作者Yangweihung (MagenTa )
看板PttLifeLaw
標題[其他] 這樣算公然汙辱嗎?
時間Tue Oct 19 13:44:35 2010
事實經過：
昨天晚上師大發生男生闖女舍事件
半夜師大精靈之城宿舍版進行討論
但有句話我看得很不舒服
XXXXX: b大~只會嘴砲...noob
blacksky1022: XXXXX 請注意你自己的言論
XXXXX: 沒任何不雅詞語...imbecil nde mierda..=.=
我查過這兩個字都是西班牙文
noob是菜鳥的意思
imbecil nde mierda
google翻譯結果
http://tinyurl.com/28uy3lo
所以這樣子的話算是公然汙辱嗎 在公開的討論板上
如果需要前後文的話我也可以提供
或是請移駕到 telnet://140.122.65.25 dormitory版 3450篇
問題：
這樣算是公然汙辱嗎
只是覺得大四還被人說成菜鳥
覺得這位同學的口氣很不客氣想討個公道而已
先感謝各位幫 小弟/小妹 解惑或提出建議，如內容尚有不足，盼請提出需補充之處。
感謝各位的鼎力相助
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.122.47.186
1F：→ Yangweihung:忘記說我精靈的ID是 blacksky1022 10/19 13:46
2F：→ depravity:好球帶邊緣球要看遇到的主審決定的 10/19 13:58
3F：→ hsinyeh:問問看主審怎麼判是你的權利 10/19 14:15
5F：推 fatcats:但是中間的字翻不出來~~所以如果是不小心多打字母的話 10/19 14:33
7F：→ fatcats:nde ne nd dn ed都沒意義 en 不完整 de 就是上面網址 10/19 14:37
8F：→ g243536:看得懂西班牙文的人~~少之又少~不知的人還以為是火星文~ 10/19 16:23
9F：→ Yangweihung:我是有把nde拿掉過就很明顯了 10/19 16:29
10F：→ adaimau:我路過的，我猜測xxxx住過南美 nde是瓜拉尼語的you 10/20 18:06
11F：→ Yangweihung:我查過他是巴拉圭的僑生 10/20 23:20