作者aakey (akey)
看板Psychiatry
標題[問題] 問名詞翻譯 Bulimia相關
時間Sun Jul 24 22:39:49 2011
查到
Bulimia是 (病理學)不正常的食慾過旺
Bulimia Nervosa,簡稱為BN〉是 神經性貪食症
想請問
Bulimia Spectrum Disorders 暴食症譜系障礙
有沒有更好的中文說法?
thanks
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.116.107.138
1F:推 onase :bulimia通常翻譯 暴食症 07/24 23:04
2F:→ aakey :thanks 第一次接觸 07/24 23:19
3F:推 chentaro :加上Nervosa翻成心因性暴食症。 08/02 14:50
4F:推 chentaro :Bulimia Spectrum Disorders我會翻成泛暴食症疾患, 08/02 14:53
5F:→ chentaro :大概就像Autism Spectrum Disorder那種廣泛性概念。 08/02 14:54