是說:如果玩家想要什麼就給什麼才會破壞平衡 06/02 18:24
11F：推 bben900911:等一下一定會有人說"山本原句沒有說回復四倍"zzz 06/02 18:24
12F：推 a502152000:他放完大絕後 底下也是吵不停 06/02 18:24
13F：→ ian90911:てま本自重一下 06/02 18:24
14F：推 chocomiao:山本大介 使出 群嘲 06/02 18:24
15F：→ bben900911:幹 我慢了wwww 但是那句twitter是回甚麼呢? 06/02 18:24
16F：→ cokaka:但是現在出的孔明果然是商業取向啊... 06/02 18:24
17F：推 PatlaborGao:山本的主動技：嘲諷 看來CD又到了啊XD 06/02 18:25
18F：→ robo3456:最近山本cd有點快 06/02 18:26
19F：推 wayne33577:回復不能有4倍/山本:這是我們新角光諸葛 觀眾: 娃~~ 06/02 18:26
20F：推 cbahsasn7250:有人回他 只是想讓大家抽而已嗎(指放話說會究進) 06/02 18:26
21F：推 TerryTam:有在練技 CD當然快 (? 06/02 18:26
22F：推 ice2240580:一定有偷練技 06/02 18:26
23F：推 anumber:幹 真的放大絕了XDDDDDDDDDDd 06/02 18:27
24F：→ bluelamb:不知道吃的是什麼強化素材(?) 06/02 18:27
25F：推 sudekoma:山本圖示上面那個玩家說：你只是想拐大家花錢轉蛋吧。 06/02 18:27
26F：推 nerv2015:山本P 隊長技:說反話(說很強其他都..) 主動技:群體潮諷 06/02 18:27
27F：→ robo3456:他說不想抽不要勉強,勉強是不會幸福的 06/02 18:27
28F：推 loverxa:山本：反正之後再給開司幾顆石頭 不就解決了嗎 06/02 18:27
29F：→ mikemai0080:實際上諸葛的回四倍其實軟很大...(金身維持不易) 06/02 18:27
30F：→ sudekoma:山本：請不要勉強自己玩轉蛋。那樣誰都不會幸福。 06/02 18:28
31F：→ nerv2015:說很強的都普普，說90%玩家高興 其實也還好 06/02 18:28
32F：推 sixpoint:就是不爽不要抽 翻譯無誤 06/02 18:28
33F：推 g84h21e4:上次放大絕是代行風波 歡迎各位來應徵~ 06/02 18:28
34F：推 cokaka:那回應好嗆啊XDDDDDD幹 06/02 18:28
35F：推 briankch:戰囉 06/02 18:28
36F：→ robo3456:到現在也還有在徵人,歡迎有志鄉民去報名(? 06/02 18:29
37F：推 funkD:HAHAHA UCCU 06/02 18:29
38F：推 ice2240580:可能半夜修BUG沒睡飽 火氣有點大 06/02 18:29
39F：噓 andy3580:公司真的該幫他找一個發言人 06/02 18:29
40F：→ bluelamb:他的覺醒是整排的SB嗎 這麼快就又能開技了(?) 06/02 18:29
41F：推 narutodante:台港版表示: 06/02 18:29
42F：推 followwar:山本: 好了 下去領一石 06/02 18:30
43F：→ a502152000:拿孔明戰神書沒什麼意義 除非每個關卡都每拳打50%以上 06/02 18:30
44F：推 cokaka:SB只有開場有用吧XD 06/02 18:30
45F：→ spaceview:90%玩家開心->地城寵超強 10%不開心->重課的不會開心 06/02 18:30
46F：→ polas:發言人有村子在了 問題是他很愛在自己的推特放話XD 06/02 18:31
47F：→ gn00399745:重課的不會CARE這種 06/02 18:31
48F：推 S738:木宙斯大流行 06/02 18:31
49F：推 joe2:回復系四倍會導致遊戲結構崩壞 孔明表示 06/02 18:31
50F：→ robo3456:木孔明>光 06/02 18:32
51F：推 rsbbs0611428:乖乖給我吞下去！！！！！！ 06/02 18:33
52F：推 bben900911:孔明戰神書基本上是戰當時山本大絕 06/02 18:33
53F：推 YSJ543:光孔明快來我光蘿隊當隊員！ 06/02 18:33
54F：推 MIKE47:當初根本不是講回復系四倍會導致遊戲結構崩壞....... 06/02 18:34
55F：→ reader2714:..一堆硬是要曲解的還推的這麼開心. 06/02 18:34
56F：推 funkD:玩家要什麼就給什麼就賺不到$$$$$$$$$$$$$$$$啦!!!! 06/02 18:35
57F：推 krousxchen:製作人這麼愛上火線不是好事情呀..... 06/02 18:35
58F：推 bben900911:所以當時玩家是要求甚麼技能導致山本這樣說呢!? 06/02 18:35
59F：→ bben900911:大師們 教えてください~~~~~~ 06/02 18:35
60F：推 ahsabulu:要求代行改成四倍 06/02 18:35
61F：推 m567745m:跪求張飛... 06/02 18:35
62F：推 spaceview:當時是很多人希望代行有滿血回復4倍 06/02 18:36
63F：→ MIKE47:山本當初明明是講玩家要啥就給啥會導致遊戲結構崩壞... 06/02 18:36
64F：推 pan46:給代行滿血四倍當然不合理 給六星限神才賺錢啊 06/02 18:36
65F：推 a502152000:雖然當初山本講的不是很洽當 但不是那樣說的 06/02 18:36
66F：→ gn00399745:反正腦補這些可以讓他們爽 就隨他們吧 06/02 18:36
67F：→ andy3580:好像是滿血4倍 06/02 18:36
68F：推 ZJerry:代行已經一堆人有了，給她四倍以後賺什麼呢XDDDDDD 06/02 18:36
69F：→ andy3580:不過我認真覺得改滿血四倍只會變弱不會遍強 06/02 18:36
70F：→ gn00399745:結果會玩得照樣用代行全破 然後他們繼續哭哭沒四倍 06/02 18:36
71F：→ bben900911:はははははぁぁぁぁ 06/02 18:36
72F：推 g84h21e4:限神越多反而越來越難抽XDD 06/02 18:37
73F：→ funkD:其實比較多人希望的是給光橫或者三圍上升更多一點 06/02 18:37
74F：→ friedpig:滿血4倍不會變強你有試過無條件4倍嗎 06/02 18:37
75F：→ robo3456:代行滿血四太過穩定...湊6sb開場跳技就不怕先制 06/02 18:37
76F：推 ducamao:代行我真的覺得還可以，去看看壓血隊長完全防封的有幾隻.. 06/02 18:37
77F：推 s9999941:山本這次真的有點失態耶..... 06/02 18:37
78F：→ g84h21e4:不知道之後限神會不會分次出現在神祭... 06/02 18:37
79F：→ bben900911:我比較希望給個光橫啦~"~ 順便血量多一點這樣.. 06/02 18:38
80F：推 a502152000:有啊 課金無雙 執行者 而且三圍還是頂級的強耶 06/02 18:38
81F：→ killerj466:山本根本嘲諷啊 06/02 18:38
82F：→ andy3580:現在的殺招就是開場封技 然後追加2~3回高傷 06/02 18:38
83F：推 hasroten:要分開阿 代行的強度是一回事 山本當初講的話是另一回事 06/02 18:38
84F：推 narutodante:不過山本說的是實話阿XD 06/02 18:38
85F：→ andy3580:對滿血超級不友善的 06/02 18:38
86F：→ hasroten:不要扯在一起XD 06/02 18:38
87F：→ fortexx:有愛的一樣關卡全踏破 玩家的愛能凌駕一切 06/02 18:38
88F：→ friedpig:執行只能打打老地城了 06/02 18:38
89F：→ pan46:很多回隊在吵得還不是他們只抽了代行這限神 現在開了阿 06/02 18:39
90F：→ g84h21e4:你講的是龍珠的佛利沙第三型態嗎XDD 06/02 18:39
91F：→ bben900911:我覺得大絕招很多都是實話啦XD 06/02 18:39
92F：→ bluelamb:至少代行究進可以prpr(?) 06/02 18:39
93F：→ hasroten:執行現在感覺好像式微了 潘朵拉太萬能XD 06/02 18:39
94F：→ pan46:滿血四倍 不過在六星限神喔 真的對回隊有愛去抽回來啊 06/02 18:39
95F：→ anumber:只能說 不要把鋼吼跟山本想得多慈善 06/02 18:39
96F：→ robo3456:執行被打壓的很慘 06/02 18:39
97F：→ andy3580:我覺得代行當初真的改滿血四倍 幾個月會就會有玩家靠北 06/02 18:39
98F：推 j094097:代行又要出來洗地了 06/02 18:39
99F：→ funkD:每次都要這樣上火線戰玩家也不是好事.... 06/02 18:39
100F：→ andy3580:在新關卡難打到吐血 06/02 18:39
101F：→ a502152000:滿血四倍的抗壓性和50%以上相比 06/02 18:39
102F：→ friedpig:我覺得光回復慘是慘在沒有強金龍寵 06/02 18:39
103F：推 YSJ543:現在限神最強隊長是火關羽 最強隊員應該紅藍奧 06/02 18:40
104F：→ a502152000:山本真的到生放送了 06/02 18:40
105F：推 rsbbs0611428:某山皇：「眾卿平身」 06/02 18:40
106F：→ friedpig:隊員取得平民 但是能力就是很平民 不夠猛 06/02 18:40
107F：→ hasroten:火關的強度決定在火龍女的數量耶...XD 06/02 18:40
108F：→ gn00399745:那是以前了 光回現在強隊員一堆 06/02 18:40
109F：推 ahsabulu:山本要在生放送第二階段嘲諷嗎 06/02 18:40
110F：→ hasroten:我比較看好水回 06/02 18:40
111F：→ a502152000:回隊比起代行究進當時多了更多隊員選擇啊 比方聖德芬 06/02 18:40
112F：推 ducamao:回復隊可憐的地方是只能玩combo血少 攻擊低。 一串回復比 06/02 18:40
113F：→ ducamao:不過擺一隻高回惡魔的龍女.. 06/02 18:40
114F：→ friedpig:有到一堆? 06/02 18:40
115F：→ powerkshs:火關羽明明就還好 06/02 18:41
116F：→ g84h21e4:代行究進後 的確一堆回復隊員冒出沒錯~ 06/02 18:41
117F：推 killerj466:當時我覺得滿血4倍比較好,但是最近的話應該是現在較好 06/02 18:41
118F：→ gn00399745:你自己算以下代行之後出了幾隻強隊員 06/02 18:41
119F：→ friedpig:聖德芬也是降臨寵 雖然強 但是強度也不會比金龍強 06/02 18:41
120F：推 pan46:已經說過了 光蘿 白盾 雙喬 雙喬 丸鳥 孔明 可刷神王 06/02 18:41
121F：→ plus203ft:火關羽的強度取決於火龍女的多寡啊啊啊啊 06/02 18:41
122F：推 guaz:讓我想到那個 aren't you thankful!? 06/02 18:42
123F：→ pan46:而且加值不用很過分 現在強金龍也有了 只是沒暗齊全 06/02 18:42
124F：→ gn00399745:光回原本就很完整了 這次是多了更多強力的核心角 06/02 18:42
125F：→ g84h21e4:不過光孔明出現之後 光回復應該逼近極限了 06/02 18:42
126F：→ thewid:有點後悔我前天課了1490... 06/02 18:42
127F：→ guaz:有給你抽的就不錯了...這樣的感覺 06/02 18:42
128F：推 monoc:玩家指導製作人怎麼做不覺得太好笑了嗎 06/02 18:42
129F：→ thewid:代行滿血不給4倍 結果被孔明打臉 06/02 18:43
130F：推 a502152000:根本沒打臉到 為什麼硬要拿50%以上和滿血 06/02 18:43
131F：→ friedpig:光回光是5CD轉珠只有個降臨的白盾 注定只能爛覺醒就夠慘 06/02 18:44
132F：推 ducamao:開嘲諷就要火炎術打臉啊（咦 06/02 18:44
133F：推 hasroten:那個打臉又不是指強度上的打臉XDD 06/02 18:44
134F：噓 doorsky:真不知道是無知還是無聊反串阿 各種曲解當有趣 06/02 18:44
135F：→ thewid:沒被打臉到? 光孔明跟代行給你選一隻你要誰? 06/02 18:44
136F：推 powerkshs:我也覺得沒打臉到,5,6星限定抽到的機率差太多了 06/02 18:44
137F：→ friedpig:桑達鳳要是是金龍寵 至少光+可以變SB 甚至更多覺醒 06/02 18:44
138F：推 markchang63:代行5星 光孔明6星 打了什麼臉? 06/02 18:45
139F：→ gn00399745:你有用過滿血金身打過降臨嗎 06/02 18:45
140F：推 bben900911:不看整個推文脈絡跟不看整個twitter回應脈絡八成一樣吧 06/02 18:45
141F：推 andy3580:除非出了一個 血量50%up 光屬傷害3.5倍 06/02 18:45
142F：→ doorsky:笨蛋 大笨蛋 06/02 18:45
143F：→ hasroten:山本登場拉 06/02 18:45
144F：→ doorsky:對啦 我就是笨才會每次都被你們這群人釣到 06/02 18:45
145F：→ gn00399745:而且是沒自回能力的光孔明 06/02 18:45
146F：推 killerj466:不要吵代行了,先來討論下七龍珠 06/02 18:45
147F：→ andy3580:不然代行不會被打臉 06/02 18:45
148F：→ robo3456:鄉民走到哪邊都差不多啦,2ch的也沒有比較高明 06/02 18:45
149F：→ zseineo:代行啊 難道妹子不選選男人嗎 06/02 18:45
150F：推 bbuda:第五屆騷代行大戰 現在開始！ 06/02 18:45
151F：推 lo4011:我要的代行 孔明組別人 06/02 18:45
152F：推 rutw:說光回不用金蛋寵的...其實最完整的光回還是要啊 像是維納斯 06/02 18:46
153F：→ rutw: 時魔或是丸鳥 06/02 18:46
154F：→ killerj466:我覺得這次會吵到山本開大,明顯轉蛋設計有落差 06/02 18:46
155F：→ robo3456:大概就跟玩家期待有落差吧 06/02 18:46
156F：噓 rsbbs0611428:那些不懂得惜福的 山皇侍恩 還不懂得感謝 真的是 06/02 18:46
157F：推 powerkshs:光孔明隊員不放天照,會有點難搞呀XD 06/02 18:46
158F：→ killerj466:合作有炎上到山本開大過? 06/02 18:47
159F：推 pan46:其實代行打降量比較穩 而且高SB可以確保技能 06/02 18:47
160F：推 funkD:明顯看到七龍珠的技能就完全不想抽了www 06/02 18:47
161F：→ friedpig:沒說不用阿 只是金龍寵就是選擇少 沒這麼OP 06/02 18:47
162F：推 doorsky:不好意思 都沒有的話我會選代行 穴穴 06/02 18:47
163F：→ friedpig:不過光諸葛出來以後就算當隊員高級點燈也不錯 06/02 18:48
164F：→ robo3456:硬要講我覺得eva更難用,也沒被轟成這樣 06/02 18:48
165F：→ funkD:回復隊就是要滿滿的妹子阿 光孔明來插什麼花啦 把光點燈還來 06/02 18:48
166F：推 powerkshs:大家期待太深XD 06/02 18:48
167F：→ friedpig:那就塞光赫吧? 06/02 18:48
168F：推 panpan:山本年紀幾歲阿 他是龍珠世代的人嗎? 06/02 18:49
169F：推 andy3580:被砲轟是因為實在太久都沒有出有新意的技能了吧 06/02 18:49
170F：→ gn00399745:這次的問題應該是直接複製火埃跟大小喬和中國神的關係 06/02 18:49
171F：推 loverxa:這種規模合作出這種技能不炎一下 以後照舊還得了 06/02 18:49
172F：→ panpan:還是他小時候不愛七龍珠 XD 06/02 18:49
173F：→ robo3456:如果全力放在padw 那這個月會有點難熬 06/02 18:49
174F：→ andy3580:剛好在七龍珠這個點暴開而以 06/02 18:49
175F：推 knives:Eva難用+1，除了打限cost 06/02 18:49
176F：→ robo3456:雖然覺醒出之前也被嫌了好一陣子 06/02 18:49
177F：推 hasroten:eva當時的年代那些其實算不錯吧... 06/02 18:49
178F：→ friedpig:不知道什麼時候會出暗屬的小橋 絕對毀滅世界 06/02 18:49
179F：→ powerkshs:eva那時大砲正夯,13號夯番了 06/02 18:50
180F：噓 rsbbs0611428:龍珠元年 山皇開恩 06/02 18:50
181F：推 TerryTam:這次稱是最大規模合作 但技能沒有新意又沒有特別強的 所 06/02 18:50
182F：推 tako7905:對合作寵的強度沒什麼意見 反正已經有很多OP的金龍寵了 06/02 18:50
183F：→ shwei2012:接連幾次合作轉蛋 都很不錯 會有期待也是理所當然 06/02 18:50
184F：→ TerryTam:以才會炎上啊~~ 06/02 18:50
185F：推 ttoy:結果尖喬究進變成無慘黑化成暗屬性(大誤 06/02 18:50
186F：推 ZJerry:最近都複合技能cd長又不好練技，不過新的降臨關卡有拉長 06/02 18:50
187F：→ robo3456:13號機那個超鳥究極都沒炎上了XD 可能腐女玩家基數不多 06/02 18:50
188F：→ andy3580:轟一轟也是好事 讓山本知道該想新東西 不能一直用兼用卡 06/02 18:51
189F：→ bluelamb:eva等新劇場版4出的時候看看有沒有機會吧... 06/02 18:51
190F：推 killerj466:而且eva抽到伏也是凌波,真希,基友之流,也還是高度收藏 06/02 18:51
191F：推 s9999941:EVA當時救了攻擊type,不能說沒用吧 06/02 18:51
192F：→ bluelamb:庵野:新劇場版?先通過我這關... 06/02 18:51
193F：→ andy3580:快出一係列雙體的金龍跟降臨寵出來吧 06/02 18:51
194F：→ tako7905:不過沒有新的隊長技有點失望是真的 06/02 18:51
195F：→ pan46:EVA那是出的年代問題 而且更多人想練技 06/02 18:51
196F：推 aspectemp:山本鐵定對七龍珠沒愛的啊 從看屬性就知道 06/02 18:51
197F：→ pan46:這次地下城娛樂性質是很高 可是除了大王 沒了 06/02 18:52
198F：推 hasroten:很久沒新意是真的 三國神已經失望一次了 希望新印神... 06/02 18:52
199F：推 g84h21e4:有愛拉 他自己都說未來想跟七龍珠跟航海王合作了 06/02 18:52
200F：推 loverxa:EVA當時魯蛇法還是溫拿 水屬砲超潮 又還是type隊拓荒期 06/02 18:53
201F：推 confri427:笑到流淚 06/02 18:53
202F：→ friedpig:有新意的招好像有點難想了? 06/02 18:53
203F：→ fortexx:比克是個亮點 感覺以後的方向會往那走 06/02 18:53
204F：→ friedpig:同色3C4倍這樣? 06/02 18:54
205F：推 hoe1101:山本：到時候超級賽亞人三的悟空一定屌到爆 06/02 18:55
206F：→ friedpig:然後配兩體 好像是有點有趣 06/02 18:55
207F：推 hasroten:不過這次的地城是真的很有趣 這個要稱讚一下XD 06/02 18:55
208F：→ robo3456:那樣要12顆珠...比英雄神還難 06/02 18:55
209F：推 aspectemp:我覺得愛都用在敵役上 Z戰士完全感不到愛啊 06/02 18:55
210F：→ friedpig:Z戰士地球人太多了 06/02 18:56
211F：→ hasroten:兩體是一個方向 可是弄不好感覺世界究毀滅了 06/02 18:56
212F：→ friedpig:兩體不會 版面就是限制住了 現在點燈橫排才是兇手 06/02 18:56
213F：→ friedpig:無腦拉比拉高C還猛 06/02 18:56
214F：→ andy3580:火龍妹這種怪獸出了世界都沒毀滅了 06/02 18:57
215F：推 ZJerry:世界不是早就被毀滅了嗎 06/02 18:57
216F：→ hasroten:木孔配上兩體就直接有16*2.25的倍率了耶 06/02 18:57
217F：→ friedpig:光孔也能組出不錯的兩體轉橫排對阿 06/02 18:58
218F：推 s9999941:兩體增幅太可怕了就是,三個兩體就從1.25變3.375了 06/02 18:58
219F：→ friedpig:中國四神也是可以玩 青龍組起來蠻有趣的 06/02 18:58
220F：→ friedpig:兩體只針對單串 還好 沒無恥的橫排扯 06/02 18:59
221F：推 hasroten:我是覺得橫排隊打造要花的心力很多 說扯也是還好 06/02 19:00
222F：推 andy3580:暴發要拉四串四顆又要衝combo不容易好嗎 06/02 19:00
223F：→ gn00399745:四串很難 三串是比較可能的數字 06/02 19:00
224F：→ gn00399745:排四串的難度應該比三橫排還高了 06/02 19:00
225F：→ friedpig:4串幾乎是綁死CTW了 而且C可能也拉不高 06/02 19:01
226F：推 xo45527788:又再吵了 囧 06/02 19:04
228F：→ iljapan61:p神做的2體攻擊 4珠*4 +2combo的結果 06/02 19:07
229F：推 ice2240580:孔明主動還會*2 不知道有沒有開 06/02 19:08
230F：→ g84h21e4:四顆四串太難拉 三串我覺得還可以... 06/02 19:12
231F：推 angv37:很多人對代行究進的期望都出現在孔明身上了 點燈橫排4倍QQ 06/02 19:20
232F：→ Leoreo:你也翻的太嘲諷了吧 原文滿含蓄的啊 06/02 19:21
233F：推 blueiceclub:差不多意思阿 06/02 19:23
234F：推 brs265:我也覺得他語氣沒這麼嘲諷啦XD 06/02 19:23
235F：→ a502152000:內文是翻譯再創作(X 06/02 19:24
236F：→ thewid:看不懂日文 06/02 19:24
237F：→ gn00399745:台灣記者不意外 06/02 19:24
238F：推 blueiceclub:爆一下 06/02 19:24
239F：推 champions:爆 06/02 19:25
240F：→ Leoreo:元po翻的就像台灣慣老板雙手插腰撇頭跟你說本店沒賣 不爽滾 06/02 19:31
241F：→ safy: 我覺得翻譯的語氣和原文差異太大了 06/02 19:35
242F：→ Leoreo:原文比較像我在日本遇過的軟釘子拒絕模式(鞠躬道歉說沒有) 06/02 19:36
243F：→ safy: 原文只是說: 覺得沒用的話就不要去抽, 這對誰來講都不幸福 06/02 19:37
244F：→ safy: 但是語氣是禮貌問題, 山本講話沒有這麼靠北阿XD 06/02 19:38
245F：推 yabukikennta:推樓上翻譯 06/02 19:38
246F：推 z83420123:主動技是吐痰可以 但是大哥你綁一下其他阿 06/02 19:38
247F：→ rufjvm12345:大概就是我們的 謝! 謝! 指! 教! 看起來很和諧 其實.. 06/02 19:38
248F：→ robo3456:翻這樣就不會爆文了 06/02 19:38
249F：→ z83420123:可以綁重力 破防都可以啊 雖然我覺得我還是會忍不住去 06/02 19:38
250F：推 kashiwa27:反正翻的語氣越靠杯就越多人看 鬼島妓者標準技倆 06/02 19:39
251F：→ safy: 可是不會日文的人就會以為山本平常講話就很靠北 06/02 19:39
252F：→ t900607:不翻這樣 怎麼吸引人呢 06/02 19:40
253F：推 a502152000:亂翻譯不排除引戰(x 06/02 19:40
254F：→ safy: 因為究進情報還沒公開, 我個人還不表示什麼意見 06/02 19:41
255F：→ ty013877:一堆推文只顯示出一堆看不懂日文的可悲文盲被媒體訓練到 06/02 19:41
256F：→ ty013877:連意思都不懂還能亂說話 06/02 19:41
257F：→ thewid:真慘 越來看不懂日文就是文盲 06/02 19:43
258F：→ safy: 我個人是認為, 沒有究進= 還有保留開火空間 06/02 19:43
259F：→ simpleclean:另一位山本的話也是常被台灣討論區翻譯加油添醋 06/02 19:43
260F：→ safy: 我是覺得要翻譯的很靠北前, 原文先翻出來巴 06/02 19:44
261F：→ sameber520:沒啥關係 如果戰起來就用造謠的名義檢舉3-1就好 06/02 19:46
262F：推 sixpoint:表面是和善的發言 實際上誰都知道他在放大絕 不用護航了 06/02 19:46
263F：推 Leoreo:同意safy 搞笑跟原意要分開列出 06/02 19:46
264F：推 m21423:看起來差不多啊 06/02 19:47
265F：推 john0909:番義加上自己認為人家的意思錢 不是應該尊重一下人家講 06/02 19:47
266F：→ sameber520:反正不是字面翻譯 這樣解讀也不能算不合理 06/02 19:47
267F：推 cokaka:以日本人的個性 這種話就是放大絕了 06/02 19:47
268F：→ andy3580:看不懂日文就文盲阿 敢問什麼時後日本會統一全球 06/02 19:47
269F：→ john0909:的原話是什麼嗎? 06/02 19:47
270F：→ gn00399745:看不懂日文沒關係啦 但是看不懂又沒查證能力 蠻失敗的 06/02 19:47
271F：→ gn00399745:尤其是GOOGLE這麼好用 06/02 19:48
272F：推 killerj466:+1,明顯看得出來就不用說了 06/02 19:48
273F：推 KYALUCARD:當初就不是針對回復四倍= = 當時他的意思是"如果照玩家 06/02 19:49
274F：→ KYALUCARD:要的想法去改官方就得去修改 那這遊戲就會崩壞" 06/02 19:49
275F：推 fortexx:會吵就是當初大家要的是回四(=玩家的想法)被代入句子了 06/02 19:51
276F：→ safy: 不只是這遊戲阿 LOL的老大也這樣講, BZ的老大也講過 06/02 19:51
277F：→ safy: 平衡性本來就是官方要自己控制的, 不是玩家想要啥就給啥 06/02 19:51
278F：推 andy3580:bz的藍帖可是有明的屁話連篇阿 06/02 19:52
279F：→ thewid:我覺得有人連中文都看不懂了 06/02 19:54
280F：→ Elis1221:所以LOL跟BZ的老大也都被各自的玩家群砲翻天啊www 06/02 20:00
281F：推 john0909:老大就是推出來坦的啊www 06/02 20:03
282F：推 ice2240580:不要拿BZ這坨東西來比 你不感恩嗎 06/02 20:06
283F：推 drakon:拿bz出來的...大概是沒玩過爐石...玩家哭啥bz改啥 06/02 20:08
284F：推 a5178934:Wow跟diablo就（ry 06/02 20:09
285F：推 romusutoru:有究進情報就樂觀其成吧... 06/02 20:28
286F：推 alsh:BZ：Are you thankful!? 06/02 20:32
287F：推 kk9517:看起來就是謝謝指教啊...-_- 06/02 20:36
288F：推 colinslik:我一直以為DB的問題是主動技 究進換隊長技還會有救嗎? 06/02 20:37
289F：→ gn00399745:主動技：精神時光屋 下一次轉珠時間增加五秒 06/02 20:39
290F：→ gn00399745:我覺得給這個就超猛啦 06/02 20:39
291F：推 HatsuneMiku:轉珠+五秒 還不如維納斯的改變世界 冏 06/02 20:44
292F：→ gn00399745:要平衡就改成可以持續X回合之類的 或是讓CD短一點 06/02 20:45
293F：推 ktoaoeex:我只能說這翻譯不能說不對，只是非常的台灣記者 06/02 20:53
294F：推 sakubo:怎麼我看了上面的原文翻譯覺得嘲諷更高? 06/02 21:45
295F：推 davy012345:原文真的更嘲諷XDDDDDDDDD 06/02 22:10
296F：推 rettttt5:看了上面那些翻譯，講得再怎麼好聽，就終究是不爽不要抽 06/02 22:20
297F：推 spe3x:一堆人在嗆代行 所以你是有抽到孔明嗎？ 06/03 09:49