Curtis Granderson
Detroit Tigers
Position: OF Height: 6-1 Weight: 180 Born: 3/16/81 Bats: Left Throws: Right
Year Team Level G AB R H 2B 3B HR RBI BB SO SB CS AVG OBP SLG
2002 Oneonta A 52 212 45 73 15 4 3 34 20 35 9 2 .344 .417 .495
2003 Lakeland A 127 476 71 136 29 10 11 51 49 91 10 7 .286 .365 .458
2004 Erie AA 114 434 88 137 19 8 21 91 74 82 14 7 .316 .417 .541
Background
Curtis Granderson 過去就讀芝加哥伊利諾大學時是名出色的大學球員。2002年，他
在NCAA第一分區，打擊率四成八三，排名所有選手當中的第二位。球探們喜歡他make con
-tact 的能力，不過由於他在長打能力方面的發展讓人擔憂，使他在2002年選秀會掉到第
三輪才獲選。簽約後，Granderson痛擊紐賓聯盟的投手，然後2003年在佛州聯盟繳出優異
的成績單。他在2004年的表現更是驚人，增加更多全壘打火力的同時，也繼續維持住高檔
的打擊率。Granderson還沒有獲得太多的注意，但他決對是小聯盟最棒的打者之一。
Scouting report
無論是在大學，或者是在職棒，Granderson的打擊率都相當不錯，這跟他短潔的揮棒
有關。他控制好球帶的能力相當地好，很少會去揮擊壞球。投手丟給他什麼球，他就用最
適合的方式來應對，若必要的話，打到相反方向也無所謂，不過只要時機正確，他也能用
點力來拉打。身為一名打者，他並沒有太大的弱點，速球和變化球都打得到。今年之前，
他的長打主要都是打到外野防守空隙所產生的，但在04年球季他更常將球轟出牆外。他的
腳程比平均水準高一點。﹙跑壘﹚基本上是不錯的，他在壘包上有很好的跑壘直覺，如果
他能常常獲得足夠的盜壘指示，每年應該會有十至十四次的盜壘成功。就我的觀點，Gran
-derson 的防守範圍足以讓他擔任中外野手，但其他人並不同意。他的傳球精準，然而臂
力只有平均水準，所以往後最適合他的位置應該是左外野。他的運動天賦有一定的水平，
但是所有的球探都認為他的身體素質只比平均値好那麼一點。由於他有相當棒的工作倫理
、理解力和睿智的打擊策略，使得他的表現超越先天條件的侷限。
Perfomance
2003年，Granderson在佛州聯盟的成績，表面上看起來並沒有特別地嚇人，但是他的
OPS 仍然高過聯盟水平二十五個百分點，是個相當棒的數字。今年來到二Ａ，他的保送率
和長打產量雙雙提升。當一名球員轉換到高階賽事，還能持續讓成績進步，一直以來都是
個很不錯的跡象。在大聯盟層級能夠轟出多少發全壘打，一直以來都是Granderson會受到
質疑的部份，但至少他能夠敲出不少二壘安打。
Health
Granderson從未有過健康問題。
What to expect
Granderson進入到04年球季時獲得這樣的批評－除非他成為一名打擊率在三成以上的
打者，否則他的長打能力並不足以讓他擔任角落外野手。今年他向世人證明，那些質疑者
的看法都錯了，如果他在更高階的比賽裡能夠維持這樣的長打產量，他將會是名相當優秀
的全職左外野手。就算長打產量稍微下滑，他應該還會是名打擊率在兩成七至兩成八五，
全壘打和盜壘都能到達兩位數的打者，這決對足以讓他保住第四號外野手的工作。他有很
不錯的工作倫理，使得他和教練團之間的關係相當親密，這也有益於他拿到工作。總的來
說，Curtis Granderson 擁有優異的全方位球技。今年九月可能會在底特律看到他，2005
年看到他也不成問題。
※ 編輯: Agency 來自: 140.112.242.222 (09/24 21:28)