作者previewslave (蝦蝦蝦蝦 來玩圍棋吧)
站內Programming
標題[問題] 請問這一句該怎麼翻？
時間Wed Jun 11 01:24:46 2008
句子：
Development of MinGW is done within a framework of inter-related
packages.
問題：
其中 inter-related packages 該怎麼理解才好呢？
--
噓文是什麼？可拉嗎？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.100.86.180
1F：推 sunneo:我大概會翻成: MinGW發展在相互關聯的架構 61.227.227.147 06/11 07:43
2F：→ sunneo:互相具有關聯性的包 (．＿．?) 61.227.227.147 06/11 07:45
3F：推 H45:藉由相關聯的套件這樣的工作框架，可以完成 140.116.247.13 06/11 08:11
4F：→ H45:MinGW 的開發。 140.116.247.13 06/11 08:11
5F：→ MOONRAKER:MinGW的開發是在相互關連的套件構成的 59.115.213.1 06/11 12:21
6F：→ MOONRAKER:架構下完成的 59.115.213.1 06/11 12:21
7F：→ previewslave:十分感謝，謝謝大家～ 122.100.86.180 06/11 18:16