作者freeclouds (好一朵美麗茉莉花)
看板PttLawSug
標題Re: 案例延伸疑問
時間Sun Feb 27 22:11:44 2005
: 我想多數人心中都了解"支那"並不是一個具有禮貌尊重的稱呼代詞
^^^^^^^^^^
: 而扁版卻以種種名詞解釋容許版友使用此詞代稱中國網友以及中國人
: 那個教育部解釋或是什麼古文梵文解釋不知道已經看過幾遍了
: 甚至還有許多版友拿其他版面的水準風格來回應
: 一個政治討論版面豈可與以上版面的發文標準相提並論?
: 個人認為扁版這樣的版規解釋以及相關案處理有其失當之處
: 因此趁著這個機會順便請教法務一下 謝謝
: **
: 相關使用'支那'之內文推文過多甚難一一舉証
: 請查詢扁版"支那"標題即可有為數不少之證據
: **
: ---
: Oxford English Dictionary--
: Negro *n. (pl.Negroes)
: a number of dark skinned group of peoples that originated in
: Africa south of the Sahara.
: ---
: 牛津英文字典比你的教育部字典屌多了吧?
: 你在國外的政治討論區可以找的到一群使用者引用這樣的名詞解釋
: 來詆毀代稱非裔黑人族群來滿足自己的攻擊慾望嗎?
我覺得"支那"就在台灣對"中國"沒有什麼特殊情感之人 並不會有什麼太大的反應
而你說的這個詞 是在該國有一定的形成背景"種族歧視主義"下的產物
基本上我個人對"支那"這一詞就沒有什麼特殊覺得有攻擊性的存在
因為我認為自己不是中國人,所以這個詞好像就離我很遠的感覺
而在政治看板上比其他看板更有特殊性的地方就是有很多不同政治立場的人在一起
或許有人認為他自己是中國人,所以他認為稱中國人是支那人有不尊重的感覺
有的人沒這種立場所以沒感覺,而是否是屬於攻擊性文字應該不是考量在
是否是非禮貌性或不尊重他人的字詞作為判斷,而是應該以在這個詞在台灣這個地方
是否含有特殊涵義?所以一個詞是否具有攻擊他人之性質應依各看板性質決定。
例如在兩岸板禁用支那一詞是有其特殊目的在(避免兩岸板友筆戰)
而在這一詞在其他看板就不會引起什麼特殊的爭議(可能某些有中國意識的板友會認為
不被尊重)不過就目前多數人的看法而言,其實對這個詞語並沒有什麼太大的情感。
如果你說我是支那人,我會認為你是對我不實指控,而不是對我有人身攻擊的意思存在。
--
我時時迷戀著你
綠色的制服
我痴痴喜歡著你
金框的眼鏡
我深深疼愛著你
長長的秀髮
妳那文靜又可人的臉龐,深深打動了我的心
我慢慢尋找著一個永遠不可能實現的夢
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.231.45.84