※ [本文轉錄自 asciiart 看板 #1gheTtgF ] 在 PTT (PTT1 & PTT2) 上使用一字雙色 由於 PTT BBS 系統更新，使用一字雙色的方法與以往不同，在此提供說明。 Q1. 我的游標移不到字的中間了，這樣怎麼插字碼？以前 U->U 的設定沒有了 A: U->U 裡面辨識中文的設定被拿掉了，但編輯器裡面還有。 請按 Esc 放開後按 r ，右下的 aipr 提示會變成 aipR 代表你已經開啟了 Raw 模式，這樣移動就不會再自動辨識中文了，可以移到字的中間。 Q2. 每次都要 Esc-R 好麻煩，為什麼不能像以前一樣開一次就一直能用？ A: 一字雙色依賴於舊時代 Big5 文字編碼，所以跟現代電腦環境常用的 Unicode UTF-8 不相容，造成不少問題，任意切字造成 BBS 站處理文章時常遇到 壞掉的字，所以「不能把字切兩半來編輯」是現代一般電腦程式的原則。 考慮到真正需要輸入一字雙色的時機其實相對少，本站決定設計成 「只有非常清楚知道自己要作一字雙色時」才能使用。 事實上我們正在評估全面禁止切字輸入，請見下面說明。 Q3. 禁止切字？ 那以後不就不能使用一字雙色了？ A: 以 UTF-8 為編碼的現代網站其實都不可能支援，因為 UTF-8 不適合切。 本站目前的建議方向是改用非國際標準的「SGR 66」為一字雙色的指令， 也就是在傳統 ANSI 碼裡，用 66 來代表「後面的碼是下個半字的顏色」。 例如， *[1;37mA*[33mB*[m 代表的是 A 用亮白(1;37) B 用亮黃 (1;33)。 我們可以用 66 改寫成 *[1;37;66;33m]AB*[m ，有一模一樣的效果。 好處是 AB 不再被切開，所以你也不會再看到一堆 ??? 的出現。 Q4. SGR 66 聽起來很棒，別的站可以用嗎？ A: 很遺憾目前這是 PTT 系列 (PTT1, PTT2) 先提出與實作的色碼。 term.ptt.cc, ptt.cc/bbs, 這些 PTT 站台都已能處理 66。 從 PTT BBS 以 Big5 編碼讀取資料的第三方 App (大多數都是)目前會拿到轉換後跟 以往一樣的拆字型一字雙色， UTF8 類形的則會拿到 SGR 66。 但你的 ASCII 圖檔，直接拿去別的BBS站台的話除非他們也跟進支援 SGR 66, 不然是不能用的，會整個字都變成後面的顏色。 不過如果先使用以 Big5 連線的軟體 (如目前的 term.ptt.cc)，複製畫面上的圖再貼上，有機會 拿到非 SGR66 的結果，這樣再貼到別的站應該就可用了。 我們希望未來其它站台能跟進，以及 BBS Ascii Art 編輯軟體也能多支援 SGR 66 的模式。 Q5. 那算了，我還是用傳統的方式好了 A: 暫時沒問題，不過 PTT 預計 2026/12/1 會停止接受「切字輸入ESC」， 到時剪貼非SGR 66的一字雙色就會失敗。 2026/12/31 會關閉編輯器內的 Esc-R 模式，到時就一律只能用SGR 66了。 如果你的作品主要是在 PTT 上使用，我們建議您早日切換成 SGR 66 。

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ※ 轉錄者: holishing (223.136.113.199 臺灣), 09/22/2026 19:23:15