作者vin00 ( )
看板Publish
標題[問題] 請問貓頭鷹出版社
時間Tue Dec 7 18:58:27 2010
我花了幾個月的時間翻譯一本美國小說
一開始只是為了讓英文不好的我女友也能讀到該書
但在翻譯完成後，不禁想詢問是否有出版的可能
目前市面上並無該書的中譯本
但是不是已經有出版社有計劃出版便不得而知
不過我也只是想嘗試看看 :)
總而言之
因為小說風格的關係，私以為若能委由貓頭鷹出版社出版最為適當
我很想把書稿寄給貓頭鷹參考
但我在網路上遍尋不著與貓頭鷹出版社取得連絡的管道
無論是電話或是email皆無
唯一能做的就是在他們的部落格留言，但似乎也乏人管理
我想請問有沒有版友知道如何連絡他們呢?
先感謝回答的版友。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.230.49.6
1F：推 imbemarion:一般而言 找一本他們的書 有版權頁 通常都會有電話地址 12/07 19:41
2F：→ imbemarion:而且總編主編編輯的名字也都會在上面囉 12/07 19:42
3F：→ usread:譯者的基本功夫就是「會搜尋」～～～ 12/07 21:22
4F：推 ywwang:還有別怕打陌生電話 :P 12/07 21:54
5F：推 chouyihen:貓頭鷹出版社的社長不就是老貓嗎？他超好找的吧XD 12/07 22:16
7F：推 yuike:你直接寄到他的e-mail去問，樓上提供的連結裡有，他回信很快 12/07 23:49
8F：→ vin00:謝謝各位~ 12/08 15:25
9F：推 novapig:建議也可以去台灣版權公司查詢，看該書版權有沒有被其他 12/13 16:01
10F：→ novapig:出版社買走了... 12/13 16:01