作者akjsd (迷糊嫩妻)
看板Preschooler
標題[幼教] 中文怎麼教？
時間Wed Feb 27 11:59:11 2013
我家老大現在1y11m,上了一陣子大陸國際幼兒園
現在英文字母都認識，會唸會指認跟拼出我唸的音
可是我們最近拿從台灣帶來的中文繪本，他看不懂，看的很挫折
唸不到一頁他還是去拿英文繪本要我唸
而且用華語唸讀本會跟我說＂媽媽，no chines"
先生說我太急了，他喜歡用英文當他的閱讀語言就依他
因為學校課業壓力太大，先生要我在家教他就好
（中班開始要英文檢定，沒有通過要留校，這部份我覺得挺變態的）
不是幼教出生的，這部份讓我找了不少書作功課
想問大家怎麼讓孩子習慣兩種語言呢？
我們打算要送他回台灣上課，怕他一直習慣英語，回去會不適應
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 60.28.109.50
1F：推 mauricew :1y11m就有學校課業 有沒有比我小孩還猛的八卦 02/27 12:07
2F：→ mauricew :我家是學校課業沒有 家裡教學一堆 02/27 12:14
3F：→ mauricew :我還蠻希望學校有英文檢定,數學檢定,中文檢定. 02/27 12:15
4F：→ mauricew :因為我小孩一定第一名. 02/27 12:15
5F：推 mauricew : 02/27 12:44
6F：→ mauricew :國際學校的學生 中文要好 就要遠離國際學校的環境 02/27 12:45
7F：→ mauricew :找純台灣教育體系的學生的環境 這樣中文才會進步得快 02/27 12:46
8F：→ mauricew :另外 說的故事也要改成中文故事 全部中文環境下 02/27 12:47
9F：→ mauricew :小孩很快就上手了. 02/27 12:47
10F：推 mauricew : 02/27 12:50
11F：→ mauricew :早一點回來台灣學中文是好事 越小適應越強 02/27 12:50
12F：→ mauricew :到大班後 適應的時間要拉長 而且如果中文不會說 02/27 12:52
13F：→ mauricew :我親戚還有把小孩從國外帶回來 不會中文被同學欺負 02/27 12:52
14F：→ mauricew :的問題. 02/27 12:52
15F：推 hsuehhm :不到兩歲就有想要看懂繪本的企圖?這我倒很驚訝說 02/27 13:30
16F：→ hsuehhm :我們家小孩到五歲才有這種企圖 也開始認字 02/27 13:31
17F：→ hsuehhm :之前都是父母說故事給他們聽 02/27 13:32
18F：→ hsuehhm :樓上m板友 有一項檢定 你的小孩應該無法通過--腳踏車 02/27 13:34
19F：→ hsuehhm :(只是開玩笑 千萬別回去逼小孩苦練) 02/27 13:34
20F：推 feathery :回來一陣子就會適應了啊，孩子還這麼小 02/27 13:41
21F：→ feathery :樓上別推坑了，我看了為m大家的小孩抖了一下XDD 02/27 13:42
22F：→ hsuehhm :應該不會吧 申請哈佛應該不用看腳踏車證書... 02/27 13:45
23F：→ hsuehhm :原po 小孩學中文(或英文)不難 要維持兩種語言比較難 02/27 13:46
24F：推 hsinlingchu :就上學講英文,在家講中文,我們是每週三天上幼稚園(英 02/27 13:56
25F：→ hsinlingchu :文),週日上中文學校,我兒子班上有同學是同時上兩間 02/27 13:57
26F：→ hsinlingchu :幼稚園,三天上英文幼稚園,兩天上阿拉伯幼稚園(中東人 02/27 13:57
27F：→ hsinlingchu :我在猜"No Chinese"是不是他在學校被老師要求的? 02/27 14:00
28F：→ hsinlingchu :這麼小學多個語言最好用母語方式學,提供對話環境,唱 02/27 14:07
29F：→ hsinlingchu :歌,遊戲,模仿,不需要坐下來用書照著教 02/27 14:08
30F：→ hsinlingchu :爸媽壓力不要太大,找幾個年齡比他大一點點的說中文或 02/27 14:11
31F：→ hsinlingchu :說英文的玩伴常玩在一起,過半年就發現雙語突飛猛進 02/27 14:12
32F：推 mauricew :f大 我的教育理念並非要小孩現在要第一名 02/27 14:29
33F：→ mauricew :現在第一名有什麼用? 我一直在板上講 02/27 14:30
34F：→ mauricew :我注重的是努力 小孩不偷懶 要有責任感. 02/27 14:31
35F：→ mauricew :當然品德, 啟發, 小孩的健康 那些我也會重視 02/27 14:31
36F：→ mauricew :因為我愛我的小孩啊. 02/27 14:31
37F：→ mauricew :小時了了 大未必佳 這種教育理念是被我唾棄的. 02/27 14:32
38F：→ mauricew :我會說我小孩第一名 是因為他的程度跳級也第一名 02/27 14:33
39F：→ mauricew :而並非我故意要去突顯多優秀 現在優秀又有什麼用? 02/27 14:33
40F：→ mauricew :我會希望小孩有些考試 是因為那些考試我有把握前半班 02/27 14:34
41F：→ mauricew :對小孩是一種鼓勵. 如果我小孩是後半班 我會選擇不要 02/27 14:35
42F：→ mauricew :去考. 因為反而對小孩會有打擊. 02/27 14:35
43F：推 mauricew :而且將來我也不打算給我小孩去考 康軒卓越盃, 02/27 14:39
44F：→ mauricew :奧林匹亞菁英盃, 中華國際盃, 奧林匹克菁英盃數學競 02/27 14:40
45F：→ mauricew :賽 對我來說 為了比賽得名練習 還不如在家好好學習 02/27 14:41
46F：→ mauricew :但是如果是學校的考試明知小朋友可以考得不錯 02/27 14:42
47F：→ mauricew :當然希望讓小朋友去考 獲得鼓舞. 02/27 14:42
48F：推 utt1416 :要考試鑑定什麼的，我會希望中高年級再開始 02/27 15:33
49F：推 mauricew :我也是希望未來如果能參加奧林匹亞 從中高年級開始 02/27 16:19
50F：→ mauricew :低年級以下 就是會得名次 仍然不參加 02/27 16:20
51F：→ drama :你太緊張了XD 既然打算讓孩子回台灣唸書，不用管那個 02/27 17:11
52F：→ drama :考試啦！我兒子在荷蘭待到五歲才回來，中文超差的 02/27 17:11
53F：→ drama :回來半年就慢慢跟上了，真的，在這環境不用急中文 02/27 17:12
54F：→ drama :我兒子在大陸就上一般幼兒園，也不上啥國際不國際的 02/27 17:13
55F：→ drama :因為亞洲的國際學校迫於家長壓力，有時候增加的許多 02/27 17:14
56F：→ drama :檢定考核更變態哪！因為家長愛看那些評鑑咩... 02/27 17:14
57F：推 mauricew :大陸跟香港的國際學校本來就是變態 02/27 17:27
58F：推 mauricew :像要進去香港的幼稚園 還要看作品集, 考試證書, 02/27 17:48
59F：→ mauricew :懂幾種語言, 旅行過幾個國家, 爸媽職業等等 02/27 17:48
60F：→ mauricew :像我的FB有位媽媽朋友 她小孩剛剛獲得27屆全國數學 02/27 17:52
61F：→ mauricew :學歷認證小孩中班跳級考一年級數學獲得特優 02/27 17:53
62F：→ mauricew :她曾經分享香港幼稚園怎樣稿的 我去找看看 02/27 17:54
63F：推 mauricew :哈 找到了 原來香港本地私校比國際學校幼稚園更難進 02/27 17:57
64F：→ mauricew :"兒子的求學之路（4）：香港孩子人生中的第一份履歷 02/27 17:59
65F：→ mauricew :十頁不夠，怎麼也該有個一百頁吧！" 02/27 17:59
67F：→ mauricew :真希望我小孩能去香港 這樣同學的背景比較類似 02/27 18:00
68F：→ mauricew :也要刻意讓我小孩不要第一名. 02/27 18:01
69F：→ mauricew :我一點都不希望小孩第一名 如果能3~5名更好 02/27 18:05
70F：→ mauricew :3~5名對小孩能有更大的進步空間 只是第1名就這樣發生 02/27 18:07
71F：→ mauricew :我也是不願意. 02/27 18:07
72F：推 leprosy :a大小孩是天才嗎? 這麼小就念英文 02/27 21:34
73F：→ brillante :「27屆全國數學中班跳級考一年級數學獲得特優」..... 02/27 21:41
74F：→ brillante :我怎麼覺得這句話超有喜感的。XDDDDD 02/27 21:41
75F：→ brillante :另外英文本來就比中文簡單啊，看得懂英文會拼會讀不 02/27 21:42
76F：→ brillante :會看中文很正常，更不用說「還不到兩歲」耶！！orz 02/27 21:42
77F：→ brillante :再看m大的那個連結，看到3歲的小孩要那些...... 02/27 21:43
78F：→ brillante :有點茫然......幸好我兒子生在台灣。 02/27 21:43
79F：推 leprosy :我三歲時候在幹嘛? 想來真慚愧 真是蠢人一個 02/27 21:54
80F：推 brillante :我比較想知道這些「跳考」的小孩子30歲時快不快樂 02/27 22:03
81F：推 mauricew :我三歲的時候 都被關在家裡無所事事 因為很無聊 02/27 22:07
82F：→ mauricew :只好打弟弟出氣 02/27 22:08
83F：→ mauricew :第27屆全國數學聯合學力認證 02/27 22:10
85F：推 leprosy :這年頭什麼沒有就是考試特多 02/27 23:11
86F：推 showme :題外話,我反而正因為對香港的這種制度很感冒,想讓小 02/27 23:47
87F：→ showme :孩去念香港的森林小學-_-;連hiphop都要分級考太可笑 02/27 23:48
88F：→ showme :了....在香港,沒有證書跟分級考的東西沒人要學了啊 02/27 23:49
89F：→ showme :畫畫.樂器跟體育三項是小一申請必備,其他就各憑本事, 02/27 23:50
90F：→ showme :但過百頁的履歷好像已經不用了,號稱香港建中的男拔萃 02/27 23:51
91F：→ showme :已經明文規定履歷只能雙面共五張,過百張真的有人看嗎 02/27 23:52
92F：→ brillante :hiphop都要分級考......喔買尬...... 02/28 00:11
93F：→ brillante :其實台灣前陣子也差點走上這種狀況。 02/28 00:11
94F：→ brillante :據說連坐姿體前彎都有補習，多一公分多多少錢之類的 02/28 00:11
95F：→ brillante :也不知道是玩笑還是真有此事 02/28 00:11
96F：推 afung :借推文問一下 請問DRAMA大的公子現在荷語還上手嗎... 02/28 02:12
97F：→ afung :另外 m大你弟弟現在有沒心理障礙 XD 02/28 02:13
98F：→ mechtec :實在佩服M大你如此汲汲營營，反觀我女兒，我根本放牛 02/28 02:58
99F：→ mechtec :吃草，每天帶她到處玩，也從不刻意教什麼。最近對照 02/28 02:59
100F：→ mechtec :DDST，發覺已經超前一年多了，感覺這樣不好，下次不 02/28 03:01
101F：→ mechtec :應該再去對照DDST，免得太在意小孩發展 02/28 03:01
102F：→ mechtec :好啦！跟你開開玩笑。對小孩教育如此堅持，真的佩服 02/28 03:03
103F：推 leprosy :我打算開始教小孩生理學好了 02/28 09:47
104F：→ leprosy :總是要有個啥資優的 能夠解釋神經生理學也是很酷的 02/28 09:48
105F：→ drama :afung:早忘了啦XD 現在說中文都已經有北京腔了勒 02/28 10:25
106F：→ CHRISTINAYEN:我有學生在南京唸國際學校到國二才轉回台灣 我建議要 02/28 11:03
107F：→ CHRISTINAYEN:請國一前轉 國中課程內容完全不同它且常時間使用簡體 02/28 11:04
108F：→ CHRISTINAYEN:至少需要1年適應繁體 不過英文程度比一般國中生好 中 02/28 11:05
109F：→ CHRISTINAYEN:文發音等也比台灣好 可能文化不同 但比台灣學生落落 02/28 11:06
110F：→ CHRISTINAYEN:大方(國中生很愛妹妹頭遮東遮西 感覺差蠻多的) 02/28 11:08
111F：推 mauricew :afung大 我弟弟現在有沒心理障礙? 好像有耶 02/28 14:11
112F：→ mauricew :誰叫我爸媽只顧賺錢 把我跟弟弟關在樓上XD 02/28 14:11
113F：→ mauricew :mechtec大 沒差啦 超前學習其實不是重點 02/28 14:18
114F：→ mauricew :重點是 小朋友會不會自發自習 有沒有超前完全不重要 02/28 14:19
115F：→ mauricew :DDST幾乎所有小孩都超前吧? 02/28 14:20
116F：→ mauricew :leprosy大 瘋了.... 02/28 14:21
117F：→ mauricew :CHIRSTINA大 中國的英文勝過台灣已經不是新聞 02/28 14:22
118F：→ akjsd :我可能先帶他一起去學校吧,我的學校裡有幼兒園 02/28 15:55
119F：推 leprosy :我太太也已經盤算小朋友日後可以去她實驗室幫忙 02/28 23:12
120F：→ leprosy :我開玩笑說你是要他國中就有SCI paper嗎? 02/28 23:13
121F：→ mauricew :實驗室是好地方 如果能安全的話 03/01 08:54
122F：→ mauricew :我沒有實驗室 所以等小孩大班時 參加這個 03/01 08:55
123F：→ mauricew :幼大潛能科學實驗班 03/01 08:56
125F：推 hsuehhm :賴皮大 那SCIpaper可以讓我們掛名嗎?我們可負責分析 03/01 09:25
126F：→ akjsd :那我也來教他用spss算統計好了，進實驗室也帶他去XD 03/01 09:37
127F：→ hsuehhm :(啥 spss還要教?不是按一按就好了) 03/01 09:40
128F：→ akjsd :我們資質不好,新的東西都要教過,先從簡單的開始嗎 03/01 09:44
129F：推 leprosy :spss還是要學啊,不過我太太實驗室目前不用spss 03/01 10:15
130F：→ leprosy :可能要先從matlab學吧... 03/01 10:15
131F：→ hsuehhm :(喔 有人可以寫matlab 那我們大概就沒得掛名了) 03/01 10:20
132F：→ drama :以上讓我想到我老公曾經想著要教孩子C++.... 03/01 13:18
133F：推 brillante :這些我連想都沒想過要教，未來辛苦老師了......:~~ 03/01 13:22
134F：推 ladyluck :我老公講過小孩三歲就該學微積分了，但是他到現在還 03/01 14:37
135F：→ ladyluck :數不到一百，哈哈！ 03/01 14:37
136F：推 antibonding :阿雪從小就跟我們一起看paper了，她自己可以邊看理論 03/01 18:06
137F：→ antibonding :高能論文邊碎碎念娛樂自己，寫程式就更不用說了，一 03/01 18:07
138F：→ antibonding :定是從小就開始教，不過以數學來說，我們兩個都比較 03/01 18:07
139F：→ antibonding :傾向先教幾何。 03/01 18:08
140F：→ antibonding :我是相信m大說的現在中國很重視英文能力，但這幾年在 03/01 18:13
141F：→ antibonding :歐洲裡，不管是一般人觀感還是碰到就是這樣，中國人 03/01 18:14
142F：→ antibonding :甚至是一般東亞人，給人的口語表達能力就是不好。 03/01 18:15
143F：→ antibonding :而且也不只是因為像義大利腔的問題。英文語言考試強 03/01 18:17
144F：→ antibonding :跟用英文當第二外語的敘事能力還是有一定程度上差別 03/01 18:17
145F：推 rolaguo :我不想當m大的小孩...但我還是佩服你這麼重視教育 03/05 15:12