作者angelfaker (＊偽裝 天使＊)
看板Publish
標題Re: [問題] 出版社的工作會很辛苦嗎? (已爬文)
時間Thu Apr 30 17:53:19 2009
※ 引述《myyatu (Yolanda)》之銘言：
: 大家好，
: 想請教各位~出版社的工作，如編輯，會很辛苦嗎?
: 我是指會不會常常要加班或假日要上班?
: 又，請問各位前輩有人很喜歡在在出版社工作的嗎??為什麼喜歡呢?
: 謝謝各位回答~~ :)
雖然原PO說已經爬文，不過我想...
你是不是把編輯這個工作想得太輕鬆了？
又或者說，你真的了解編輯這個工作嗎？
跟前年一開始畢業找工作的我一樣：
編輯，大概就是改改錯字吧XD ←沒錯= = 我就是這樣子想XD(被打飛....)
一本書，或者說，一本原稿，你拿到手上，
只是WORD裡面沒有生命、冷冷的白底黑色細明體，
然後，責編要開始最基本的：對，校錯字。
校對只是把錯字挑出來改成對的嗎？那只是基本中的基本。
校對，整本書的語法要統一，用字要統一，如果是翻譯書那更是要注意，
書中提到的人名、書名、地名等等...是不是符合現在通用的譯名？
如果附上了原文，原文是不是正確？
好，然後要開始排版了。
書是多少開？長寬是多少X多少？一頁要排多少字多少行？版心要多大？天地要留多少？
字體要怎麼選用？目次的編排怎樣才一目了然？書眉該怎麼擺放設計...
好了，以上只是我暫時想得到的，其他，我想版上很多前輩，我就不丟人現眼了。
封面。
你想怎麼呈現這本書？你希望讀者在平台上看到這本書會有什麼感覺？
溫馨？恐怖？意象表現？
封面封底的書籍介紹、摘要.....這些我就不講了。
以上這些，都只是基本的基本。
我不太明白，為什麼原po爬完了文，還會想問：
編輯的工作會不會很辛苦？
編輯，如果只是喜歡看書，那麼，我想還是乖乖的繼續當讀者，
或許會保有自己對書籍的熱愛。
編輯，如果沒有一種偏執，這不是一行可以吃得輕鬆的飯。
--
抱歉我的口氣或許不太適當，
只是之前公司來了位「外國留學回來」的同事，
直接當了外文主編，然而...(笑)
我不是什麼自命清高或正義魔人，
只是不希望自己重視的東西被輕賤看待
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.132.126.212
1F：推 keishin:有同感,出版社的人事文化,實在無言 04/30 22:03
2F：推 myyatu:謝謝~~可是看起來還好呀~~~工作嘛~不都是這樣~~ 05/01 18:01
3F：→ wingsha:薪水很少喔，當同年的人薪水都已經40K時，自己的薪水若還 05/01 19:15
4F：→ wingsha:在32K上下徘徊，也只有所謂的文化理想使命感能讓人繼續撐 05/01 19:16
5F：→ wingsha:下去了……這部份跟個人努力和爭取殊少相關，跟產業結構 05/01 19:16
6F：→ wingsha:比較有關.... 05/01 19:16
7F：→ wingsha:> myyatu:工作嘛~不都是這樣~~」 那還問辛不辛苦幹嘛？ 05/01 19:38
8F：推 imbemarion:其實主要難熬的原因是出版業正在萎縮 做到見不到光 05/03 13:36
9F：→ imbemarion:很辛苦認真的把書做出來了 推上市卻一直退書 那種感覺 05/03 13:37
10F：→ imbemarion:會消磨掉一個認真編輯的熱情吧 05/03 13:37
11F：推 rehtra:因為他寫的是基本的，所以你覺得還好 05/03 15:55
12F：→ rehtra:講深入就不是這樣啦！ 05/03 15:55
13F：推 TerryRiley:恩等退書推到倉庫放不下就拿去水銷，還可以抵稅呢！ 05/04 04:37
14F：→ chouyihen:退書不是改改封面又是一條好漢嗎XD 05/05 23:42
15F：推 TerryRiley:改封面還要花錢也未必鋪的出去，通路不是笨蛋。 05/05 23:49
16F：推 imbemarion:改封面也是僅能再賣個幾百本而已吧 還是會再退啊 05/06 11:40
17F：→ desireeyes:原波你實際去當編輯看看就知道是不是"還好"了 06/12 03:17