看板Programming
標 題請問這句英文Ⅲ
發信站KKCITY (Sun Feb 11 13:19:12 2007)
轉信站ptt!ctu-reader!ctu-gate!news.nctu!news.ntu!news.au!zoonews.ee.ntu!news
可以幫我看一下這樣翻譯適當嗎?
The content community can now target the installed base that supports
a certain collection of modules, rather than worry about the installed
base that supports this or that permutation of XHTML elements.
現在社群能專注於 installed base 所支援的固定模組集合而免困擾於到底
installed base 是支援這個還是那個 XHTML 元素。
--
┌─────────◆ 認 真 練 英 文
◆───────
──┐
│http://home.kimo.com.tw/previewslave/english/english.html│
└───────────《From:
火星》───────────┘
--