作者itsdj (買買買 都買)
看板Preschooler
標題[閒聊] 抗拒學台語
時間Fri Aug 18 15:10:08 2023
家裡就2大1小的組成
1大完全不會講台語
所以小孩出生後就都講國語
小孩上小班後學校有美語課
2個月前我開始自學韓文
小孩就坐我旁邊有模有樣跟著學
表現算有興趣
目前中班10月就滿5歲了
最近我想起來我會講台語
開始跟小孩講台語
（正常生活聊天直接切台語）
然後我女兒就暴怒欸
直接過來摀住我嘴巴
叫我不要講奇怪的話她聽不懂
但同樣的話我用英文講一串
縱使都聽不懂但也只是笑
或者會胡亂回應但情緒都正常
所以我現在要跟小孩講台語
也要一個詞一個詞慢慢釋出嗎？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.137.149.8 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Preschooler/M.1692342610.A.D42.html
1F：→ rita31 : 天哪!!我兒子聽到我們講台語也是這個反應 08/18 16:55
2F：→ Kukuxumusu : 如果會暴怒我會先暫停 你不會希望她把這個情緒跟一 08/18 17:32
3F：→ Kukuxumusu : 個語言做連結 但這年紀也可以問問她為什麼了 08/18 17:32
4F：推 chamber : 熟悉與否的問題，家裡平常有講嗎？幾年前我聽到韓 08/18 18:26
5F：→ chamber : 文也覺得媽呀怎麼那麼難聽你閉嘴，現在熟悉了就是 08/18 18:26
6F：→ chamber : 喔～韓文耶～可愛～ 08/18 18:26
7F：推 Qlypig : 要不要先挑一些台語歌唱，看女兒平常聽什麼，先拉 08/18 20:44
8F：→ Qlypig : 個調再偷偷唱詞，一句二句 08/18 20:44
9F：推 littlestella: 我們有買台語兒歌的書含CD，讓孩子從唱歌開始學， 08/18 21:01
10F：→ littlestella: 書裡面有圖片配合著看會比較容易理解，而且歌曲有 08/18 21:01
11F：→ littlestella: 押韻唸起來很順口 08/18 21:01
12F：推 amigo933 : 這狀況發生在女兒2歲，我直接教導尊重的概念，持續 08/19 20:12
13F：→ amigo933 : 到現在4歲已經能聽懂多數台語句子，聽不懂會問..希 08/19 20:12
14F：→ amigo933 : 望有天能學會講台語 08/19 20:12
15F：推 Polyhymina : 我小孩也是差不多狀況，如果直接跟他說台語他會生 08/20 02:53
16F：→ Polyhymina : 氣，但滿神奇的，看YouTube 時他竟然被小行星的台語 08/20 02:53
17F：→ Polyhymina : 影片吸引住了，收成的那一天系列，我敢賭他百分百 08/20 02:53
18F：→ Polyhymina : 聽不懂裡面的人在說什麼，但竟然還是津津有味的看 08/20 02:53
19F：→ Polyhymina : 完一部又一部，還有小行星一些台語故事劇場。雖然 08/20 02:53
20F：→ Polyhymina : 還是不會聽跟說，但似乎學習的興趣有被帶了起來。 08/20 02:53
21F：推 qiori : 我生氣的時候對小孩會不小心一連串台語，一開始我女 08/20 12:20
22F：→ qiori : 兒聽不懂，後來她已經慢慢聽得懂媽媽在講什麼，哈 08/20 12:21
23F：→ qiori : 哈哈 08/20 12:21
24F：→ saram : 母語只有一個.自己看著辦. 08/20 19:50
25F：→ saram : 就算他(兒童)同一串句有兩三種語文雜間,對他也是一 08/20 19:52
26F：→ saram : 種. 08/20 19:52
27F：→ saram : 只要你觀察他看手機(小一後)甚麼影片會專注並自動 08/20 19:53
28F：→ saram : 模仿其語音,那將是他的母語. 08/20 19:53
29F：→ saram : 但他長大後學其他語言不會有不良影響. 08/20 19:54
30F：→ saram : 只是難免有腔調. 08/20 19:55
31F：推 norikko : 我台語很爛沒辦法跟小孩講整句，小孩自己很喜歡小牛 08/20 19:58
32F：→ norikko : 津那本童謠書的台語歌，學校會聽「紅龜粿」那本，紅 08/20 19:58
33F：→ norikko : 龜粿真的很推，好多可愛的音節。日常生活我只能帶入 08/20 19:58
34F：→ norikko : 一些片語「試試看」「吃吃看」這種的。逐步減敏的方 08/20 19:58
35F：→ norikko : 式應該多少會有用吧XD 08/20 19:58
36F：→ saram : 生活化是要訣. 08/20 23:49
37F：→ saram : 他急的時候,邊哭邊講話,注意聽是哪種話? 08/20 23:51
38F：→ saram : 九成是國語,不是台語更不是英語. 08/20 23:52
39F：→ saram : 錢都白花了! 08/20 23:53
40F：→ eeuueee : 我台語很好,且認為母語是任何語言都很好 08/21 01:11
41F：→ saram : 我聽兩位小朋友愛說'老闆'.只要是店裡的工作人員甚 08/21 01:54
42F：→ saram : 施工的工人,都稱呼老闆. 08/21 01:54
43F：→ saram : 我觀察很久被我發現兩位兒童熱愛看抖音. 08/21 01:55
44F：推 fairy241 : 覺得不用預設抗拒這件事，我家裡都說中文，但他們1- 08/22 03:38
45F：→ fairy241 : 3歲間很抗拒中文兒歌跟故事，看不出來理由就是拒絕 08/22 03:38
46F：→ fairy241 : ，但4歲後又熱愛中文故事頻道了 08/22 03:38
47F：推 smallperfect: 我女兒大概3歲也是這樣，阿公阿嬤我爸爸講台語她都 08/22 06:42
48F：→ smallperfect: 會捂我嘴巴，後來我們不講長句子，改成無聊時撥好 08/22 06:42
49F：→ smallperfect: 笑的台語歌，愛情的騙子我問你這一類的，氣氛輕鬆 08/22 06:42
50F：→ smallperfect: 孩子久了會跟著唱，然後生活穿插幾句台語，到現在 08/22 06:42
51F：→ smallperfect: 五歲了女兒會嘗試自己一整句話用台語講喔！進步很多 08/22 06:42
52F：→ smallperfect: (我是上小學才開始學中文，那之前是全台語) 08/22 06:42
53F：推 linyap : 我們家會跟長輩往來。我家女兒也是不愛學台語，還強 08/22 15:55
54F：→ linyap : 迫長輩跟他一起學英文（暈倒） 08/22 15:55
55F：→ linyap : 我女兒會專注的YT影片是Blippi =_= 08/22 15:57
56F：→ linyap : 我覺得她的英文好像比我還要好…？ 08/22 15:57
57F：→ saram : 注意力在何處?答案在.... 08/25 05:28
58F：推 LauraRoslin : 我的孩子家中講華語+日語 08/26 14:40
59F：→ LauraRoslin : 一開始講英文跟台語她也會暴怒 08/26 14:40
60F：→ LauraRoslin : 似乎是到了某個年紀（4，5歲）會意識到自己不懂某種 08/26 14:40
61F：→ LauraRoslin : 語言會焦慮 08/26 14:40
62F：→ LauraRoslin : 因為不滿三歲時丟到日語環境的時候她並沒有這麼激烈 08/26 14:40
63F：→ LauraRoslin : 的反應 08/26 14:40
64F：→ LauraRoslin : 後來也是請長輩慢慢教，還好學校也有循序漸進讓孩子 08/26 14:40
65F：→ LauraRoslin : 接觸 08/26 14:40
66F：→ LauraRoslin : 另外班上有擅長台語的同學，在課堂表現好的時候，孩 08/26 14:41
67F：→ LauraRoslin : 子也會有被激勵的心態 08/26 14:41
68F：→ saram : 中國曾做過一個語言試驗,讓小孩同時學習幾種語言 08/27 03:19
69F：→ saram : 發現在教育時孩子出面精神問題. 08/27 03:20
70F：→ saram : 終於撤銷實驗教學. 08/27 03:20
71F：→ saram : 人類太早接受學校教育,效果極差,不如順其自然. 08/27 03:21
72F：→ saram : 語言高手們極少.他們是天才,但絕大多數人永遠是庸才 08/27 03:22
73F：→ saram : 讓我們放棄庸才與天才吧.讓孩子別壓抑自己. 08/27 03:23
74F：→ saram : 孩子們會找到自己的路. 08/27 03:23
75F：→ saram : 有一個補教名師說他18歲才正式學英文. 08/27 03:25
76F：→ saram : 以前都在混. 08/27 03:25
77F：→ saram : 我老師二十幾歲台灣光復,他以前當教員.為了繼續工作 08/27 03:29
78F：→ saram : 參加補習班學說國語,寫白話文. 08/27 03:29
79F：→ saram : 他後來一樣會說國語,講得很好.你有意見嗎? 08/27 03:30
80F：→ saram : 橘子種子種不出蘋果來. 08/27 03:31
81F：→ saram : 每天擁抱孩子,彼此說笑,比你盯著他讀書好. 08/27 03:33
82F：推 KrisNYC : 中國的實驗很存疑 奧地利跟瑞士都至少3語 08/30 17:55
83F：→ KrisNYC : 歐洲一大堆精通3語略通6語以上的 08/30 17:55
84F：推 nlevta : 同樣存疑s大的中國實驗，是否有強迫背誦或學習？目 08/31 14:42
85F：→ nlevta : 前看到的文章沒看到多語學習會造成精神問題 08/31 14:42
86F：推 pinkjia : 中國的語言試驗不相信+1 世界有很多國家都是同時多 08/31 15:54
87F：→ pinkjia : 語學習 親友移民國外的小孩也都同時三語 都沒問題 08/31 15:55
88F：推 sp056456 : 自然的情況下浸潤三語是沒有問題的! 08/31 16:59
89F：→ cr5 : 難道中國沒有方言?中國同事上海話、英文都很流利 09/01 10:44
90F：→ saram : 學校教育與家庭教育是兩回事. 09/02 01:31
91F：→ saram : 家庭環境可以無限彈性,因為那是自然行為(兒語皆如此 09/02 01:32
92F：→ saram : ),有"情"的成分在內.比利時有兩大語族(德法),他們 09/02 01:33
93F：→ saram : 是自然傳承,不一定靠學校,至少在古代. 09/02 01:34
94F：→ saram : 其實早期台灣,馬來亞,新加坡,印尼都一樣的自然模式 09/02 01:35
95F：→ saram : 在家裡或說漢語(福建話客家話等)出門在外說當地語言 09/02 01:35
96F：→ saram : 直到上學才又增一項英語. 09/02 01:36
97F：→ saram : 這不會有甚麼弊端. 09/02 01:36
98F：→ saram : 但強制多語教育無法滿足每一種人的"情".教師不是你 09/02 01:38
99F：→ saram : 親愛的父母,同學不是你兄弟姊妹. 09/02 01:38
100F：→ saram : 台灣重視英文教育多久了?有幾個人畢業後能講英語? 09/02 01:39
101F：→ saram : 加強版英文教育,這你別把他叫做雙語! 09/02 01:40
102F：→ saram : 社會混久後我領悟到一點:把大錢花在英文教育是傻瓜. 09/02 01:43
103F：→ saram : 特別是重視英語聽說的這塊,不如加強英文文章閱讀. 09/02 01:44
104F：→ saram : 看文字比看視頻娛語音更有益於人生. 09/02 01:46