作者suneen (抱枕頭)
看板Publish
標題[問題] 雜誌的稿源?
時間Thu Aug 19 20:52:45 2010
各位好，昨天才發現原來有這個版，
之前都以為這個行業的人會聚集在媒體傳播版XD
我算是一個新手編輯，
在校所學比較著重記者方面，
也沒想過要當編輯，
所以編輯相關的課都不是特別專心，
不過之後先面試到這份工作，
就先做了。
我現在是一本雜誌的採訪編輯，
其實我們公司很小，
員工數前陣子是四個人，現在是六個人，
專管雜誌的只有我，記者是兩位特約的，
最近老闆派新進的秘書協助我一些雜誌的事，
才讓編輯部的人多一點了(?)
因為之前跟雜誌這個領域不熟，
都是進公司作了才瞭解流程，
但是看了我們公司的雜誌，
再看看別家的雜誌，
我有些地方有點困惑...
其他雜誌上的編輯群啊、記者群、美編群啊、顧問群啊，
也都是塞人頭進去的嗎?
我根本沒看過那些編輯群、顧問群等等。
還有其他雜誌的稿源都是從哪裡來的呢?
這件事情我要低調問...
我老闆都會影印國外的雜誌，然後請人翻譯，
翻譯後就叫我改一改，
要改成看不出原本是國外雜誌的樣子，
圖片的部份就叫我上網搜尋拿來用...
有沒有經過國外雜誌的同意都不知道...
而且有一次我去採訪，
受訪者跟我說有看過我公司的雜誌，
然後他發現某個專題(他的專業領域)報導有誤，
那個專題就是從國外雜誌翻譯來的，
他原本想投書糾正，但是後來還是沒投，
因為他說："我看了之後，想說那應該是從國外翻譯來的，
不是你們寫的，所以投書也沒用。"
我當場超尷尬的....
最近的雜誌文章扣除掉翻譯稿、廠商提供的稿，
多半都是我寫的，
老闆就要我選三篇用真名，其他用筆名，
不然都是我的名字，大家一看會覺得很奇怪。
想請問有人編輯的雜誌也像我公司這種情況嗎?
尤其是翻譯稿的部份...
昨天發現上任編輯負責的某期雜誌有錯誤沒校到，
老闆就說："難怪別人都說我們雜誌亂搞!"
我心想：你的稿源都有問題了，還敢說這種話.....
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.104.136.155
1F：推 karo:稿源看起來是沒有獲得授權...你老闆....... 08/20 14:46
2F：→ karo:此外我們雜誌的顧問群也是沒什麼作用...不過其他的都是真的 08/20 14:47
3F：→ karo:圖片也不能直接copy網站上的，這都有著作權的問題！！ 08/20 14:47
4F：→ karo:你們雜誌真的是亂搞.... 08/20 14:48
5F：推 huichieh:建議原po早早離開... 08/20 15:08
6F：→ suneen:嗯...那想請問前輩們，因為我寫的文章每期只能有3篇是真名 08/20 16:03
7F：→ suneen:其他必須用筆名 可是我以後去面試其他公司時 文章拿出來 08/20 16:03
8F：→ suneen:卻不是我的真名...請問這方面會有什麼方法可以解決嗎? 08/20 16:04
9F：→ suneen:外面會承認筆名這件事嗎? 謝謝:) 08/20 16:05
10F：→ krentz:建議都不要用真名了，哪天被告... 08/20 16:19
11F：→ suneen:用真名的真的都是我自己採訪的啦>"< 08/20 16:19
12F：推 karo:只有你在寫稿？那其他的特約記者是幹麻？ 08/20 16:44
13F：→ suneen:他們一期大概一至二篇稿 08/20 16:50
14F：推 imbemarion:通常有掛名的必定有做事 顧問除外 08/20 17:45
15F：→ imbemarion:譯稿有時候是同業交換互惠 要看他們有沒有談好合作 08/20 17:47
16F：→ imbemarion:稿源一般就是採訪 廠商提供 國外譯稿 投稿 資訊整理 08/20 17:48
17F：→ suneen:感謝樓上各位解惑跟建議...現在真的是覺得很不安穩啊... 08/20 21:18
18F：推 jarlinlove:應該是你們公司有問題唷，我們公司的雜誌的稿源都是記 08/21 00:27
19F：→ jarlinlove:者自撰呀，或是邀請名人寫專欄，有版權問題的公司真的 08/21 00:28
20F：→ jarlinlove:不要待，我前公司也是經常有版權紛爭的地方，經手的編 08/21 00:28
21F：→ jarlinlove:輯還要上法庭！沒事不要惹得一身腥呀 08/21 00:28
22F：推 raye888:樓上說得沒錯，有版權問題的公司不要待比較好 08/22 02:53
23F：→ suneen:不好意思，想再請問各位前輩，網路上的照片我都是找那種 08/23 10:20
24F：→ suneen:背景是白色.單單只有產品照的照片 像是廠商他們自己提供的 08/23 10:21
25F：→ suneen:產品圖..我在想這會有版權問題嗎? 還是copy國外雜誌的內容 08/23 10:22
26F：→ suneen:問題會比較大? 08/23 10:22
28F：推 huichieh:可以請廠商提供media pack，並取得圖片使用權喔 08/23 11:18
29F：推 imbemarion:任何圖跟照片都有版權啊 商品圖可以請廠商提供 08/23 18:55
30F：→ imbemarion:他們會很樂意且熱心的未來有消息都主張傳遞給你 08/23 18:56
31F：推 karo:要問過對方才可以，通常對方會給解析度較高的 08/23 22:04
32F：→ suneen:感謝各位的回答..這家公司真的有點問題..不過我才做3個月 08/26 13:36
33F：→ suneen:還是考慮先待個半年再走...唉... 08/26 13:37
34F：推 adwy:最近應徵上一個雜誌的助理編輯，總編說沒有外稿，雜誌內文都 09/04 17:55
35F：→ adwy:是編輯生出來的.... 09/04 17:56
36F：推 pkj39:版權口頭答應都不算數，要白紙黑字加蓋官坊及負責人章才算數 09/11 22:56