回顧老雜誌 看見張愛玲 【聯合晚報╱記者謝蕙蓮/台北報導】 2007.10.05 03:10 pm 電影「色，戒」不但讓導演李安拿下威尼斯金獅獎，也讓張愛玲的小說，重新在兩岸三地 大熱賣。其實早在戒嚴時期，張愛玲的文章，就曾被台灣的雜誌「自由談」刊載，由當時 的雜誌主編彭歌，一字一句從書上抄寫下來排版付印的。 國家圖書館明天起至11月10日，在國圖文教區一樓舉辦「開風氣之先─雜誌創刊展」，展 出1945年到1987年戰後到解嚴期間，在台灣出版的200多本雜誌創刊號。但如果台北市因 為颱風放假，展出日期將順延。 這是國圖成立70多年來，首度舉辦大型雜誌展。國家圖書館期刊文獻中心編輯林淑芬說， 國圖在早年台灣出版的雜誌中，找到的第一篇張愛玲文章，是民國47年7月出版的「自由 談」第九卷第七期。 編者在當期雜誌給讀書的介紹中，稱張愛玲的「私語」，「是一篇百讀不厭的自傳體傑作 」。當時張愛玲的小說「傳奇」，已經以「張愛玲短篇小說集」為名在台灣發行，但「流 言」尚未在台灣出版，看過的人少之又少。 當時「自由談」的主編彭歌，從一名朋友那裡借到「流言」，非常欣賞。這本書是張愛玲 在民國36年時，送給一位藝文界人士的，彭歌看了之後，決定在雜誌上刊登，這也是張愛 玲文章第一次在台灣的雜誌上出現。 當時張愛玲人在美國，通訊連絡不易。「自由談」是在沒有取得張授權下刊登。當時彭歌 還在雜誌上寫著「如果有什麼不妥當之處，那是完全該由我這個冒失的『抄襲人』負責的 」。據彭歌事後回憶，當時還沒有影印機，張愛玲在台灣雜誌的第一聲，是他第一字一字 從書中抄寫下來送排的。 林淑芬說明，選擇1945到1987年創刊的雜誌舉辦展覽，主要是因為當時正是臺灣戰後到解 嚴的重要時期，期間經歷結束日本殖民統治、國民政府遷臺、戒嚴、美援、外交困境、黨 外民主運動崛起等。 這項雜誌展主要分成人文思想、政論時評、地方文獻、文藝創作四大類。部分雜誌連國圖 都找不到創刊號，還向民間收藏者借展。 展出的雜誌中，有讓瓊瑤、三毛聲名大噪的雜誌「皇冠」，曾引起中西文化論的「文星」 。政論性雜誌則有出刊20期，每一期都被查禁，由拒絕聯考的小子吳祥輝創辦「第一線」 ，雷展創辦、胡適擔任發行人的「自由中國」。 另外，像是總統府祕書長葉菊蘭亡夫鄭南榕創辦、陳水扁總統擔任社長的「自由時代」， 前立委朱高正任發行人的「自由台灣週刊」知名政論雜誌，都在展出之列。 【2007/10/05 聯合晚報】 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.136.172.64