作者FishForest (人魚森林)
看板Ptt-Charity
標題[轉錄] 紅孩兒胺基酸洗顏素成分
時間Sat Dec 27 23:21:53 2008
※ [本文轉錄自 BeautySalon 看板] 前註:三文合併
: ※ 引述《amies (amies)》之銘言:
: : INGREDIENT
: : Purified Water(純水)
: : Sodium Lauroyl
: : Glutamate, 1-3 Butyl Glycol Sodium
: : Myristyl Glutamate,
: : Tallowth-60 Myristyl Glycol,
: : Luffa Cylindria Extract,
: : Licorice Extract, Glycerine,
: : Orange Essential Oil,(甜橙精油?)
: : Methyl Paraben, Propyl Paraben
: : 成分
: : 月桂醯麩胺酸鈉
: : 絲瓜萃取液
: : 甘草萃取液
: : ---
: : 照著包裝上打
: : 希望沒打錯
關於成份,之前鄉民有傳她的網誌,我有借轉到魚網誌。
http://taifish.pixnet.net/blog/post/24254124
裡頭說的邱醫師化妝品真相大公開家族,先前沒加入家族沒法看,不知問題全
部內容,也不知邱醫師何許人也(我真的這方面白癡)。偶然試加家族看看,
咦,滿簡單就可加入嘛!^^"
才發現家族裡問紅孩兒成份的照片連結,竟是我拍的照片 XD(我拍得好清楚)
http://taifish.pixnet.net/blog/post/23922583
也才知邱醫師叫邱品齊。鄉民告知的邱醫師意見,我轉錄她網誌時有轉達給魚
(醫生意見也是我想看到的)。希望明年洗顏素全面由魚協會生產時,進行更
名及包裝設計時要留意。(謝謝這位鄉民,啾 ^0^)
======= 成份中文解謎篇 ===================
剛在網路手賤,不小心居查看到這個!!(原來有這樣的站!好好玩)
mkup > 化妝品、保養品全成分查詢分析 > 紅孩兒 胺基酸洗顏素
http://www.mkup.com.tw/cosmetic_30e413404.html
英文成份有中文呢!太好了 ~~> <~~(感恩有這種站)
紅孩兒 胺基酸洗顏素
成份 中文名稱 概略特性 粉刺 刺激 安心度
Purified Water 純水
Sodium lauroyl glutamate 月桂醯谷氨酸鈉 界面劑
Luffa cylindrica 絲瓜
Licorice 光果甘草, 甘草, 鎮靜消炎‧美白淡斑
Glycerine 甘油, 丙三醇 溶劑‧保溼 0 0
Orange 柑橘, 橘子, ...
Methyl Paraben 苯甲酸甲脂,
對羥基苯甲酸甲酯, 防腐劑 0 0
Propyl Paraben 對羥基苯甲酸丙酯,
羥苯丙酯, ... 防腐劑 0 0
1-3 Butyl Glycol Sodium Myristoyl Glutamate 無符合資料
Tallowth-60 Myristyl Glycol 無符合資料
註:表格轉來排板不易。請見原網址。
我點看安心度是什麼,啊哈,紅孩兒洗顏素成份都在令人安心值呢!\^0^/
(令人安心的洗面乳呢!真大心 <--不愧是經年與魚鱗癬乾癬為伍研究出的)
粉刺及刺激的0值,根據解釋應是人畜無害的意思。^^
還有兩個英文,上寫無符合資料,就等待大家解謎了。
再附美保板Q大提供的成份用途解謎(邱醫師 文)。
http://0rz.tw/0b5dO*
1F:推 taifish:哇!!!!太厲害了你~可謂是洗顏素懶人包~比我還敬業(感動) 12/27 23:38
2F:→ FishForest:那個什麼 對羥基苯甲酸甲酯,苯甲酸甲脂...寫中文也是 12/27 23:42
3F:→ FishForest:沒幾人懂。難怪洗顏素貼紙中文成份不想標 XDDDD 12/27 23:43
※ 編輯: FishForest 來自: 218.164.158.90 (12/27 23:54)
4F:→ FishForest:不知那個大好人幫送成份到那站的,都不用查字典 XDDDD 12/27 23:55
5F:→ FishForest:以前問魚哥半天這些成份是什麼鬼用途,他說要去查就沒 12/27 23:59
6F:→ FishForest:下落...今總算自動找到答案。 12/27 23:59