因為在翻譯版石沈大海，所以轉到這裡，請各位大大給點意見 ^_^ 另外，大家可以也給我點在跟出版社談時的注意事項嗎？ ※ [本文轉錄自 translator 看板] 作者: sbkchou (SBK) 看板: translator 標題: [問題] 請問遠流出版社的風評... 時間: Mon Nov 27 22:10:07 2006 各位好，我是個兼職的翻譯作者，目前看上一本美國跟醫療保健 有關的自助手冊，因此想寫個提案跟出版社接洽。因為發現遠流 有一個書系跟我想翻的書符合，所以想跟他們接洽，不知道有沒 有人有跟他們合作的經驗，可以給我個參考嗎？例如報酬如何， 編輯的工作方式等等，謝謝！ ^_^ PS.如果不方便公開的話也可寄站內信件 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.231.123.231 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.231.125.163 ※ 編輯: sbkchou 來自: 61.231.125.163 (12/14 23:21)