作者sulamau (俗辣茂)
看板Publish
標題[問題] 有關校稿之後的成品
時間Wed Dec 6 01:02:02 2006
感謝熱心板友幫我回答問題。這次我又遇到了一個不知道該怎麼解決才好的情形。
事情很簡單，我幫某出版社校稿，之後書籍出版之後。我拿了樣書對照發現，至少有
七、八個地方原本我有改出錯誤。但是出書的時候沒有改，錯誤還是在。如果是這樣子而
已倒也就算了。但是在書籍最後面有寫校稿：ＸＸＸ（就是我）。可是裡面很多錯誤我都
有改到，出書的時候卻沒改。但是該出版社這種缺失，會讓讀者誤以為裡面的錯誤我沒有
校正，對我來說是一種名譽上的損失。請問一下這種情況，我該怎麼跟該出版社討論呢？
我有沒有一些資格要求賠償？或是在下次校稿的時候要求提高稿酬？還是說就這麼算了？
老實說，我很希望能讓一本好書出版，當初也花了很多時間去校稿（當然有些改稿的部
分），結果成品卻是個半成品。讓我感到很失望，也很不滿。麻煩有這方面經驗的前輩能
給我一點意見。謝謝！ ｍ（＿ ＿）ｍ
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.59.44.219
1F：推 imbemarion:也有可能是編輯改回來的 因對錯別字的認定不同 12/06 10:55
2F：→ imbemarion:沒有讀者會去關心校對是誰啦 別想太多 12/06 10:56
3F：→ imbemarion:提出賠償是不可能的 要論名譽損失 作者傷害比較大 12/06 10:57
4F：推 Mosquitoe:我也遇過，只能氣在心裡，而且我事先知道表示不想放名字 12/06 12:30
5F：→ Mosquitoe:對方還是硬要放（他們不改是覺得我改得不對，那幹嘛還要 12/06 12:30
6F：→ Mosquitoe:堅持放我的名字啊...>< 所以你乾脆不要再接他們的稿了 12/06 12:32
7F：推 sulamau:謝謝兩位的建議。不過我可能會傾向於請對方不要放我名字 12/06 17:53
※ 編輯: sulamau 來自: 61.59.44.219 (12/06 17:55)
8F：推 greengoddess:也有可能是排版上漏改，其實這有很多可能性... 12/06 23:26
9F：推 sulamau:謝謝G大的意見 12/07 03:19
10F：推 hahayou:有可能是排版者漏改,也有可能是責任編輯認為不需要改, 12/20 20:01
11F：→ hahayou:建議你,直接詢問與你配合的編輯,也許事情沒你想的那麼嚴重 12/20 20:02
12F：→ hahayou:一本有錯誤的書不只是你名譽受損,連帶編輯與出版社也一樣 12/20 20:04