作者lgtits (洗胖子)
看板PttLifeLaw
標題[其他] 翻譯文學名著並張貼於網路上
時間Wed Sep 26 19:19:35 2018
各位先進大家好！小弟最近想練習翻譯技巧，
想將翻譯後的成果發佈於網路上，請問這樣會涉及侵權嗎？
例如翻譯 紀伯倫 的 《先知 》並 將原文及翻譯後的中文 一併貼到臉書上。
先感謝各位幫 小弟 解惑或提出建議，如內容尚有不足，盼請提出需補充之處。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 58.114.104.39
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/PttLifeLaw/M.1537960778.A.19A.html
1F：→ stevenchiang: 會 09/26 19:35
2F：→ lgtits : 抱歉小弟不學無術，查了網路上有一些人說，世界名 09/26 19:52
3F：→ lgtits : 著過了保護時限就可以翻譯，請問如本文的情況會如 09/26 19:52
4F：→ lgtits : 何侵權呢？ 謝謝回覆 09/26 19:52
5F：→ a9301040 : 死後五十年，你想怎樣翻譯都可以 09/27 03:48